Rymbu, Galina Georgievna

Galina Rymbu
Numele complet Galina Georgievna Rymbu
Data nașterii 20 iulie 1990 (32 de ani)( 20.07.1990 )
Locul nașterii Omsk , Rusia
Cetățenie Rusia
Ocupaţie poetă
Gen poem, poem în proză
Limba lucrărilor Rusă
Premii premiul festivalului „Poezie fără frontiere”, Marele Premiu al festivalului „Tânărul scriitor”

Galina Georgievna Rymbu (născută la 20 iulie 1990 , Omsk ) este o poetesă și traducătoare rusă.

Biografie

A studiat la Facultatea de Filologie a Universității Pedagogice din Omsk și la Facultatea de Teologie a Universității din Omsk , apoi a absolvit Institutul Literar A. M. Gorki . Mai târziu a studiat filosofia socio-politică la Universitatea Europeană din Sankt Petersburg pentru un master .

A predat la Școala de Cinema Nou din Sankt Petersburg.

Din 2018 locuiește în Lviv .

Galina Rimbu aderă la opiniile socialiste [1] și feministe [2] [3] [4] .

Publicații

Publicații pentru tineret în edițiile regionale Omsk și pe Internet [5] . Apoi a fost publicat în reviste și almanahuri „ Aer ”, „SHO”, „ Volga ”, „ New Literary Review ”, „ Copiii lui Ra ”, „Gvideon” [6] , „ Translit ” [7] , „ Snob ” [8] [ 9] , pe site-urile " Colta.ru " [10] , " Circus " Olimp " + TV " , " Halftone " [ 11] , " Megalit " [ 12] , " Literatura de rețea " [ 13] , „ TextOnly ”, „În mijlocul lumii” [14] .

Poeziile Galinei Rymbu au apărut în traduceri în engleză în periodice internaționale, printre care „N+1”, „Arc Poetry”, „The White Review”, „Berlin Quarterly”, „Music&Literature”, „Asymptote”, „Powder Keg” și altele [ 15] [16] [17] Poezii au fost traduse și în germană, spaniolă, suedeză, olandeză [18] , italiană, poloneză [19] , letonă [20] , ucraineană.

Angajat în traduceri poetice din ucraineană în rusă [21] .

Premii

Ea a fost pe lista scurtă pentru Premiul Debut (2009) [22] , apoi pe lista scurtă pentru acest premiu (2010) [23] .

În 2010, a primit premiul principal în nominalizarea „Poezie” a Premiului literar Dostoievski [24] [25] .

În același 2010, a fost una dintre cele trei finaliste ale premiului LiteratureRrentgen , a ocupat locul al doilea la poezia de la Moscova (câștigat de Yegor Salnikov ) [26] și a primit Marele Premiu al festivalului Tânărului Scriitor de la Nijni Novgorod [27] . Laureat al premiului de poezie al festivalului internațional „Poezie fără frontiere” (Riga, 2017) [28] . Câștigător al diplomei Premiului de Cont Moscova (2014) [29] .

Lucrarea curatorului

Co-fondator al Premiului de poezie pentru tinerii poeți Arkadi Dragomoșcenko [30] . Ea a fost coordonatorul Săptămânii întregii ruse a poeziei tinere (2013) [31] .

A organizat seminarii de literatură și teorie feministă la (Sankt. Petersburg) [32] . A fost membră a redacției serii poetice „Poezii noi” a editurii „Ordinea cuvintelor” (Sankt Petersburg) [33] . A participat la evenimente precum SlovoNova Festival [34] , Dzeja bez robežām (Riga, 2017) [35] , Bienala Europeană de Artă Contemporană Manifesta 10 (Sankt. Petersburg, 2014), Oslo Internasjonale poesifestaval (Oslo, 2017) [36] , Poesis-Polis-Praxis (Berlin, 2017) [37] , Săptămâna poeziei Kiev (Kiev, 2018) [38] , Fem-luule (Tartu, 2018) [39] , etc. În 2016 a participat la al șaselea eveniment de poezie în seria Poetry Resistance cu filozoful Yoel Regev [40] .

