| Operă | |
| Sania | |
|---|---|
| tat. Sania | |
| Compozitor | Sultan Gabyashi , Gaziz Almukhametov cu participarea lui Vasily Vinogradov |
| libretist | Gaziz Almukhametov , Sultan Gabyashi cu Fatih Amirkhan |
| Limba libreto | tătar |
| Gen | Dramă lirică casnică |
| Acțiune | 3 |
| Anul creației | 1923-1925 |
| Prima producție | 1925 |
| Locul primei spectacole | Teatrul Dramatic de Stat Tătar |
| Scenă | satul tătar |
| Timp de acțiune | Perioada prerevoluționară |
Saniya ( tat. Saniya ) este prima operă în limba tătară , scrisă împreună de compozitorii Sultan Gabyashi , Gaziz Almukhametov , cu participarea lui Vasily Vinogradov în 1925 la Kazan .
| Transportul | Voce | Executor testamentar |
|---|---|---|
| Sania, o țărancă | soprano | Raziya Sadykova , Zyugra Bayrasheva , Sara Sadykova (anii 1920-1930) |
| Zia, jigit | Tenor | Gaziz Almukhametov , Sitdik Aidarov , (1920-1930), Usman Almeev (1991) |
| Zarif, tatăl lui Saniya | Tenor |
Intriga operei se bazează pe povestea de dragoste a țărancii Sania și a călărețului Ziya și pe opoziția sa față de egoismul egoist al tatălui fetei, Zarif.
Primul act este ocupat de narațiunea Saniei despre dragostea ei pentru Zia și intervenția grosolană și distructivă a tatălui ei (prima arie a Saniei, scena ei cu Gulbika și aria finală a Actului I).
Aproape tot Actul II este ocupat de povestea lui Zarif despre aceeași dragoste „nefericită” a fiicei sale și despre afacerea sa de nuntă de mercenar cu un comerciant. Partea finală a acestei acțiuni conține un duet liric - întâlnirea dintre Sanya și Zia, întreruptă de ciocnirea lor cu tatăl lor.
Actul al III-lea este cel mai saturat de scene de acțiune: scena în care Saniya îi predă un bilet către Ziya servitorilor este urmată de scena în care Zarif și mama lui Sanya anticipează beneficiile înțelegerii de nuntă și după scenele lui Zarif cu gardienii și apariția. a lui Ziya, forțându-i să fugă lași, un nou liric scena lui Sanya și Ziya, urmată de deznodământul - evadarea îndrăgostiților și moartea lui Zarif [1] .
Muzica operei „Saniya” a fost creată pe baza materialului folclor al melodiilor populare tătare. Scara muzicală se bazează pe utilizarea scalei pentatonice [2] . Muzica operei se caracterizează prin expresivitate melodică, simplitatea prezentării, legătura cu originile cântecului popular.
Acesta este laitmotivul lui Sanya. Conceput pentru a sublinia dramatismul experiențelor ei, el apare pentru prima dată în prima ei plângere arie.
Plângerea melodioasă a Saniei la începutul actului I: „ Tat. Uynylar, җyrlyylar, shaulylar. Yash kүңellar shatlyk koen koylilаr "(Ei cântă, cântă, fac zgomot... Inimile tinere cântă un cântec de bucurie).
Tema înțepătoare „sărituri” a lui Zarif, concepută pentru a caracteriza un răufăcător care distruge brutal fericirea fiicei sale.
Muzica scenelor lirice este mai potrivită cu sarcinile dramatice. Reprezentațiile solo și ansamblu ale personajelor, fără îndoială cele mai bune din operă, surprind corect tonul stărilor lor emoționale și psihologice, transmit expresiv și sincer sentimente de dor, anxietate și impulsuri amoroase.
De remarcate, de asemenea, legăturile de cântec popular caracteristice muzicii corurilor. Unele dintre ele se bazează în întregime pe cântece populare autentice. Acesta este corul de tineri din actul II, construit pe cântecul urban cotidian „Almagach” („Mărul”), sau corul din prima scenă a actului III, unde este folosit takmakul „Saniya”. Alte coruri sunt apropiate de cele numite, pentru că sunt strâns legate în spiritul și depozitul lor și de tradiția cântecelor iute, umoristice sau de dans, îndrăgite de popor [1] .
