Mult mai jos

The Way Down ( ing.  The Shrinking Man „Shrinking Man”, cunoscut și sub numele de „The Incredibly Shrinking Man”, „The Incredibly Shrinking Man”) este un roman fantastic al scriitorului american Richard Matheson , în centrul căruia se află viața lui un om care se micșorează constant în dimensiuni, trece printr-o ruptură dramatică cu lumea oamenilor și, ca urmare, se cufundă în microcosmos . Romanul a fost lansat în 1956 și chiar anul următor a fost filmat conform scenariului autorului însuși (" The Incredibly Shrinking Man "); Mai târziu a apărut o adaptare parodie (" The Incredible Shrink Woman "). În unele ediții care urmează filmului, romanul are același titlu ca și filmul ( The Incredible Shrinking Man ).

Publicat pentru prima dată în traducere rusă în 1993 sub titlul „The Way Down” [1] , publicat ulterior ca „The Incredible Shrinking Man”.

Plot

Povestea este spusă din punctul de vedere al lui Scott Carrey, care descoperă brusc că a început să scadă în dimensiune cu o rată de o șapte de inch pe zi. Un apel către medici nu dă nimic: după cum se poate stabili, cauza procesului de reducere care a început a fost o combinație accidentală a două influențe: picături radioactive care au căzut asupra lui Scott în timp ce călăreau pe un iaht pe mare și un spray insecticid. pe care l-a întâlnit în oraș. Deși în timp, medicii reușesc să dezvolte un medicament antitoxină, acesta nu are efect asupra lui Scott.

Povestea este spusă în două intervale de timp. Povestea principală începe atunci când Scott are mai puțin de un inch înălțime și se așteaptă ca el să dispară pur și simplu în câteva zile. De a treia lună locuiește în subsolul casei sale, unde a ajuns să scape de atacul unei vrăbii de pe stradă. Soția lui, cel mai probabil, crede că Scott a murit cu mult timp în urmă. La subsol, Scott trebuie să muncească din greu pentru a obține mâncare și apă, depășind distanțe uriașe pentru el și temându-se constant de o întâlnire cu un păianjen văduvă neagră , care îl vânează de mult timp. În căutarea hranei, Scott se urcă pe frigider, care ar trebui să fie un pachet de fursecuri, dar se dovedește că prăjiturile s-au udat și aproape totul a mers prost. Datorită înălțimii sale reduse, de-a lungul timpului, nu mai poate bea apă din degetarul unde se scurge apa dintr-o pompă care curge, iar Scott trebuie să se urce într-un furtun de grădină unde rămâne apă.

În paralel, este descrisă viața lui Scott din ultimele luni: speranța unui leac și disperarea faptului că s-a dovedit imposibil; atenție sporită și adesea insulte și umilințe din partea oamenilor de pe stradă și a jurnaliștilor care văd în Scott doar un „ciudat” amuzant, înstrăinare de soția și fiica sa, care, din cauza diferenței tot mai mari de mărime, nu mai poate comunica cu el. ; o întâlnire cu o femeie pisica într-un circ ambulant, precum și numeroase pericole care au apărut în timpul reducerii: de exemplu, în ziua de Crăciun, Scott, lăsat singur într-o cameră, trebuie să scape de o pisică și, ca urmare, el este efectuat de un curent prin ușa deschisă către stradă, care și a făcut-o să cadă în subsol.

În ajunul ultimei sale zile a vieții, după cum i se pare, Scott face o incursiune îndrăzneață spre bârlogul unui păianjen, pe care îl ucide cu un știft într-o luptă lungă. Apoi, Scott este martor cum fratele său, precum și soția și fiica lui, scot valizele din subsol, pregătindu-se să se mute. Scott încearcă să se agațe de piciorul pantalonului fratelui său, dar în zadar. Mai târziu, însă, reușește să se târască prin gol în stradă și să adoarmă pe o frunză ofilit. Trezindu-se dimineața, Scott este surprins să-și dea seama că este încă în viață și, mai mult, îi trece prin minte că nici o scădere ulterioară nu va duce la dispariția lui: pur și simplu s-a mutat în microcosmos și acum va trăi conform legilor acestuia. . Scott se grăbește spre alte aventuri în lumea nouă.