Recenzii critice

Dmitri Kuzmin a numit-o „principalul poet al generației de treizeci de ani” (2017) [41] . (De fapt, pare să se refere la declarația lui cu un an mai devreme despre ea: „conducătorul recunoscut al generației poetice a tinerilor de 20 de ani” [42] ).

… socialul în poeziile lui Rymbu este ridicat <…> la existențial, atât personal, cât și universal. Și tocmai aici se dovedește a fi cel mai eficient limbajul poetic expresionist, a cărui versiune a autorului, mi se pare, este propusă de Rymbu [43] .

… pe de o parte, un impuls necruțător, sublimare emoțională constantă <…>, pe de altă parte, o anumită sofisticare la diferite niveluri: de la un schelet sonor ramificat și mușchi figurativi strâns împletți <…> până la referiri evidente la pietrele de temelie ale intelectualului modern. cultura, precum „Societatea Spectacolului” de Guy Debora. [44]

... este rezonabil să ne întrebăm ce este, de fapt, acest trecut mai degrabă ipotetic <...> trăit pe deplin - să nu săpat nimic, nici repede, nici bine, și vorbind doar celor care îl adresează direct. Nu am un răspuns la această întrebare și, cel mai probabil, nu o voi avea niciodată. Dar Galina Rymbu pare să o aibă… [45]

