Knox, Ronald

Ronald Knox
Engleză  Ronald Knox

Ronald Knox în 1926
Data nașterii 17 februarie 1888( 17.02.1888 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 24 august 1957( 24.08.1957 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 69 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie figură religioasă, scriitor
Gen ficțiune polițistă
Limba lucrărilor Engleză
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Ronald Arbuthnott Knox ( ing.  Ronald Arbuthnott Knox ; 17 februarie 1888 [1] [2] [3] […] , Kibworth [d] , Leicestershire - 24 august 1957 [1] [2] [3] […] , Mells [d] , Somerset ) este o figură religioasă și scriitoare engleză , autor de povești polițiste .

Biografie

Viața timpurie

Ronald Knox sa născut într-o familie anglicană în Kniveworth , Leicestershire , Anglia . Tatăl său a fost evanghelistul Edmund Arbuthnot Knox (1847–1937), care mai târziu a devenit episcop de Manchester și a fost un descendent al lui John Arbuthnott, al 8-lea viconte Arbuthnott (1778–1860) [4] [5] [6] [7] . Mama lui Ronald Knox a fost Ellen Penelope French (1854-1892). Mătușa lui Knox (sora tatălui) a fost Ellen Mary Knox (1858–1924), prima directoare la Havergal College, Toronto, Canada. Tatăl mamei vitrege a lui Knox, Ethel Mary Newton, cu care Edmund Knox s-a căsătorit în 1895, a fost Horace Newton (1844–1920).

Tânărul Knox a fost educat la Eaton House [8] , Summer Fields [9] , și Eton , unde a primit prima bursă în 1900, și la Balliol College , Oxford , unde a câștigat din nou prima bursă clasică în 1905. Knox a primit, de asemenea, granturile Craven, Hertford și Irlanda pentru clasici, precum și Premiul Geisford pentru compoziția de versuri grecești în 1908 și Premiul Cancelarului pentru compoziția de versuri latine în 1910. La 17 ani a dat o cină de celibat [10] .

În 1910 a devenit membru al Trinity College , Oxford. Fascinat de anglo-catolicism, a devenit un membru cheie al setului de modă al lui Maurice Child. Tot din cauza unei combinații de circumstanțe, a lucrat pentru Harold Macmillan pentru o perioadă .

biserica anglicană

Knox a fost hirotonit preot anglican în 1912 și numit capelan al Trinity College. În timpul Primului Război Mondial, a servit în serviciile de informații militare. În 1915, Cyril Allington [11] , care fusese maestru la Eton pe vremea lui Knox acolo, l-a invitat să se alăture personalului didactic de la Shrewsbury School, unde Allington era director [12] .

Biserica Romano-Catolică

Knox s-a retras ca capelan anglican în 1917, când a devenit catolic. Ca răspuns la convertirea lui Knox la catolicism, tatăl său și-a dezmoștenit fiul [13] . În 1918, Knox a fost hirotonit preot catolic și în 1919 sa alăturat personalului Colegiului St Edmund , Ware, Hertfordshire, rămânând acolo până în 1926. El și-a explicat călătoria spirituală în două cărți private tipărite, Apologia (1917) și A Spiritual Aeneid (1918). Convertirea lui Knox la credința catolică a fost parțial influențată de scriitorul englez G. K. Chesterton [14] înainte ca Chesterton să devină el însuși catolic. Când Chesterton a fost primit în Biserica Romano-Catolică în 1922, el, la rândul său, a fost influențat de Knox [15] .

Knox a scris și difuzat creștinismul și alte subiecte. În timp ce era capelan romano-catolic la Universitatea Oxford (1926–1939) și după promovarea sa la monsenior în 1936, a scris povestiri clasice cu polițiști. În 1929, a publicat Cele 10 porunci ale romanului polițist. A fost unul dintre fondatorii Clubului Detectivilor și a scris mai multe lucrări din genul polițist, inclusiv șapte romane și trei nuvele [16] .

