Redko, Julian Konstantinovici

Iulian Konstantinovici Redko
Iulian Kostyantinovich Redko
Data nașterii 21 mai 1905( 21.05.1905 )
Locul nașterii
Data mortii 27 mai 1993( 27.05.1993 ) (88 de ani)sau 26 mai 1993( 26-05-1993 ) [1] (88 de ani)
Un loc al morții
Țară
Sfera științifică Studii ucrainene , onomastică
Loc de munca Institutul Pedagogic din Lviv, Universitatea de Stat din Lviv
Alma Mater Universitatea de Stat din Lviv
Grad academic doctor în filologie
Cunoscut ca specialist în antroponimie ucraineană

Yulian Konstantinovich Redko ( 21 mai 1905  - 27 mai 1993 ) - lingvist sovietic și ucrainean , specialist în antroponimie ucraineană , scriitor și traducător . Doctor în filologie ( 1969 ), membru de onoare al Societății Științifice Shevchenko (NTSH).

Biografie

A absolvit Gimnaziul Stanislav din Lvov . În 1924-1925. a fost student la Facultatea de Medicină a Universității Secrete Ucrainene , fondată la Lviv după lichidarea departamentelor ucrainene din timpul ocupației poloneze. A publicat ziarul studențesc subteran „Meteor” (sub pseudonimul Mstislav Khmara ), a participat la activitățile pentru renașterea învățământului superior ucrainean. În 1925 a fost arestat și a petrecut șase luni în închisoare. În 1926 a scris povestea „Copii răi”, care reflecta starea de spirit a tinerilor ucraineni occidentali din acei ani. Cartea a fost publicată în același an la Berlin de către organul ZUNR „Prapor ucrainean” sub pseudonim [2] , dar în patria scriitorului a fost inclusă în lista literaturii interzise. (A fost republicată de mai multe ori în străinătate, iar în Ucraina a fost publicată complet în 2008 în revista Dzvin.)

După închiderea Universității Secrete din Ucraina, a intrat la Universitatea din Lviv , unde în 1927-1932. a studiat filologia slavă. În 1931-1939. a predat la un gimnaziu catolic din Lviv, în timpul Marelui Război Patriotic în diverse instituții de învățământ. După război, a lucrat la Institutul Pedagogic din Lvivunde a condus departamentul.

În anii 1950 a fost decanul facultății de filologie a Institutului Pedagogic din Lviv. A pregătit o teză de doctorat pe tema „Trăsături lexicale și gramaticale ale limbajului lui Pavel Arsenievich Grabovsky ” (susținută la Universitatea de Stat din Lviv în 1953). Din 1959, a lucrat la Universitatea de Stat din Lviv la Departamentul de Limbă Ucraineană.

Interesat de antroponimie, în anii 1950. a început o colecție pe scară largă de date despre numele de familie ucrainene comune în diferite regiuni ale republicii. În 1969, la Academia de Științe a RSS Ucrainei , și-a susținut teza de doctorat pe tema „Nume de familie moderne ucrainene (origine, formarea cuvintelor, distribuția teritorială)”.

În anii 1970 a lucrat la un dicționar de figuri marcante ale Galiției (mai mult de 3 mii de personalități). La începutul anilor 1990 a devenit unul dintre participanții la colecția „Anti surzhik : Comportați-vă foarte bine și vorbiți corect” (Lviv, 1994).

Ca prozator, a devenit celebru în anii 1990, când au început să fie publicate romanele sale („Copii răi”, „Drumuri și drumuri”). Alte lucrări includ o colecție de poezii în proză „Din zilele tinereții”, culegeri de povestiri „Kviti”, „So Bulo”, „Uchora și astăzi”.

Contribuție la știință

Principalele lucrări ale lui Yu. K. Redko includ cărți despre structura și originea numelor de familie ucrainene . Au apărut în 1966 și 1968, cu puțin timp înainte ca celebra carte a lui B. G. Unbegaun dedicată numelor de familie rusești („Nume rusești”, 1972) să fie publicată la Oxford .

Prima carte, „Modern Ukrainian Surnames” ( 1966 ), este dedicată în întregime originii numelor de familie. Cartea are trei părți: prima vorbește despre semantica numelor de familie (după tipurile de bază inițială - de la nume de persoane, din toponime, de la numele apartenenței sociale etc.), a doua despre formarea cuvintelor lor. și trăsături gramaticale (în primul rând despre sufixele utilizate pentru formarea numelor de familie), în a treia privind distribuția geografică a diferitelor tipuri de nume de familie pe teritoriul RSS Ucrainei .

A doua carte, „Handbook of Ukrainian Surnames” ( 1968 ), are un accent mai practic. Partea principală a cărții este ocupată de un dicționar-index alfabetic al numelor de familie, a cărui ortografie, pronunție sau declinare pot fi dificile.

În anii 1970 Yu. K. Redko a pregătit pentru publicare un dicționar fundamental al numelor de familie moderne ucrainene („Glosarul poreclelor ucrainene moderne”), un index complet al numelor de familie a inclus 90 de mii de unități. O parte a acestei lucrări a fost publicată în 2007 de către Societatea Științifică Shevchenko; Dicționarul include 25600 de nume de familie cu informații despre ortografia, caracteristicile gramaticale, etimologia și distribuția lor.

Lucrări majore

Despre el

Note

  1. ↑ Library of Congress Authorities  (engleză) - Library of Congress .
  2. ↑ Yu. R. Kruk-Mazepinets. Copii răi. Viden-Berlin, 1926.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata