Decalaj | |
---|---|
La Rupture | |
Gen | Thriller psihologic |
Producător | Claude Chabrol |
Producător |
|
scenarist _ |
Claude Chabrol de Charlotte Armstrong (roman) |
cu _ |
Stéphane Audran , Jean-Pierre Cassel , Michel Bouquet |
Operator | Jean Rabier |
Compozitor | Pierre Jansen |
Companie de film |
Filme la Boetie Gaumont |
Distribuitor | Gaumont |
Durată | 124 de minute |
Țară |
Franța Italia Belgia |
Limba | limba franceza |
An | 1970 |
IMDb | ID 0066318 |
Ruptura ( fr. La Rupture ) este un film din 1970 regizat de Claude Chabrol și bazat pe romanul lui Charlotte Armstrong The Balloon Man.
Filmul este plasat într-un oraș de provincie francofonă fără nume. Dimineața, mama unei familii tinere, Helene Renier ( Stéphane Audran ), îi hrănește fiul ei, în vârstă de 4 ani, Michel, micul dejun. Soțul Charles Renier ( Jean-Claude Druot ), care tocmai s-a trezit, intră în bucătărie și , într-un acces de nebunie, începe să o sufoce pe Hélène. Ea reușește să riposteze, de frică Michelle se grăbește la mama ei cu un strigăt. Charles apucă copilul și îl trântește de colțul șemineului. Helene ia o tigaie și îi dă o serie de lovituri în cap și în corpul lui Charles până își pierde cunoștința. Helen îl duce de urgență pe copilul rănit la spital. Michel este diagnosticat cu un picior rupt și răni la cap. Charles este trimis la casa tatălui său, industriașul foarte bogat Ludovic Renier ( Michel Bouquet ).
La spital, Helen vorbește cu anchetatorii. Ea dezvăluie că Charles încerca să devină scriitor și ea lucra ca barman într-un bar de noapte. Helen spune că vrea să-l crească singură pe băiat și nu vrea ca Ludovic să-l ia pe Michel. Ludovic Renier vine la spital să-și vadă nepotul. El o invită pe Helen să aranjeze condiții speciale pentru Michel și îi oferă asistență financiară, dar ea refuză. Ea anunță că va divorța de Charles pentru a-și proteja fiul și se așteaptă să primească jumătate din casă, mașină și mobilier care i se cuvine prin lege, să-și ia fiul și să se mute cu el la Paris. Ludovic își amintește că a dansat într-un bar de striptease și susține că i-a distrus fiul și că acum vrea să-și distrugă și nepotul.
Hélène are puțini bani, închiriind o cameră modestă la pensiunea familiei Madame Pinelli ( Annie Cordi ), vizavi de spital. La pensiune, ușa îi este deschisă de fiica lui Madame Pinelli, o adolescentă cu handicap mintal, Eliza ( Katya Romanoff ). Pensiunea este puritană și găzduiește trei fete care bârfesc și joacă cărți în sufragerie, un tânăr doctor de la spital și actorul Gerard Mostelli. Din conversația madamei Pinelli cu soțul ei, Henri, care consumă mult alcool, reiese că casa va fi demolată în câteva luni și s-ar putea să-și piardă mijloacele de existență.
Ludovic Renier invită un avocat, încercând să-și dea seama cum să-și dea în judecată nepotul. El se așteaptă, pe baza acuzației lui Helen de comportament neadecvat, să depună un divorț, să returneze toate bunurile și să-și părăsească nepotul în conformitate cu legea. Avocatul recomandă să nu se irosească banii și avertizează că atât judecătorul, cât și societatea vor fi de partea mamei, dar Ludovic intenționează să obțină cu orice preț dovezi ale imoralității lui Helen.
Helen contactează și un avocat de divorț. Ea îi spune că nu are studii, a lucrat la Paris ca vânzătoare, secretară, apoi s-a înscris la cursuri de dans, a lucrat ca striptiză, inclusiv dansând goală. Apoi l-a cunoscut pe Charles, iar după 3 luni s-au căsătorit. Charles nu i-a spus niciodată despre părinții săi și părea să-i fie rușine de averea lor. S-au căsătorit, ceea ce i-a înfuriat pe părinții lui. Helene și Charles au închiriat un apartament sărac, a scris el, ea a lucrat. Nu erau bani, dar timp de trei ani au trăit fericiți și îndrăgostiți. Apoi Charles s-a îmbolnăvit, după el, de dor. Helen era însărcinată și a continuat să lucreze ca vânzătoare. După scrisoarea lui Charles către părinții lor, s-au mutat în casa părinților lor cu medici special angajați și o asistentă. Când Helen și-a dat seama că Charles consuma droguri, a plecat de acasă, dar Charles a găsit-o și au început să locuiască din nou împreună. Cu toate acestea, situația se înrăutățea, drept urmare, drogurile l-au înnebunit complet pe Charles.