El a tradus Vulgata (versiunea latină a Bisericii Romano-Catolice) în engleză folosind surse ebraice și grecești. Lucrările sale pe teme religioase includ: „ Niște pietre slăbite ” (1913), „ Reunion All Round ” (1914), „  A Spiritual Eneid ” (1918), „ Credința catolicilor ” (1927), „ Caliban în Grub Street ” (1930), „ Heaven and Charing Cross ” (1935), „ Let Dons Delight ” (1939) și „ Captive Flames ” (1940). Când G. K. Chesterton , un prieten apropiat al lui Ronald Knox, a murit în 1936, Knox a ținut funeraliile lui Chesterton la Catedrala Westminster [17] .

Eseurile „ Eseuri în satiră ” (1928) și „Studii în literatura lui Sherlock Holmes” au fost primele din genul criticii serioase la adresa lui Sherlock Holmes și studiile istorice în care existența lui Holmes, Watson etc. este presupusă în lumea reală [18] . Un alt astfel de eseu, „The Authorship of In Memoriam ”, pretinde că demonstrează că poemul lui Tennyson a fost de fapt scris de regina Victoria . Un alt eseu satiric, „Reunion All Round”, a luat joc de legendara toleranță anglicană sub forma unui apel adresat Bisericii Angliei de a-i înghiți pe toți, de la musulmani la atei și chiar la catolici, după ce a ucis copii irlandezi și a interzis căsătoria irlandeză.

Moartea și după

În 1953, Knox l-a vizitat pe Julian Axwith, al 2-lea conte de Oxford și Axwith în Zanzibar și a vizitat și Rhodesia [19] . În această călătorie și-a început traducerea „ Despre imitația lui Hristos” de Pr. Toma Kempis . De asemenea, a început o lucrare de apologetică menită să ajungă la un public mai larg decât studentul din „ Credința catolicilor ” (1927). Dar toate activitățile sale au fost reduse de boala lui bruscă și gravă la începutul anului 1957. La invitația vechiului său prieten, Harold Macmillan , a stat la 10 Downing Street în timpul șederii sale la Londra și s-a consultat cu un specialist. Medicul a confirmat diagnosticul de cancer incurabil.

Ronald Knox a murit pe 24 august 1957. Ultimele sale cuvinte au fost „Nu, dar este foarte drăguț din partea ta să-l sugerezi” către Lady Elton, care a întrebat-o dacă Knox ar dori ca ea să citească traducerea sa a Noului Testament . Cadavrul lui Ronald Knox a fost dus la Catedrala Westminster. Episcopul Craven a ținut o slujbă de pomenire la care părintele Martin D'Arcy (1888-1976), iezuit, a rostit un elogiu. Knox a fost înmormântat în cimitirul bisericii Sf. Andrei, Mells.

Prima biografie a lui Knox, intitulată „Viața lui Ronald Knox ”, a fost opera prietenei și scriitoarei lui Evelyn Waugh [21] și a fost publicată la doi ani după moartea lui Knox. Waugh a fost un catolic devotat și un admirator înfocat al operei lui Knox. În 1977, nepoata lui Knox, Penelope Fitzgerald (1916–2000), a publicat The Knox Brothers , o biografie compozițională care îi prezenta atât pe Ronald Knox, cât și pe cei trei frați ai săi ( E. J. Knox , editor al revistei de umor a lui Punch ; Alfred Knox , savant; și Wilfred ). Knox , călugăr anglican și cărturar al Noului Testament). The Wine of Certitude: A Literary Biography of Ronald Knox de David Rooney a fost publicat în 2009. Înainte de munca lui Rooney, Ronald Knox ca Apologist: Wit, Laughter and the Popish Creed (2007) și Second Friends: C.S. Lewis și Ronald Knox in Conversation (2008) au fost similare; ambele lucrări au fost scrise de Milton Walsh. Biografie mai recentă. În 2009, Terry Tastard a publicat Ronald Knox and English Catholicism .

Farsa radio

În ianuarie 1926, pentru unul dintre programele sale de radio obișnuite de la BBC, Knox a difuzat o relatare în direct simulată a revoluției care mătura Londra, numită „ Broadcasting from the Barricades ”. Pe lângă mesajele în direct de la mai multe persoane, inclusiv un ministru de guvern, fiind linșate, emisiunea sa a amestecat presupusa muzică a grupului de la hotelul Savoy cu presupusa distrugere a hotelului de către mortarele de tranșee. De asemenea, Camerele Parlamentului i s-a spus că turnul cu ceas a fost turtit. Deoarece difuzarea a avut loc într-un weekend cu zăpadă, o mare parte din Regatul Unit nu a putut primi actele decât câteva zile mai târziu. Lipsa ziarelor a provocat un pic de panică, întrucât se credea că evenimentele de la Londra au provocat-o. Patru luni mai târziu, au existat tulburări sociale semnificative în această perioadă, astfel încât posibilitatea unei revoluții era realistă la acea vreme [22] .

