Radnoti, Miklos
| Miklós Radnoti | |
|---|---|
| Numele la naștere | spânzurat. Glatter Miklos |
| Data nașterii | 5 mai 1909 [1] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 9 noiembrie 1944 [1] (35 de ani), 10 noiembrie 1944 (35 de ani)sau 6 noiembrie 1944 [2] (35 de ani) |
| Un loc al morții |
|
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet , scriitor , traducător |
| Limba lucrărilor | maghiară |
| Premii | Premiul Baumgarten ( 1937 ) Premiul Patrimoniului Maghiar ( 2001 ) |
 Lucrează la Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
 Citate pe Wikiquote | |
Miklos Radnoti ( Hung. Radnóti Miklós , de fapt Miklós Glatter ( Hung. Glatter Miklós ); 5 mai 1909 , Budapesta , Austro-Ungaria - 10 noiembrie 1944 , lângă satul Abda, vestul Ungariei ) - poet maghiar , unul dintre cei mai mari textiști ai secolului al XX-lea , traducător .
Biografie
Născut într-o familie evreiască bogată. Mama, Ilona Gross, și fratele geamăn au murit în timpul nașterii sale. La vârsta de 12 ani, și-a pierdut tatăl, Jacob Glatter, și a fost crescut de rude. După ce a absolvit școala în 1927, a petrecut un an la o școală de textile din Liderets, în Cehoslovacia . În 1928, împreună cu prietenii, a publicat două numere ale propriei reviste literare, în care a publicat două dintre lucrările sale - Strigătul pescăruşului ( Sirálysikoly ) şi Poezia sărăciei şi a urii ( Szegénység és gyűlölet vers ). În antologia publicată în anul următor, existau deja douăsprezece poezii de Miklós Radnoti. În 1930 - 1934 a studiat la Facultatea de Filologie a Universităţii din Szeged . Ferenc Jozsef la specialitatea „Maghiară și Franceză”. În 1935 și 1938 a vizitat Parisul de două ori cu vizite lunare . La mijlocul anilor 1930, el a devenit aproape de forțele socialiste, a experimentat profund Războiul Civil Spaniol , moartea lui Federico Garcia Lorca , ia răspuns cu poezie.
Odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, a fost trimis la muncă forțată în iunie 1940 și iunie 1942 . Pe 18 mai a fost din nou mobilizat în armata maghiară, dar ca evreu a fost repartizat în „batalioanele de muncă” care nu purtau arme și trimis pe frontul ucrainean . În mai 1943, s-a convertit la catolicism , fiind botezat în Bazilica Sfântul Ștefan. După ocuparea Ungariei de către forțele germane în cadrul Operațiunii Margherita, a început o campanie de trimitere a jumătate de milion de evrei maghiari în lagăre de exterminare de către guvernul pro-nazist al lui Döme Stojai ; Radnoti a fost deportat pe 2 iunie 1944 pe teritoriul Iugoslaviei , într-un lagăr de muncă dintr-o mină de cupru din apropierea orașului sârb Bora . În timpul ofensivei trupelor sovietice și a partizanilor lui Tito , 3.200 de evrei internați de naziști au fost trimiși la Heidenau, unul dintre lagărele de concentrare din sistemul lagărelor Flosselburg, pe jos prin teritoriul Iugoslaviei și Ungariei. Pe drum, Radnoti a fost bătut cu brutalitate de un gardian, apoi împușcat și îngropat într-o groapă comună. Un an și jumătate mai târziu, în timpul exhumării, trupul său a fost identificat printr-un caiet cu poezii din ultimele luni de viață. Rămășițele au fost reîngropate la Cimitirul din Budapesta.
Lucrări
- Pogány köszönto / „Toast păgân” ( 1930 )
- Újmódi pásztorok éneke / „Cântecele noilor păstori” ( 1931 , confiscat de cenzorii bisericești, autorul a fost închis timp de o săptămână)
- Lábadozó szél / Rising Wind ( 1933 )
- Újhold / „Lună nouă” ( 1935 )
- Járkálj csak, halálraítélt!/ Și te duci, condamnat la moarte! ( 1937 , Premiul F. F. Baumgarten)
- Meredek út / Drum abrupt ( 1938 )
- Ikrek hava / „Sub semnul Gemenilor” ( 1940 , proză autobiografică)
- Naptár / "Calendar" ( 1942 )
- Karunga, a holtak ura / „Karunga, Lord of the Dead” ( 1944 , traduceri ale poveștilor populare negre)
Radnoti a tradus poeziile lui Virgil , Jean La Fontaine , Rimbaud , Mallarmé , Apollinaire , Paul Eluard , Blaise Cendrars , traduceri au fost publicate în cartea: Orpheus nyomában / „În urma lui Orpheus” ( 1942 ).
Publicații în limba rusă
- Poezii de ani diferiți. Cuvânt înainte de Antal Gidash // Novy Mir, 1968, nr. 2.
- Poezie. - M .: Ficțiune, 1968.
- Favorite. / Editor-compilator E. Malykhina . - Budapesta: Corvina, 1985.
- Drum abrupt. Compilare și prefață de E. Malykhina . - M .: Ficțiune, 1988.
Literatură despre poet
- Radnotti, Miklós // Închiriere - Scoici. - M .: Enciclopedia Sovietică, 1955. - S. 583. - ( Marea Enciclopedie Sovietică : [în 51 de volume] / redactor -șef B. A. Vvedensky ; 1949-1958, v. 35).
- George EE Poezia lui Miklós Radnóti: un studiu comparativ. - New York: Karz-Cohl, 1986. (engleză)
- Cinanni MT Testimoni di voci sommerse: l'esperienza del nazismo in alcuni scrittori ebrei europei: Joseph Roth, Primo Levi, Jean Améry, Miklós Radnóti. - Cosenza: Periferia, 1997. (italiană)
- Gömöri G., Wilmer C. Viața și poezia lui Miklós Radnóti: eseuri. - Boulder: Monografii din Europa de Est, 1999. (engleză)
- Ozsváth Z. Pe urmele lui Orfeu: viața și vremurile lui Miklós Radnóti. - Bloomington: Indiana University Press, 2000. (engleză)
Note
- ↑ 1 2 Arhiva Arte Plastice - 2003.
- ↑ Find a Grave (engleză) - 1996.
Link -uri
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||