Drepturile persoanelor intersexuale în Chile

Drepturile persoanelor intersexuale în Chile
Privire de ansamblu asupra drepturilor fundamentale
Protecția integrității fizice : Dispărut.
Legi împotriva discriminării : În curs de dezvoltare
Schimbarea marcatorului de gen în documente (L/F) : Posibil prin tranziția transgender .
Prezența unui al treilea marker de gen în documente : da
Despăgubiri pentru daune : un caz raportat

Drepturile persoanelor intersexuale din Chile sunt încălcate pe mai multe fronturi. Între decembrie 2015 și august 2016, Ministerul Chilian al Sănătății a emis un regulament care suspendă intervențiile medicale cosmetice inutile asupra corpului copiilor intersexuali. Cu toate acestea, ulterior documentul a fost modificat pentru a permite astfel de intervenții medicale.

Istorie

În 2015, Chile a devenit pentru scurt timp a doua țară după Malta [1] care a protejat copiii intersexuali și de intervenții medicale inutile, dar acea lege a fost abrogată în anul următor [2] . În 2012, Chile a fost una dintre primele țări (cazul Benjamin-Maricarmén) care a acordat despăgubiri în instanță pentru daunele suferite de o persoană din cauza unor astfel de operațiuni.

În aprilie 2018, activiștii intersexuali din America Latină și Caraibe au lansat o declarație din San José de Costa Rica în care enumerează cererile locale [3] .

Integritate fizică

În 2015, Comitetul ONU pentru Drepturile Copilului a recomandat ca Chile să recunoască drepturile copiilor intersexuali chilieni și și-a exprimat îngrijorarea „cu privire la cazurile de intervenții chirurgicale inutile din punct de vedere medical și ireversibile și alte proceduri la copiii intersexuali” [4] .

În ianuarie 2016, Ministerul Sănătății din Chile a dispus suspendarea tratamentului de normalizare inutil pentru copiii intersexuali, inclusiv intervenția chirurgicală ireversibilă, până când aceștia ating o vârstă la care își pot lua propriile decizii [5] [6] .

În 2015, a fost publicat un document care sublinia necesitatea opririi „practicilor de normalizare inutile pentru copiii intersexuali, inclusiv operații genitale ireversibile, până când aceștia vor fi suficient de mari pentru a lua decizii cu privire la corpul lor” [2] . Astfel, Chile a devenit pentru scurt timp a doua țară, după Malta [1] , care a protejat copiii intersexuali de intervenții medicale inutile, dar această lege a fost abrogată în anul următor [2] .

Totuși, documentul din 2015 a fost înlocuit de documente care precizează că recomandarea anterioară de a nu efectua intervenții chirurgicale genitale inutile nu se aplică „patologiilor” în care sexul poate fi clar definit [7] . De asemenea, nu este utilizat în cazurile de hiperplazie suprarenală congenitală , când specialiștii sau pacientul consideră că este necesar și când pacientul sau reprezentantul său (de exemplu, un părinte) este de acord cu intervenții medicale. În cazurile în care se poate atribui orice gen, atribuirea sexului și intervenția chirurgicală se pot face prin acord între părinți și echipe multidisciplinare, și ținând cont și de posibilitatea amânării intervenției chirurgicale într-un moment în care copilul își manifestă identitate sexuală [7] . Ghidurile se bazează pe un document de consens clinic din 2006 [8] . Brújula Intersexual caracterizează documentul ca permitând intervenții fără sprijinul datelor pe termen lung și ignorând mărturia persoanelor care au suferit intervenții timpurii [9] [10] [11] .

În iulie 2018, Comitetul ONU pentru Eliminarea Discriminării împotriva Femeilor a publicat observații cu privire la practicile dăunătoare, recomandând ca Chile să „interzică în mod explicit intervențiile chirurgicale sau alte intervenții medicale inutile asupra corpului copiilor intersexuali până când aceștia ating vârsta la care pot oferi independent și informat. consimţământ." Comitetul a cerut, de asemenea, sprijin pentru familii, precum și formare pentru profesioniștii din domeniul sănătății [12] .