Un raport emis în 2005 al BBC sugerează că stilul inovator de programare al lui Knox ar fi putut influența emisiunea de radio „ Războiul Lumilor ” (1938) a lui Orson Welles , pe care a anticipat-o în urma acesteia [23] . Într-un interviu pentru cartea This is Orson Welles , Wells însuși a spus că emisiunea i-a dat ideea pentru Războiul Lumilor .

Scenariul difuzat republicat în „ Eseuri în satiră ” (1928) ca „A Forgotten Interlude”.

Cele zece porunci ale poveștii detective

Ronald Knox a fost unul dintre primii membri ai Clubului Detectivilor , a cărui dată oficială de înființare este 1930. Cu toate acestea, scriitorii de ficțiune polițistică s-au reunit în anii 1920 și au discutat despre munca lor. În 1929, Ronald Knox a compilat Cele zece porunci ale romanului polițist, o aluzie la cele zece porunci , regulile rigide pentru scrierea unui roman polițist. Cu toate acestea, toate au fost mai devreme sau mai târziu încălcate în lucrările remarcabile recunoscute ale maeștrilor celebri ai genului detectiv. Una dintre cele mai faimoase „încălcări” a fost scrisă de Agatha Christie cu un an înainte de publicarea listei, romanul „ Uciderea lui Roger Ackroyd ”, recunoscut de diverse publicații și critici ca fiind una dintre cele mai remarcabile lucrări de poliție din toate timpurile și popoarele. Încalcă chiar primul paragraf al poruncilor lui Knox.

  1. Făptuitorul trebuie să fie cineva menționat la începutul romanului, dar nu trebuie să fie persoana a cărei gândire i s-a permis cititorului să o urmeze.
  2. Desigur, acțiunea forțelor supranaturale sau de altă lume este exclusă.
  3. Nu este permisă folosirea a mai mult de o cameră secretă sau un pasaj secret.
  4. Este inacceptabil să se folosească otrăvuri necunoscute până acum , precum și dispozitive care necesită o explicație științifică lungă la sfârșitul cărții.
  5. Lucrarea nu ar trebui să prezinte un chinez .
  6. Un detectiv nu ar trebui să fie ajutat niciodată de o pauză norocoasă; nici nu ar trebui să se lase ghidat de o intuiție inexplicabilă, dar sigură.
  7. Detectivul nu trebuie să se dovedească el însuși un criminal.
  8. După ce a dat peste acesta sau acel indiciu, detectivul trebuie să îl prezinte imediat cititorului pentru studiu.
  9. Prietenul nebun al detectivului, Watson într-o formă sau alta, nu trebuie să ascundă niciuna dintre considerentele care îi vin în minte; în ceea ce privește facultățile sale mentale, ar trebui să fie ușor inferior – dar doar foarte puțin – cititorului obișnuit.
  10. Frații gemeni și dublii care nu se disting în general nu pot apărea într-un roman decât dacă cititorul este pregătit corespunzător pentru asta.

Bibliografie

Scrieri alese

Ficțiune detectivă

Proprietar Romane Seria Miles Breedon
  • Three valves (Ing. The Three Taps) (1927); în limba rusă a apărut și sub numele „Gas Light”.
  • Pașii la ecluză (1928).
  • Corpul în siloz (1933)
  • Încă mort (1934)
  • Intenții false (scopuri duble încrucișate în engleză) (1937)
Lucrări în afara ciclului
  • Crima viaductului (1925).
Povești
  • Rezolvat prin inspecție (1931) - din seria despre Mayoz Brydon; publicat și în rusă ca „Rezolvat prin observație”
  • „Motivul” (1937)
  • „Aventura trăsurii de clasă I” (1947)
Participarea la activitatea comună a Clubului Detectivilor
  • În spatele ecranului (1930)
  • Ultima călătorie a amiralului (ing. The Floating Admiral ) (1931)
  • Six Against the Yard (ing. Six Against the Yard ) (1936)

