Rossetti, Christina Georgina
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 21 octombrie 2019; verificările necesită
12 modificări .
Christina Georgina Rossetti ( născută 5 decembrie 1830 - 29 decembrie 1894 ) a fost o poetesă engleză , sora pictorului și poetului Dante Gabriel Rossetti . Craterul Rossetti de pe Venus este numit în onoarea ei .
Biografie
Tatăl lor, Gabriele Rossetti ( născut Gabriele Pasquale Giuseppe Rossetti ), un critic literar italian, poet romantic și savant, a emigrat la Londra în 1824, mama lor a fost Francis Polidori . A primit studii private, primele lucrări publicate în revista „The Germ” sub pseudonimul Alleyne. A luat parte la întreținerea unei școli private din Londra, unde lucra mama ei. Ea a refuzat căsătoria din motive religioase.
Ea a scris o serie de poezii și nuvele, unele ilustrate de fratele ei Dante Rossetti. [6] Ea a devenit faimoasă pentru poemul ei „ Bazarul spiridușilor ” (1862), al cărui conținut fabulos era caracteristic ideilor prerafaeliților . [7]
Dintre sonetele Christinei Rossetti (peste 60 la număr), pe care a început să le scrie încă din 1848, se pot distinge două cicluri: sonetele „Monna Innominata” și 28 de sonete ale ciclului „Viața de mai târziu” (1881).
La 29 decembrie 1894, ea a murit de cancer și a fost înmormântată în celebrul cimitir Highgate din Londra . La începutul secolului al XX-lea , în legătură cu dezvoltarea modernismului , poezia Christinei Rossetti a fost uitată și a fost redescoperită deja în anii 1970. Critica engleză modernă îi conferă un loc proeminent printre poeții epocii victoriane . [opt]
Lucrări
The Milking-Maid ( The Milkmaid )
Anul stătea la echinocțiul,
iar nordul sufla.
Din turme venea un behăit de miei,
creșteau lucruri verzi rezistente.
M-am întâlnit cu o servitoare cu plete strălucitoare,
unde boceau lăptos.
Purta o batistă pe gât,
brațul ei gol și-a arătat gropița.
Sorțul ei s-a întins fără pată,
aerul ei era sincer și simplu.
Ea a muls într-o găleată de lemn,
Și a cântat o cântare de țară -
O poveste nevinovată de îndrăgostiți,
care nu a fost înțelept și nici duh.
Ea ținea timpul fără bătaie, La
fel de adevărată ca clopotele de la biserică,
Dacă nu bătea timpul cu picioarele,
Sau nu-l strângea cu degetele.
Am stat un minut departe de vedere,
Am stat tăcut pentru un minut,
Pentru a privi găleata și
alb
crem
|
Pentru ochiul drăgălaș care mulge,
Ea însăși atât de proaspătă și de cremoasă.
"O zi buna!" în cele din urmă am spus:
Ea a întors capul să mă vadă.
"O zi buna!" spuse ea cu capul ridicat,
Ochii ei păreau blânzi și visători.
Și tot timpul ea mulgea și
mulgea
Am văzut mărețe doamne, cu penne și mătase,
dar nu o fată mai dulce.
Dar nu o servitoare mai dulce și mai proaspătă
decât aceasta în bumbac casnic, a
cărui față plăcută și împletitură mătăsoasă
nu am uitat încă.
Poate că trandafirul meu este exagerat,
nu trandafir sau prea roz.
Poate în ferma ei.
Un soț o ține confortabilă.
Unde ar trebui să arăt o față necunoscută? -
La revedere, măicuţa mea de lângă drum!
|
|
(Din poezia „Mulgitoarea” de Christina Georgina Rossetti ) [9]
Bibliografie
- Piața de spiriduși și alte poezii ( Piața de goblin în engleză și alte poezii , 1862)
- Progresul prințului și alte poezii (1866)
- Obișnuit (1870)
- Sing-Song: a Nursery Rhme Book (1872, 1893)
- Un concurs și alte poezii (1881)
- Versuri (1893)
- „Poezii noi” ( Poezii noi , 1895)
- În sus ( 1887 )
Vezi și
Note
- ↑ 1 2 Christina Rossetti // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Christina Rossetti // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
- ↑ Christina Georgina Rossetti // Brockhaus Encyclopedia (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Christina Georgina Rossetti // Gran Enciclopèdia Catalana (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
- ↑ Blain V. , Grundy I. , Clements P. The Feminist Companion to Literature in English (English) : Women Writers from the Middle Ages to the Present - 1990. - P. 925.
- ↑ Rossetti, Christina Georgina // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- ↑ Sonet englezesc al secolelor XVI-XIX: Colecție / Comp. A. L. Zorin. - În limba engleză. lang. cu text paralel rusesc. — M .: Raduga, 1990. — 698 p. — ISBN 5-05-002424-2 .
- ↑ Enciclopedia „Circumnavigația” .
- ↑ A Gallery of English and American Women Famous in Song (1875), JM Stoddart & Company, p. 205.
Link -uri