Lista de prețuri ( germană Preiskurant , din Preis - preț și franceză courant - ortografie curentă, învechită Price Courant), lista de prețuri ( lista de prețuri în engleză , din preț - preț și listă - listă) - în cuvinte simple, acest meniu cu prețuri Foarte complex cuvinte - tipul de publicare. Conform GOST 7.60-90, aceasta este o publicație practică și/sau de referință care conține o listă sistematică de materiale, produse, echipamente, operațiuni de producție, servicii care indică prețuri și, uneori, caracteristici scurte. Marea Enciclopedie Sovietică (ediția a 3-a) a raportat că „În URSS, sunt publicate P. separate, prețurile cu ridicata, cu amănuntul și de cumpărare, tarifele pentru serviciile de transport, gospodărie și utilități publice ... Comitetul de Preț de Stat al URSS aprobă P. întreg. prețuri cu ridicata pentru cea mai mare parte a produselor de producție și pentru scopuri tehnice (combustibil, electricitate, metale feroase și neferoase, produse din industria chimică etc.), pentru cele mai importante bunuri de larg consum (țesături, încălțăminte, tricotaje, produse radio, pâine, zahăr). , carne, lapte, peste etc.) indiferent de subordonarea intreprinderilor care produc aceste marfuri.
În ESBE , aceasta este „o listă de bunuri cu prețurile lor de vânzare. Pe piețele de acțiuni și cambii, cambiile sunt înlocuite cu buletine de schimb (vezi Curs), iar în comerțul cu cărți, cu cataloage. P. sunt oficiale, întocmite de brokerii jurați, precum, de exemplu, buletinele de curs valutar sau P., publicate la Sankt Petersburg. bursă de mărfuri, sau privat - emis de casele de tranzacționare individuale.
Deoarece traducerea cuvântului „lista de prețuri” include deja cuvântul „preț”, combinația frecvent utilizată „lista de prețuri” este incorectă din punctul de vedere al normelor limbii ruse, aceasta este o tautologie .