Un roman despre Nina

„Romântul Ninei”  este numele convențional al unui roman grecesc , din care au supraviețuit câteva fragmente.

Manuscrise

Două extrase de papirus din roman au fost găsite în Egipt la sfârșitul secolului al XIX-lea și publicate în 1893 . Mai târziu, a fost găsit un alt pasaj, publicat în 1945 . Pe baza naturii scrisului și a trăsăturilor sale lingvistice, precum și a stării papirusului, momentul scrierii romanului este atribuit aproximativ secolului I sau II î.Hr. î.Hr e. Astfel, se dovedește a fi cel mai vechi roman grecesc cunoscut nouă. Originea cea mai probabilă a romanului Nina este Seleucid Syria . Identificarea autorului „Romantului Ninei” cu Xenofontul din Antiohia menționat de Ovidiu , autorul „Poveștilor babiloniene”, realizate de unii cercetători, a rămas nedovedită.

Personaje

Personajele principale ale romanului sunt regele Asiriei, în vârstă de șaptesprezece ani, și vărul său iubit, care nu a fost numit. Personaje secundare: mama Ninei Tamba și mama iubitei lui Derkey sunt surori.

Numele Derkei, în consonanță cu numele lui Derketo , zeița siriană mama legendarului Semiramis , a condus cercetătorii la ideea identificării fetei din roman cu regina asiriană Semiramis. Luând ca bază imaginile legendare, autorul necunoscut al romanului despre Nina le-a refăcut cu mare libertate, în conformitate cu cerințele genului roman, astfel încât imaginile romanului să primească o cu totul altă culoare.

Cuprins

Se stabilește că acțiunea tuturor celor trei fragmente are loc în locuri diferite: primul - în casa lui Nin, al doilea - în Armenia , al treilea - în Colchis .

La începutul primului fragment, se pare că era vorba despre faptul că eroii romanului, verii, și-au jurat dragoste și fidelitate unul altuia, au decis să se deschidă mătușilor, fiecare mamei celeilalte, cu o cerere. pentru a grăbi căsătoria lor. Urmează un discurs al lui Nin, în care acesta, întorcându-se către Derkey, se plânge de nedreptatea obiceiurilor care interzic fetelor sub 15 ani să se căsătorească (Semiramide are 13 ani), se plânge de capriciile și schimbarea destinului, care poate rupe fericirea îndrăgostiților și, prin urmare, dăunează intereselor regatului care necesită procreare. De aceea, Ning cere să grăbească nunta. Semiramis îi explică lui Tamba că vrea să-i spună ceva, dar nu poate rosti niciun cuvânt. Atunci însăși Tamba începe să spună că tăcerea fetei este mai clară decât orice cuvinte pentru ea, ea însăși își laudă fiul, care nu își poate permite nimic reprobabil în raport cu fata și își justifică graba cu nunta.

O frunză foarte prost păstrată a celui de-al doilea papirus conținea o scenă emoționantă a unei certuri între Nin și Semiramis. Nin se pregătește pentru o nouă campanie împotriva Armeniei rebele, Semiramis, aparent, se simte nefericit înainte de a se despărți și protestează împotriva campaniei. După scena reconcilierii eroilor, urmează un fragment despre pregătirea lui Nin pentru războiul cu Armenia, o descriere a componenței și numărului de trupe, se spune despre dificultățile acestei expediții militare, despre trecerea munților și râurilor, despre Tactica lui Nin.

Romanul a conturat deja schema romanului grec târziu, sistemul motivelor sale și chiar mijloacele stilistice, care și-au primit desfășurarea perfectă din punct de vedere tehnic abia în momentul celui de -al doilea sofism . Trăsăturile unei povești de dragoste se împletesc în ea cu trăsăturile unei narațiuni istorice.

Literatură