Cărți

În traduceri

la engleza în letonă în olandeză în suedeză

Link -uri

Note

  1. ↑ Poster Air: „De cine îți place mai mult: o femeie tadjică care mătură pe scări, sau un intelectual de stânga” - Arhivă . Poster. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  2. ↑ Sexism duminica, revoluție joia? . Anticapitalist.ru. Preluat: 11 februarie 2019.  (link nu este disponibil)
  3. ↑ „Stai la fel de frumos”: cum să nu felicit pe 8 martie . Poster. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 5 noiembrie 2018.
  4. ↑ Cum schimbă poeții feminiști din Rusia ceea ce înseamnă să protestezi . timp . Preluat la 26 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 decembrie 2020.
  5. ↑ Rymbu Galina Georgievna | Publicații electronice . lib.omsk.ru. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  6. ↑ Știri - Prezentarea numărului de tineret al revistei Gvideon . initiativa culturala. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  7. ↑ Translit. Almanah literar-critic . vechi.trans-lit.info. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  8. ↑ Galina Rymbu. Fragmente din Cartea Decadenței . snob.ru Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  9. ↑ Galina Rymbu: Pietre roșii . snob.ru Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  10. ↑ Colta.ru | Totul despre cultura și spiritul vremurilor . www.colta.ru Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  11. ↑ Galina Rymbu - semitonuri . polutona.ru. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  12. ↑ Portalul Revistelor Eurasiatice • Autori Megalit • Galina Rymbu . www.promegalit.ru Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  13. ↑ Galina Rymbu . Literatura de rețea. Preluat la 10 februarie 2019. Arhivat din original la 21 septembrie 2017.
  14. ↑ ȘTIRI - GALINA RYMBU . Seredina-mira.narod.ru. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  15. ↑ Galina Rymbu . syg.ma. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  16. ↑ Galina Rymbu; Poezii-palmermetod | cuvant iaz Autor 2018-01-13 la 18:21. Galina Rymbu; Poezii  (engleză) . BLACKOUT ((poezie și politică)) (19 decembrie 2017). Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  17. ↑ cosmonautsavenue. Trei poezii de Galina Rymbu  (engleză)  (link indisponibil) . Bulevardul Cosmonauților. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  18. ↑ Galina Rymboe - Tijd van de aarde  (n.d.) . voordekunst. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 10 august 2020.
  19. ↑ Krzysztof Sliwka. Galina Rymbu - Cztery wiersze - Helikopter 4/2018  (poloneză) . Ośrodek Postaw Twórczych. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  20. ↑ Program de publicare | Literatură fără frontiere . www.literaturewithoutborders.lv Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  21. ↑ Traducerile lui Andriy Golosko în traducerile lui Galina Rimbu | Litcentr . litcentr.in.ua. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  22. ↑ LitKult - Trei autori din LitKult au intrat pe lista lungă a Premiului pentru Debut! . litcult.ru. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  23. ↑ A fost anunțată lista scurtă pentru Premiul pentru Debut . Lenta.ru . Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 11 martie 2016.
  24. ↑ https://www.donetsk.kp.ru/online/news/634076/
  25. ↑ Tinerii scriitori din regiune vor primi premii în bani
  26. ↑ Pe 13 decembrie a avut loc Superfinala Moscow Slam-2010. Egor Salnikov a devenit câștigător . kultinfo.ru. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019. <
  27. ↑ Galina Rymbu | Noua hartă a literaturii ruse . www.litkarta.ru Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 9 februarie 2019.
  28. ↑ Festivalul Poezie fără frontiere s-a încheiat la Riga . novostiliteratury.ru. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  29. ↑ Au fost anunțați câștigătorii Premiului de Cont Moscova pentru cele mai bune cărți de poezie din 2014 și 2015 . initiativa culturala. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  30. ↑ Alte poetice . Radio Liberty. Preluat la 10 februarie 2019. Arhivat din original la 1 aprilie 2019.
  31. ↑ UNICODE » Săptămâna poeziei pentru tineret la RSSL . Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 20 aprilie 2021.
  32. ↑ Seara de poezie a Galinei Rymbu și reportajul „Poezia ca refugiu” . Ordinea cuvântului. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  33. ↑ Catalogul cărților :: Editura Ordinea cuvintelor . wordorder.ru. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 10 februarie 2019.
  34. ↑ ART59 - Curatori ai festivalului SlovoNova . art59.ru. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  35. ↑ Dzeja bez robežām/ Festivalul de poezie fără frontiere  (engleză) . www.facebook.com. Preluat: 10 februarie 2019.
  36. ↑ oslopoesi. Galina Rimbu . https://deskgram.net/oslopoesi (2016). Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  37. ↑ Poesis-Polis-Praxis. Poziţionarea contemporaneităţii lirice - ZfL Berlin . www.zfl-berlin.org. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  38. ↑ Maria Banko. Săptămâna poeziei Kiev 2018: program . ARTMISTO (4 aprilie 2018). Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  39. ↑ Fem-luule  poezie . www.facebook.com. Preluat: 10 februarie 2019.
  40. ↑ Ordinea cuvintelor » Arhivă » Rezistența la poezie: Yoel Regev - Galina Rymbu . vechi.wordorder.ru. Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  41. ↑ „TARO”: POEZIE LA MASĂ SAU LINIRI ÎN APA FARCIT? " Literatură. Jurnal literar electronic . Recuperat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2020.
  42. ↑ Un loc liniștit pe internetul rusesc pentru oameni inteligenți - Interviu cu Dmitri Kuzmin - Vladimir Korkunov - Artă și cultură Citiți - 1001.ru. Preluat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original la 2 noiembrie 2020.
  43. ↑ Recenzii | Noua hartă a literaturii ruse . www.litkarta.ru Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  44. ↑ Cu un pas înaintea limbii | Noua hartă a literaturii ruse . www.litkarta.ru Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 12 februarie 2019.
  45. ↑ Galina Rymbu: Evenimentul trăit pe deplin | Noua hartă a literaturii ruse . www.litkarta.ru Preluat la 10 februarie 2019. Arhivat din original la 11 februarie 2019.
  46. ↑ Viața în spațiu . OZN . Preluat la 27 decembrie 2020. Arhivat din original la 15 mai 2021.
  47. ↑ Alexander Kogalovsky. Căldura ascunsă a revoluției (Despre carte: Galina Rymbu. Viața în spațiu) . Literatură. Revista literară electronică . Preluat la 27 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 aprilie 2021.
  48. ↑ Podlubnova, Julia. Sucul de flori va aduce revoluția mai aproape // Articulație: Almanah literar și artistic. Problema #16 . Preluat la 12 august 2021. Arhivat din original la 12 august 2021.
  49. ↑ After Hours LTD . afterhrsltd.com. Preluat la 11 februarie 2019. Arhivat din original la 12 februarie 2019.
  50. ↑ Kosmosa prospekta skarbums  . punctum . Preluat la 27 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 noiembrie 2020.
  51. ↑ Galina Rymboe: Tijd van de aarde .
  52. ↑ Livsrymd  (suedeză) . ellerströms forlag . Preluat la 27 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 decembrie 2020.
  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice