Se va naște o vrăjitoare

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 15 ianuarie 2015; verificările necesită 11 modificări .
Se va naște o vrăjitoare
Se va naște o vrăjitoare
Autor Robert Howard
Gen fantezie
Limba originală Engleză
Original publicat decembrie 1934
Interpret M.Uspensky
Editor Revista Povești ciudate
Eliberare decembrie 1934
Anterior Oamenii Cercului Negru , Umbre în lumina lunii [d] și Drumul Vulturilor [d]
Următorul Slujitorii lui Bit-Yakin [d] șiFantomele din Zambula
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„A Witch Is Born”  este una dintre poveștile despre eroul lumii săbiilor și magiei, Conan of Cimmeria, scrisă de autorul american Robert E. Howard în câteva zile în primăvara anului 1934. Publicat pentru prima dată în numărul din decembrie 1934 al revistei Weird Tales. Povestea are loc în epoca pseudo-istorică Hyborian și se bazează pe înlocuirea a două surori gemene.

Răstignirea lui Conan este una dintre cele mai memorabile scene din întreaga serie. si inclus in filmul din 1982 Conan the Barbarian , cu Arnold Schwarzenegger in rol principal.

Descrierea parcelei

La fiecare sută de ani, conform unui blestem străvechi, se va naște o vrăjitoare. Blestemul devine realitate. Unele vrăjitoare au fost ucise imediat după naștere, așa că au vrut să mă omoare și pe mine. Unii au umblat pe Pământ ca vrăjitoare, fiice mândre ale lui Kauran, purtând semnul lunii infernale pe sânii lor de fildeș. Și fiecare se numea Salomee. Salomes va apărea mereu, chiar dacă ghețarii coboară din pol și transformă civilizația în ruine și o lume nouă se ridică din cenuşă și praf - chiar și atunci Salomes va merge pe pământ pentru a prinde inimile oamenilor cu farmecele lor, pentru a dansa înaintea regi pământeni, să vadă cum cad capetele Înțelepții din umeri pentru mofturile lor.

Text original  (engleză)[ arataascunde] „Orice vrăjitoare se va naște”. Așa a alergat blestemul străvechi. Și așa s-a întâmplat. Unii au fost uciși la naștere, în timp ce căutau să mă omoare pe mine. Unii au umblat pe pământ ca vrăjitoare, fiice mândre ale lui Khauran, cu luna iadului arzând pe sânul lor de fildeș. Fiecare s-a numit Salome. Și eu sunt Salome. A fost întotdeauna Salome, vrăjitoarea. Va fi întotdeauna Salome, vrăjitoarea, chiar și atunci când munții de gheață au coborât din stâlp și au ruinat civilizațiile și o lume nouă. a înviat din cenuşă şi din ţărână – chiar şi atunci va fi Salome care să meargă pe pământ, să prindă inimile oamenilor prin vrăjitoria lor, să danseze înaintea regilor lumii, să vadă capetele înţelepţilor căzând după plăcerea lor” - Robert Howard: „Se va naște o vrăjitoare”

Vrăjitoarea Salome, fiind sora geamănă a reginei Kauran Taramis, se preface a fi sora ei și preia cu trădare puterea asupra regatului, bazându-se pe comandantul Constanțiu și pe armata sa de șemiți. Căpitanul gărzii regale, Conan, refuză să-i jure loialitate lui Salome, după ce a ghicit despre înlocuire; Garda luptă până la ultimul om. Constantius ordonă ca Conan să fie crucificat, dar este salvat de Gareth, căpetenia nomazilor Zuagir [1] . Conan preia controlul asupra bandei și conduce armata Zuagir în capitala Kauran.

Constantius, mizând pe o victorie ușoară, retrage armata în câmp, dar cade sub lovitura cavaleriei hiboriene, pe care Conan a adus-o în secret. Războinicul Valery adună patrioții supraviețuitori și încearcă să-l elibereze pe Taramis, armata lui Conan intră în oraș, distrugând atât Salome, cât și monstrul pe care l-a chemat din Abis.

Adaptări

Roy Thomas (scenariu) și John Buscema(artist) a produs o bandă desenată bazată pe povestea din numărul 5 din Savage Sword of Conan, 1975 [2] .

Scena crucificării lui Conan are loc în filmul din 1982 Conan the Barbarian . Scenariul original al filmului a fost scris de Oliver Stone , bazat pe nuvelele „A Witch Is Born” și „The Black Colossus ”, plasate într -un viitor post-apocaliptic [3] . Regizorul filmului, John Milius , a renunțat la această versiune a scenariului, dar a păstrat scena crucificării. Kenneth von Ganden s-a referit la ea drept „un spectacol Howardian Conan: un cimmerian puternic, răstignit pe o cruce, smulgându-și cuiele din mâini și din picioare, mușcând gâtul unui vultur care a zburat să-și ciugulească ochii” [3] .

Fapte suplimentare

Note

  1. ↑ În versiunea originală - atamanul cazacilor Olgerd Vladislav
  2. ↑ Vine de benzi desenate . Preluat la 29 iulie 2012. Arhivat din original la 10 mai 2012.
  3. ↑ 1 2 Von Gunden, Kenneth. Zboruri de fantezie  (neopr.) . - McFarland, 1989. - S.  20 -22. — ISBN 978-0-7864-1214-3 .
  4. ↑ ...O vrăjitoare se va naște pe Discogs

Link -uri