Între timp, Ludovic Renier l-a chemat pe Paul Thomas ( Jean-Pierre Cassel ), fiul fostului său partener, pe care l-a înșelat cândva și l-a ruinat. Treburile lui Paul au mers din rău în mai rău și a acceptat cu ușurință propunerea lui Louis de a reveni la afaceri, pentru care trebuie să obțină dovezi ale comportamentului nepotrivit al lui Helen.
În spital, Paul, ca întâmplător, se întâlnește cu Helen, își amintește că este prieten cu Charles și îi spune că tocmai s-a operat, situația lui este aproape fără speranță, iar acum trebuie să facă analize din două în două zile. . Helen îl sfătuiește să închirieze o cameră în aceeași pensiune în care a stat ea însăși. Paul ia scrisorile ei pentru a le pune în cutia poștală și le pune în buzunar.
Paul închiriază o cameră într-o pensiune, spunându-i gazdei că socrul lui Helen este foarte bogat și deține multe case, iar Paul este gata să vorbească cu el despre închirierea unei astfel de case lui Madame Pinelli. Paul examinează situația din casă și construiește relații cu membrii familiei Pinelli și cu oaspeții. El le sugerează fecioarelor că soțul lui Helen este foarte vulnerabil și că uneori își permite lucruri inacceptabile.
Paul repetă în mod repetat că Helen este aproape un înger și este imposibil să găsești ceva care să compromită cu ea, dar Ludovic îl grăbește, deoarece ambii avocați au dus deja dosarul de divorț în instanță. Paul înțelege că va trebui să fabrice dovezi compromițătoare.
La micul dejun dimineața, Paul observă că Eliza o adora pe Helen. Paul vine în camera lui, unde îl găsește pe Henri făcând curățenie. Își bea whisky-ul, spunând că și Helen bea și îi plac fetele tinere. Paul o aduce apoi pe iubita lui iubitoare și lipsită de principii Sonia (Catherine Rouvel) în afacere, spunând că Helen ar trebui să fie portretizată ca o femeie vicioasă care încearcă să o tragă pe Eliza în faptele ei murdare. Pentru a face acest lucru, el cere să ia somnifere și LSD. Paul îi cere lui Ludovik să aranjeze urgent o vizită la o casă pentru doamna Pinelli, astfel încât să părăsească pensiunea pentru două ore și să o lase pe Elisa fără control.
Paul îi cere Sonyei să se deghizeze în Helen, să sune la pensiune la ora specificată și să spună ce întreabă. Paul însuși o va duce pe Helen cu Eliza la aeroport. Pe drum, falsifică o defecțiune a mașinii și dispare, lăsând-o pe Helen în mașină singură cu Eliza, după care ar trebui să izbucnească un scandal.
La spital, un prieten doctor o informează pe Helen că Paul, presupusul bolnav în stadiu terminal, nu este tratat deloc în spitalul lor. În același loc, actorul Mostelli se apropie de ea și spune că socrul ei, care sponsorizează două teatre, i-a ordonat să răspândească bârfe că Helen și Paul sunt iubiți. Helen se plimbă prin parc, unde întâlnește o cunoștință care vinde baloane, care spune că cineva o urmărește constant.
Paul o trimite pe doamna Pinelli și pe bătrânele servitoare să inspecteze casa și îi dă lui Henric două sticle de whisky, îmbătându-l. Apoi o duce pe Eliza într-o altă cameră, îi dă bomboane, se oferă să deseneze o imagine frumoasă și apoi du-te și i-o arătă lui Helen. Paul o introduce apoi pe îndrăgostită Elsa în apartamentul său din oraș, în mașina lui, unde Sonya se dă rolul Helen și îi arată Elsei un film pornografic. Sonya-Helen o mângâie pe Elsa sub rochie și se dezbracă. Paul se întoarce la pensiune, o ascunde pe Elsa adormită pe bancheta din spate a mașinii și el însuși face poza pe care a pictat-o.
Sună un telefon, iar Sonya, dându-se drept nepoata lui Madame Roslet, căreia Helen i-a scris odată o scrisoare interceptată de Paul, raportează că Madame Roslet sosește astăzi și cere să o întâlnească. În acest moment, Paul își scoate toți banii și biletele de avion spre Paris din portofelul lui Helen și aruncă o poză cu Eliza în camera ei.
Întâlnindu-l cu Paul în sufragerie, Helen spune că știe că nu este bolnav și că o spionează. Paul este obligat să mărturisească parțial, după care încearcă să o convingă pe Helen să meargă la aeroport cu mașina lui sau măcar să mănânce bomboane. Dar ea refuză și pleacă într-un taxi. Planul lui Paul se prăbușește, o întoarce pe Eliza la pensiune și o culcă chiar în haine.
