Rubanova, Natalia Fedorovna

Natalya Fedorovna Rubanova este o scriitoare  rusă , dramaturgă , critică , agent literar și scenarist, expert și editor, consultant în scriere literară.

Biografie

A absolvit Colegiul muzical Pirogov în pian și Universitatea Pedagogică de Stat din Moscova (specializarea: psihologie muzicală).

A lucrat ca editor și manager de proiect în edituri de top din Moscova, la televiziune, într-o agenție de scenarii etc. În prezent, colaborează cu edituri și case de producție din Moscova, TV, produce proiecte de carte și film, ajutând prozatori și scenariști talentați. în realizarea lucrărilor lor. Consiliază autorii ca editor, perfecționează tehnica scrierii lor.

A creat o metodă unică a autorului „Muzica cuvântului ca practică a scrierii literare”, bazată pe sinteza experienței personale a unui muzician și a unui scriitor (metoda a fost testată, în special, cu participarea serviciului de soluții editoriale: https://ridero.ru/l/nastavniki-rubanova/ )

În 2020, a fondat Natalia Rubanova Literary Bureau Publishing Imprint și publică cărți ale unor prozatori, eseiști și critici originale. Printre aceștia se numără Natalia Gilyarova, Tatyana Dagovich, Andrey Bychkov, Igor Mikhailov, Karine Arutyunova, Gleb Davydov, Elena Chernikova, Olga Balla și alții: https://ridero.ru/imprint/rubanova/

PROZĂ: laureat și finalist al Premiului pentru Nonconformism, laureat al Premiului revistei Yunost, laureat al Premiului I. Turgheniev, câștigător al Premiului Eureka, finalist al Premiului B. Sokolov etc.

PUBLICITATE: Laureat al Premiului. Hemingway, Toronto.

DRAMA: finalist al concursului „Personaje”, laureat al concursului „Litodramă”. Finalist și participant la festivalul de piese mono „SOLO” (Art-Vic Theatre, Londra). MediaLab-Centre (Doncaster, Marea Britanie) pe baza cărții „Moscova de luni” a pus în scenă piesa „Violet” (în engleză)

AUTOR DE CĂRȚI: „Moscova luni”, „Colecție de bărbați disfuncționali”, „Oameni de sus, oameni de jos”, „Spermatozoare”, „Carlson dansând flamenco” (proză).

TRADUCERI în engleză: reviste Eleven-Eleven, WWB, ANMLY.

PUBLICAȚII în reviste literare din Rusia, Finlanda, Germania, Canada, SUA („Znamya”, „New World”, „Ural”, „Volga”, „New World”, „LiteraruS”, „Khreshchatyk”, reviste web „Changes” , „Literatura”, „Topos” și altele).

Publicații în mass-media: Nezavisimaya Gazeta-Exlibris, Literaturnaya Gazeta, Evening Moscow, Corespondent privat etc.

La invitația lui Viktor Toporov, a fost membră a Marelui Juri al Premiului Național pentru Bestselleruri (2010) [1] . Nominalizat la premiul național pentru bestselleruri (2011), nominalizat la premiu (2021).

A fost membră a juriului concursului de scenarii TeamWriting.

Autorul-compilator al colecției de nuvele „Sunt la Lisabona. Nu singur” („St. Petersburg Astrel”, 2014; ediție de 3000 de exemplare arse). Cartea a inclus texte de Jan Vishnevsky, Valeria Narbikova, Maria Rybakova, Karine Arutyunova și alți autori. În 2020, proiectul a fost reînviat de editura canadiană Accent Graphics Communications.

În 2021-22 Editura LIMBUS PRESS a lansat o nouă carte în două volume a lui Rubanova (în seria autorului „Dark Alleys of the 21st Century”) - culegeri de povestiri „Karlson dansing flamenco” https://limbuspress.ru/natalya-rubanova- karlson-tancujushhij-flamenko/ și „Huligan, sau departe și pentru totdeauna” https://limbuspress.ru/product/natalya-rubanova-huligangel-ili-daleko-i-navsegda-2/

Cărți

• Natalia Rubanova. Moscova în zilele de luni. - Ryazan: Pattern, 2000. - 168 p. — ISBN 5-85057-270-8 .
• Natalia Rubanova. Colecție de bărbați disfuncționali. Prezentare. - Sankt Petersburg. : Limbus Press, 2005. - 368 p. - (Lumina Limbus). — ISBN 5-8370-0402-5 .
• Natalia Rubanova. Oameni de sus, oameni de jos. - M . : Ora, 2008. - S. 304. - (E timpul!). - ISBN 978-5-9691-0352-8 .

• Natalia Rubanova. spermatozoizi. - M . : Eksmo, 2013. - S. 288. - (Laureați ai premiilor literare). - ISBN 978-5-699-68316-1 .
• Natalia Rubanova. Carlson dansând flamenco. Romane. - Sankt Petersburg: „Limbus Press”, 2021. - 568 p. - (Seria autorului „Aleile întunecate ale secolului XXI”). - ISBN 978-5-8370-0774-3 .
• Natalia Rubanova. Huligangel, sau Departe și pentru totdeauna. Perisabile, perisabile și monopie. - Sankt Petersburg: „Limbus Press”, 2022. - 472 p. - (Seria autorului „Aleile întunecate ale secolului XXI”). - ISBN 978-5-8370-0911-2 .
• Natalia Rubanova . Scrisori către Robot Werther / traducere de Rachel Daum. – SLC, UT: Carrion Bloom Books, 2021. – 80 p. (Dramă/Poezie într-o ediție bilingvă). ISBN 978-1-7347662-1-9

Note

1. ↑ Marele juriu 2010 (link nu este disponibil) . Preluat la 3 august 2012. Arhivat din original la 8 martie 2011. (nedefinit) 

Link -uri

• Sala Jurnalului (proză, eseuri, jurnalism, critică, dramaturgie)
• Thick web magazine MODIFICĂRI (proză, eseu)
• TOPOS
• Natalia Rubanova. Aricii SALUT. SALUT DE LA NORNSHTEIN!
• DIN TRADUCERI (Eleven-Eleven, SUA)
• Din ziarul EX-LIBRIS (interviuri, articole, recenzii)
• Ziarul „Vechernyaya Moskva” (interviuri, recenzii)
• "ChasKor"
• Premiul național pentru bestselleruri: recenzii
• PRINCIPALUL ESTE SA VISEAZA CORECTA. Natalya Rubanova despre cariatide, tridimensionalitate și spermatozoizi
• material pregătit de R. Senchin
• NATALIA RUBANOVA. Oameni de sus, oameni de jos (2008)
• „All That Fringe!...” - un interviu cu regizorul rus englez Viktor Sobchak: ziarul „Anglia”, 12/6-12/2018