Istoricul creației

Cartea Dansul morții de Stephen King oferă relatarea lui Matheson despre lucrul la carte. Potrivit autorului, ideea romanului i-a venit cu câțiva ani înainte de a fi scris, când a vizionat o „ comedie prostească ” cu Ray Milland, Jane Wyman și Aldo Ray: într-o scenă, un erou și-a pus accidental pălăria altuia. , iar pălăria s-a dovedit a fi prea mult pentru el. mare: „Și vocea din mine a întrebat: „Ce se întâmplă dacă un om își pune pălăria și va fi la fel?” Așa a apărut ideea” [2] . Romanul a fost scris la subsolul casei pe care familia Matheson a închiriat-o în Long Island : „Era un balansoar și în fiecare dimineață coboram la subsol cu ​​un caiet și un pix și îmi imaginam cu ce se va confrunta eroul meu astăzi” [2] . Scrierea romanului a durat aproximativ două luni și jumătate.

Critica

Stephen King, în cartea sa despre genul horror Dance of Death , consacră un capitol separat romanului lui Matheson, considerându-l o piatră de hotar importantă a genului. El numește cartea „un alt roman fantasy învelit în science-fiction”, spunând că „scăderea constantă a omului cu o rată de o șapte de centimetru pe zi depășește orice ficțiune științifico-fantastică” [2] . Potrivit lui King, în Scott Carrey „vedem unul dintre cele mai inspirate și originale simboluri ale modului în care valorile umane sunt depreciate în societatea modernă”: „în declin, Scott își păstrează esența individualității, dar din ce în ce mai mult pierde controlul asupra lumea lui”. King concluzionează că, în general, The Incredibly Shrinking Man este „o lucrare pe tema clasică de supraviețuire; aici, în esență, există o singură imagine, iar problemele eroului sunt elementare: hrana, adăpostul, distrugerea lui Nemesis (forța dionisiacă din lumea apollinică a pivniței lui Scott)” [2] . King listează eșarfa lui Bloch , Hobbitul lui Tolkien și Cel sălbatic al lui Burton Rusche ca romane similare pe care ar recomanda tuturor să le citească .

La fel ca și King, Matheson însuși a recunoscut că romanul cu greu poate fi clasificat drept „science fiction”: „Desigur, am întrebat unii oameni și am citit unele lucruri, dar nu am găsit nicio explicație rezonabilă pentru motivul pentru care Scott Carey scade. Și acum tresar în interior... asta l-a făcut să se micșoreze cu o șapte de centimetru pe zi, și nu exponențial, și să se teamă de o cădere de la o înălțime care nu i-ar putea face rău” [2] .

Adaptări și influențe

O carte de benzi desenate bazată pe roman a fost lansată în 2015, adaptată de Thad Adams și artistul Mark Torres [3] .

În romanul lui Stephen King din 2018, Elevation , numele protagonistului este același cu cel al eroului romanului lui Matheson, Scott Carey. În King, Scott Carrey slăbește constant, deși în aparență rămâne același [4] [5] . Dedicația acestei povești sună ca „Cu gândurile lui Richard Matheson” [6] [7] .

Note

1. ↑ Richard Matson. The Way Down (roman, traducere de S. Osipov) // Richard Matson. Legendă. Sankt Petersburg: Nord-Vest, 1993.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Stephen King. Dansul morții. M.: AST, 2009.
3. ↑ IDW . Consultat la 1 iunie 2019. Arhivat din original la 1 iunie 2019. (nedefinit)
4. ↑ Stephen King | Altitudinea . Preluat la 1 iunie 2019. Arhivat din original la 26 iulie 2019. (nedefinit)
5. ↑ Bev Vincent evaluează Elevation de Stephen King - Cemetery Dance Online Bev Vincent evaluează Castle Rock pe Hulu . Consultat la 1 iunie 2019. Arhivat din original la 1 iunie 2019. (nedefinit)
6. ↑ În „Elevation”, cel mai recent de la Stephen King, comunitatea coexistă cu paranormalul – Portland Press Herald . Consultat la 1 iunie 2019. Arhivat din original la 1 iunie 2019. (nedefinit)
7. ↑ Copie arhivată . Consultat la 1 iunie 2019. Arhivat din original la 1 iunie 2019. (nedefinit)

Link -uri

• Pe site - ul Fantasy Lab

Site-uri tematice	Baza de date de ficțiune speculativă pe internet