Helen o așteaptă pe doamna Roslet la aeroport, dar apoi află că zborul pe care l-a numit nu există deloc. Constatând că toți banii i-au fost furați din portofel, Helen urcă într-un taxi, îi cere șoferului să dea ora și să-și amintească chipul, după care cere să fie dusă la casa lui Ludovic.
Helen merge la casa lui Louis, cere să plătească un taxi și urcă în camera lui Charles. Helen îl îmbrățișează pe Charles, acesta își declară dragostea pentru ea și îi cere iertare, ea îl iartă. Mama vede cum Charles o roagă pe Helene să stea cu el și îl roagă pe Ludovic, care a intrat, să nu se amestece. Părinții lui Helen și Charles ies în hol, unde Helen îl acuză pe Ludovic în fața tuturor că tipul pe care l-a angajat să o privească i-a furat ultimii bani. Ludovic îi dă banii furați, inclusiv bani pentru biletul de avion.
Femeile care s-au întors la pensie îi găsesc pe Paul și pe Mostelli acolo și cer să le explice ce se întâmplă. Paul spune că a dormit, iar Elsa a rămas cu Helen și ea însăși va spune ce s-a întâmplat. Ellen a plecat la aeroport. În acest moment, Helen conduce într-un Mercedes luxos. Ea spune că nu știe sigur dacă Paul a pus totul la punct, dar dacă da, atunci ar trebui să știe că tocmai l-a văzut pe Charles, iar mâine ea și fiul ei vor zbura la Paris.
Dimineața, medicul raportează că cineva i-a dat Elsei un medicament sau un somnifer. Paul se așează la masă și începe să-și facă scuze. Helen spune că îl iartă și bea sucul de portocale pe care l-a turnat, după care Paul, ca din întâmplare, dă jos decantorul de suc de pe masă.
Eliza intră și spune că i-au plăcut foarte mult pozele cu bărbați și femei goi pe care i le-a arătat Helen și îl roagă pe Paul să o ducă din nou la Helen. Părinții Elizei o iau. Adevărata Helen amețește și apoi are viziuni. Fecioarele spun că Paul a strecurat ceva în ea, Helen se duce în parc, fecioarele aleargă să o întrețină. Helen în parc, înconjurată de trei fecioare, se uită la mingi, iar totul în jurul ei este desenat în culori halucinogene.
Între timp, Charles îi spune mamei sale că are nevoie de Helen și nu-i pasă de ceilalți, într-o stare de entuziasm, o împinge pe mama și iese din casă. Charles ajunge la pensiune și se lovește de Paul. Charles ia foarfecele, dar Paul le interceptează și îl înjunghie pe Charles în fața Helenei înapoiate și a celor trei fecioare care o însoțesc. Helen, cu cuvintele că vrea să-și vadă fiul, iese în stradă și vede bile zburătoare.
Actor | Rol |
---|---|
Stephan Odran | Helen Renier |
Jean Pierre Cassel | Paul Thomas |
Michel Buchet | Ludovic Renier |
Annie Cordy | madame Pinelli |
Jean-Claude Druot | Charles Renier |
Jean Carmet | Henri Pinelli |
Katia Romanoff | Elisa Pinelli |
Catherine Rouvel | Sonya |
Claude Chabrol | Pasager în tramvai |
Vincent Canby de la The New York Times :
Ruptura, scenariul lui Chabrol și bazat pe un roman al lui Charlotte Armstrong, conține atât de multe momente frumoase încât cineva este tentat să suspecteze o slăbiciune teribilă în sine mai degrabă decât în film, din cauza sentimentului de iritație depresivă pe care a lăsat-o. Poate că nu... Mai este o problemă cu formatul filmului: adversitatea și umilința cad atât de strâns asupra biata eroină, încât devine destul de devreme clar că filmul trebuie să o justifice și să o protejeze. Altfel, nu are formă. Că restabilirea numelui ei bun se realizează la un preț mare nu este suficient de neașteptat și de emoționant pentru a transforma o melodramă într-o tragedie [1] .
Dave Kerr de la Chicago Reader :
Unul dintre filmele cheie ale anilor 1970, Ruptura este cel mai neînfricat experiment al lui Claude Chabrol cu forma narativă - o reelaborare modernistă a melodramei... „Ruptura” din titlu se referă la o narațiune care începe cu o împărțire clară în alb și negru. , binele și răul, și apoi se autodistruge treptat, rupându-se în fragmente din ce în ce mai complexe și evazive. Foarte recomandat [2] .