Rytov, Alexandru Grigorievici

Alexander Grigoryevich Rytov (n . 29 februarie 1964 , Moscova ) este un poet rus , traducător din greacă și engleză.

În 1986 a absolvit Facultatea de Jurnalism a Institutului de Stat de Relații Internaționale din Moscova și și-a susținut disertația despre politica externă a Greciei.

Publicat în revistele „ Vozdukh ”, „Buletinul Europei”, „ Arion ”, pe portalul „ Literratura ”, site-urile „Polutona”, „Mijlocul lumii” și alte publicații.

În 2013, cea mai mare antologie de poezie greacă modernă „Acordeonul balcanic” a fost publicată în traduceri ale lui Alexander Rytov, care includea peste 300 de poezii a 55 de poeți greci din secolele XX-21, în special texte de Konstantinos Cavafy , Yorgos Seferis , Andreas Embirikos, Dinos Siotis , Yorgos Makropoulos , Miltos Sakhturis și autori netraduși anterior în rusă. În ceea ce privește acoperirea sa, antologia a fost numită un record printre publicațiile similare [1] .

Culegeri de poezii

• Ultima societate geografică” (1997)
• „Muzeul de Geometrie” (2002)
• „Șerpi și piloți” (2015)

Colecții de traduceri

• „Suntem ciprioți” (1988)
• „În pământul Afroditei” (1990)
• „Acordeonul balcanic” (2013)

Premii și nominalizări

• Laureat al Premiului Uniunii Scriitorilor din Moscova (2004)
• Lista lungă a Premiului Grigoriev pentru Poezie (2016)

Note

1. ↑ Artyom Pudov. Convorbire cu Trope . NG Ex Libris . Nezavisimaya Gazeta (18 aprilie 2013). Preluat la 3 mai 2017. Arhivat din original la 2 septembrie 2017. (nedefinit)

Link -uri

• Despre antologia „Acordeonul balcanic” din Nezavisimaya Gazeta
• Despre poezia lui Alexander Rytov din revista „Lumea nouă”
• Despre poezia lui Alexander Rytov din revista „Homo Legends”
• Alexander Rytov în Sala Jurnalului
• Alexander Rytov pe portalul literaturii
• Interviul lui Alexander Rytov cu Nezavisimaya Gazeta
• Înregistrare live cu Alexander Rytov Talk show „Kulturoteka” pe podfm.ru