Un dublu referendum în Liechtenstein asupra Codului Fiscal a avut loc la 1 martie 1970 [1] . Alegătorii au fost întrebați dacă au aprobat propunerea de modificare a Codului Fiscal, creșterea ponderii redistribuirii impozitelor către autoritățile locale, sau contra-propunerea Landtag-ului [1] . Propunerea a fost aprobată cu 67,6% din voturi, în timp ce contrapropunerea a fost respinsă cu 66,8% din voturi [1] .
Referendumul s-a desfășurat la o inițiativă populară de modificare a Codului Fiscal în vederea creșterii părții redistribuite către comune. Alegătorii urmau să voteze simultan contrapropunerea Parlamentului [2] .
Aceasta a fost o inițiativă populară de modificare a articolului 128 bis din Codul fiscal pentru a tripla cota de redistribuire comunală. După atingerea numărului necesar de 600 de semnături înregistrate, inițiativa a fost transmisă Landtag-ului în temeiul art. 64.2 din Constituție . Parlamentul a respins-o la 22 decembrie 1969, ceea ce a dus la votul său, dar în același timp a făcut o contra-propunere care prevedea dublarea acestui coeficient.
Alegere | Vot | % |
---|---|---|
Pe | 2181 | 67,6 |
Împotriva | 1045 | 32.4 |
Buletine de vot nevalide/albe | 192 | - |
Total | 3418 | 100 |
Alegători înregistrați/Prezența la vot | 4312 | 79,3 |
Sursa: Democracy Direct |
Alegere | Vot | % |
---|---|---|
Pe | 974 | 33.2 |
Împotriva | 1 956 | 66,8 |
Buletine de vot nevalide/albe | 488 | - |
Total | 3418 | 100 |
Alegători înregistrați/Prezența la vot | 4312 | 79,3 |
Sursa: Democracy Direct |
Alegeri și referendumuri în Liechtenstein | |
---|---|
Alegeri parlamentare | |
referendumuri |
|
* Mai mult de un referendum |