Daune

Afacerea Benjamin Maricarmen

În 1993, un copil cu „genitale nedeterminate” pe nume Maricarmen a fost operat definitiv. Medicii au stabilit că copilul va crește ca o fată, iar gonadele și sistemul reproducător masculin au fost îndepărtate. Părinții au fost informați că copilul are hernie inghinală. În 2003, la vârsta de 10 ani, Marikarmen urma să înceapă terapia de substituție hormonală. În acest sens, au fost efectuate analize de sânge și au confirmat că cariotipul copilului este 46,XY, adică masculin [13] . După care copilul a făcut tranziția, schimbându-și numele în Benjamin. Schimbarea documentelor oficiale a durat câțiva ani și i-a impus să fie supus unui examen psihiatric și fizic [13] .

Pe 12 august 2005, mama a intentat un proces împotriva Serviciului de Sănătate Maule. La 14 noiembrie 2012, Curtea a condamnat Serviciul de Sănătate Maule pentru „lipsa serviciului” și plata unei despăgubiri de 100 de milioane de pesos pentru prejudiciul moral și psihologic cauzat lui Benjamin și încă 5 milioane pentru fiecare dintre părinți [13] [ 14] .

Protecția împotriva discriminării

Proiectul de lege „Cu privire la Sistemul de Garanții ale Drepturilor Copilului” include protecția împotriva discriminării pe criterii de sex și recunoașterea dreptului copiilor și adolescenților de a-și dezvolta identitatea de gen. Proiectul de lege urmărește adaptarea legislației chiliane la Convenția cu privire la drepturile copilului [15] .

La 31 august 2016, Comisia pentru afaceri de familie a Camerei Deputaților a aprobat aceste măsuri de protecție [16] . Pe 2 mai 2017, în plenul Camerei Deputaților, a fost aprobat un proiect de lege care include categorii LGBTI. Proiectul de lege este trimis în prezent la Senat pentru discuție [17] .

Articolul 9 din proiectul de lege prevede că „printre alte diferențe, niciun copil nu va fi discriminat pe baza orientării sale sexuale, a identității de gen, a expresiei de gen sau a caracteristicilor sexuale” [17] .

Articolul 19, bazat pe „identitate”, prevede că „orice copil are dreptul încă de la naștere de a avea un nume, naționalitate și limba maternă, de a cunoaște identitatea taților și/sau a mamei, de a-și menține relațiile de familie în conformitate cu prevederile art. lege; să cunoască și să practice cultura locului său de origine și, în general, să-și mențină și să-și dezvolte propria identitate și caracteristicile individuale, inclusiv identitatea de gen” [17] .

În aprilie 2017, Ministerul Educației a prezentat un document intitulat „Orientări pentru includerea persoanelor lesbiene, gay, bisexuale, trans și intersexuale în sistemul educațional chilian”, care vizează promovarea incluziunii și protejarea egalității și nediscriminării. Ea are în vedere propuneri de protejare a drepturilor copiilor și adolescenților LGBTI în contexte educaționale; măsuri de sprijinire a acestora în cazul în care nu au sprijin din partea familiilor lor și obiective de învățare pentru a rezolva această problemă [18] .

Documente

În Chile, este posibil să se înscrie genul „nedeterminat” pe certificatele de naștere dacă nu este posibil să se determine sexul. Potrivit Registrului Civil, între 2006 și 2017, 269 de copii intersexuați au fost înscriși cu acest marker de gen în evidențele oficiale. Schimbarea markerului de gen în astfel de cazuri trebuie solicitată prin instanță la determinarea sexului biologic [19] [20] .

În Chile, există două legi bazate pe principiul anti-discriminare care sunt menite într-un fel să protejeze persoanele intersexuale.

La 14 iunie 2012, Ministerul Sănătății a emis Circulara 21 intitulată „Instrucțiuni pentru îngrijirea persoanelor transgender în asistența medicală”. Documentul consacră obligația funcționarilor din domeniul sănătății de a respecta identitatea de gen și numele social al persoanelor trans și intersexuale, cu accent pe asistența medicală primară. Acest lucru indică faptul că persoanele intersexuale, precum persoanele trans, „pot prezenta o situație similară în care sexul genital nu se potrivește cu identitatea de gen a persoanei” [21] .

La 9 noiembrie 2012, Serviciul Medical Juridic al Departamentului de Justiție a emis Circulara 1297, care oferă instrucțiuni cu privire la modul de respectare a Ghidului Tehnic Expert de Sexologie Legală pentru cazurile Trans și Intersex. Este conceput pentru a proteja integritatea fizică și psihică a oamenilor, în special pentru a asigura protecția demnității. Protocolul menționează că persoanele trans și intersexuale nu vor fi supuse opiniilor experților invazive și ar trebui, de asemenea, tratate în funcție de numele lor social sau de numele pe care persoana îl preferă [22] .