Note

  1. 1 2 3 4 Ronald Knox // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 3 4 Lundy D. R. Ronald Arbuthnott Knox // Peerage 
  3. 1 2 3 4 Ronald A. Knox // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  4. ^ Dod's Peerage, Baronetage and Knightage of Great Britain and Ireland, Sampson Low, Marston & Co., 1904, p. 983
  5. Spectatorul, vol. 20, 1847, p. 1171
  6. Revista Domnului, vol. 177, 1845, p. 311
  7. Tabelul E partea 2 . Preluat la 19 iunie 2019. Arhivat din original la 15 mai 2021.
  8. Mr T.S. Morton, The Times  (23 ianuarie 1962).
  9. Waugh, Evelyn . Viața dreptului reverend Ronald Knox  (neopr.) . - Penguin Books , 2012. - S. 54-55. — ISBN 978-0-14-139151-9 .
  10. Sheridan Gilley, Knox, Ronald Arbuthnott (1888-1957). Oxford Dictionary of National Biography, https://doi.org/10.1093/ref:odnb/34358 , versiunea: 26 mai 2016
  11. Ronald A. Knox . www.authorcalendar.info _ Data accesului: 18 decembrie 2016. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016.
  12. Viața lui Ronald Knox de Evelyn Waugh, 1959 și The History of Shrewsbury School de JB Oldham.
  13. Marea Britanie: Penelope Fitzgerald . Frații Knox  (neopr.) . — 1-a. - Londra: Macmillan, 1977. - p  . 261 . - ISBN 978-0-333-19426-3 . SUA: Penelope Fitzgerald . Frații Knox  (neopr.) . — 1-a. — New York: Coward, McCann și Geoghegan, 1977. - S.  261 . - ISBN 978-0-698-10860-8 .
  14. Pearce, Joseph Catholic Literary Giants: A Field Guide to the Catholic Literary Landscape . Google Books 47, 142. San Francisco: Ignatius Press (2014). Preluat la 18 decembrie 2016. Arhivat din original la 31 mai 2021.
  15. Societatea Ronald Knox din America de Nord . www.ronaldknoxsociety.com . Consultat la 18 decembrie 2016. Arhivat din original la 11 noiembrie 2016.
  16. Grosset, Filip. „Miles Bredon” Arhivat 29 iunie 2019 la Wayback Machine , detecs.org . Preluat la 16 mai 2011.
  17. În această zi: Requiem for a Heavyweight  (27 iunie 2011). Arhivat din original pe 4 septembrie 2018. Preluat la 19 iunie 2019.
  18. Gasogene Books - Ronald Knox and Sherlock Holmes: The Origins of Sherlockian Studies . www.wessexpress.com _ Consultat la 28 decembrie 2016. Arhivat din original la 20 aprilie 2017.
  19. Waugh, Evelyn (1959). Viața lui Ronald Knox . Londra: Fontana Books, 1962, p. 279.
  20. Ultimele cuvinte . www.sanftleben.com. Preluat la 27 martie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2018.
  21. Evelyn Waugh (1959), Ronald Knox: A Biography , 1988 retipărire, Londra: Cassell, Cartea I, „Râsul și dragostea prietenilor”, capitolul 5, „Realizarea 1910-1914”, p. 106, ISBN 0-304-31475-7 .
  22. Slade, Paul Holy teroare: Prima mare farsă radio . PlanetSlade.com. Consultat la 14 mai 2010. Arhivat din original pe 17 mai 2010.
  23. Snoddy, Raymond . Spectacol care a stârnit o revoltă , BBC NewsWatch (13 iunie 2005). Arhivat din original pe 30 martie 2019. Preluat la 19 iunie 2019.
  24. Welles, Orson și Peter Bogdanovich, Acesta este Orson Welles . HarperAudio, 30 septembrie 1992. ISBN 1559946806 Casetă audio 4A 6:25-6:42. Welles afirmă: „Ideea mi-a venit de la o emisiune BBC care a avut loc cu un an înainte [ sic ], când un preot catolic a povestit cum unii comuniști au capturat Londra și mulți oameni din Londra au crezut asta. Și m-am gândit că ar fi distractiv de făcut la scară mare, să-l luăm din spațiul cosmic - așa mi-a venit ideea."

Link -uri