Note

  1. ↑ 1 2 A face din depatologizare o chestiune de drept. Un comentariu de la GATE cu privire la Legea malteză privind identitatea de gen, expresia de gen și caracteristicile sexuale | GATE - Acțiune globală pentru egalitatea trans* . web.archive.org (4 iulie 2015). Preluat: 24 august 2019.
  2. ↑ 1 2 3 Circular 08, 22/12/15 Instruye Sobre Ciertos Aspectos de la atencion de Salud a Ninos y Ninas Intersex.pdf . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 24 februarie 2021.
  3. Laura Inter. Declarație de la San José de Costa Rica  (în spaniolă) . Brújula Intersexual (13 aprilie 2018). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 8 august 2019.
  4. Organele tratate Descărcare . tbinternet.ohchr.org. Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 15 ianuarie 2020.
  5. făcător de bani. Guvernul chilian oprește „normalizarea”  copiilor intersexuali . Organizația Globală pentru Drepturile Omului LGBT | OutRight (14 ianuarie 2016). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 18 aprilie 2019.
  6. Morgan Carpenter. Ministerul Chilian al Sănătății emite instrucțiuni de oprire a intervențiilor de „normalizare” asupra copiilor intersexuali  . Intersex Human Rights Australia (11 ianuarie 2016). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 29 martie 2019.
  7. ↑ 1 2 Complementa circular 18 que instruye sobre ciertos aspectos de la atencion de salud a niños y niñas intersex . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 2 ianuarie 2020.
  8. Ieuan A. Hughes, S. Faisal Ahmed, Christopher P. Houk, Peter A. Lee. Declarație de consens privind managementul   tulburărilor intersexuale // Pediatrie. — Academia Americană de Pediatrie, 2006-08-01. — Vol. 118 , iss. 2 . — P. e488–e500 . - ISSN 1098-4275 0031-4005, 1098-4275 . - doi : 10.1542/peds.2006-0738 . Arhivat din original pe 3 august 2009.
  9. Laura Inter. Circulara 7 din 2016: Un paso atrás în lupta pentru drepturile umane ale persoanelor intersexuale în Chile. De Laura Inter y Hana Aoi  (spaniolă) . Brújula Intersexual (15 iunie 2017). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 9 decembrie 2019.
  10. Godoy, Camilo (18 iunie 2017). „¿Cum naște la Circular 7 del Ministerio de Salud de Chile? De Camilo Godoy”. Brujula Intersexual . Preluat la 9 iulie 2017.
  11. Circular 7 De 2016: Un Paso Atrás En La Lucha Por Los Derechos Humanos De Las Personas Intersexuales En Chile . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 30 iulie 2017.
  12. Comitetul pentru eliminarea discriminării împotriva femeilor (iulie 2018). „Observații finale privind cel de-al șaptelea raport periodic al Chile”
  13. ↑ 1 2 3 Identidad forzada  (spaniola) . Revista Paula (20 iunie 2013). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 28 aprilie 2019.
  14. Condenan al H. de Talca por error al determinar sexo de bebé | Pais | La Tercera Edition Impresa . web.archive.org (15 februarie 2017). Preluat: 24 august 2019.
  15. Camara de Diputados de Chile . www.camara.cl. Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 3 ianuarie 2017.
  16. Comisión de la Cámara aprueba que niñas y niños trans tengan derecho a desarrollar su identidad de género - Movilh Chile  (spaniola) . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 26 iulie 2021.
  17. ↑ 1 2 3 Cámara de Diputados aprueba incorporar a niños y niñas LGBTI en proyecto de ley sobre derechos de la infancia - Movilh Chile  (spaniola) . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 23 iulie 2021.
  18. Orientations para la Inclusión de las persons lesbianas, gays, bisexuales, trans and intersex in el sistema educativo chileno . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 4 ianuarie 2018.
  19. Datos Registrales con Enfoque de Genero . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 16 martie 2018.
  20. 269 niños han sido inscritos con sexo indefinido en el Registro Civil en los últimos 12 años  (spaniola) . La Tercera (14 martie 2018). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 26 aprilie 2019.
  21. Circulara N° 21 Reitera instrucción sobre la atención de personas trans en la red asistencial . Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 4 ianuarie 2015.
  22. Ordinario Circular N° 1297  (spaniol) . OTD Chile. Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.