Potrivit memoriilor lui I. Ilyalov, prieten și coleg cu Gaziz Almukhametov: „La începutul anului 1922, el [a] a avut tifos și, după ce a părăsit spitalul, a început imediat să scrie cu entuziasm libretul operei, pe care îl avea în visele lui. Împreună cu pianistul I. Khamzin au selectat melodii naționale. Viitorul spectacol s-a numit „Saniya” și în mai 1922 a fost pregătit pentru montare pe scenă... Această mare întreprindere din cultura muzicală națională a atras atenția - erau mulți spectatori, sala era supraaglomerată. După spectacol, au fost exprimate multe dorințe, principalele au fost următoarele: „Trebuie să ne întâlnim la Kazan cu sultanul Gabyashi, care are deja experiență în teatrul de teatru, în design muzical”. Astfel, începutul primei opere tătare a fost pus la Tașkent în mai 1922 [2] .
În 1922, Gaziz Almukhametov, fiind unul dintre cei mai populari cântăreți și muzicieni în rândul publicului musulman de la începutul secolului al XX-lea, a venit la Kazan pentru a găsi o persoană asemănătoare care să creeze prima operă în limba tătară. În același timp, artistul însuși a început să pregătească libretul pentru viitoarea operă, scriind o poezie despre dragostea unei simple țărănci Sania și a unui călăreț Ziya, care trăiește în inimile lor, în ciuda interdicțiilor, inegalității sociale și a prejudecăților. Apoi a împărțit-o în părți ale intrigii, alegând pentru fiecare dintre ele o anumită melodie populară.
În ideea de a crea prima operă tătără, Gaziz Almukhametov a apelat la sultanul Gabyashi, un celebru compozitor tătar de la începutul anilor 1920 [3] .
La acea vreme, sultanul Gabyashi lucra ca profesor la Colegiul de Muzică Orientală din Kazan . În aceeași instituție de învățământ a lucrat și Vasily Vinogradov, un compozitor și violonist rus care avea experiență în crearea de lucrări muzicale bazate pe folclorul tătar și bașkir, un alt dintre viitorii creatori ai operei [4] .
Inițial, sultanul Gabyashi a fost sceptic cu privire la ideea de a scrie o operă bazată pe 10-15 melodii populare, crezând că este necesar să se construiască o compoziție specială, să se facă o partitură orchestrală. Cu toate acestea, la următoarea vizită a lui Almukhametov la Kazan în 1923, Gabyashi era deja pregătit pentru o strânsă cooperare creativă.
Munca autorilor a început cu împărțirea operei în acte și scrierea uverturii. Ei au decis să creeze opera pe baza materialului folcloric cu împletirea muzicii de autor. Scriitorul Fatih Amirkhan a fost de mare ajutor în această etapă . În apartamentul său de pe strada Bolshaya Krasnaya au avut loc multe ore de discuții despre viitoarea operă, au fost ascultate episoade muzicale și vocale, textul libretului a fost corectat [3] .
Vasily Vinogradov a fost invitat de comun acord să armonizeze și să orchestreze lucrarea.
Lucrarea s-a desfășurat astfel: i-am adus [b] o versiune în schiță, a făcut armonizare și clavier pentru două piane. Dacă era aprobat, am început să orchestrez, iar apoi am discutat toți trei despre ce s-a scris. Dacă l-au considerat reușit, l-au lăsat în aceeași formă, dacă nu, l-au refăcut și au dat voie pentru orchestrația finală. Vinogradov nu avea voie să corecteze melodiile scrise de noi, ci doar fragmente instrumentale. De exemplu, în legăturile dintre numerele vocale sau locurile de acțiune scenică activă, el ar putea adăuga muzica sa cu acordul nostru [3]
- Din memoriile sultanului GabashiCifrele din prima parte a operei, prezentate la diferite concerte, au avut un mare succes de public și o presă pozitivă. Cu toate acestea, autorii, considerând primul act prea lung, l-au împărțit în două acte. Până la începutul anului 1925, guvernul ASSR tătară a început să ceară compozitorilor să finalizeze opera până la a cincea aniversare a republicii. Relațiile strânse de prietenie dintre sultanul Gabashi și președintele Consiliului Comisarilor Poporului din Republica Autonomă Sovietică Socialistă Tătară, Khadzhi Gabidullin, l-au obligat să termine opera în scurt timp. Pentru a face acest lucru, Almukhametov și Gabyashi au plecat la Maly Sulabash , satul natal Gabashi, unde au terminat al treilea act al Saniya. În aprilie-mai 1925, pregătirile pentru producerea spectacolului au fost puse în scenă - numerele de balet au fost puse în scenă sub conducerea coregrafului Yuli Muko, directorul muzical al operei Alexander Litvinov a repetat cu orchestra, sultanul Gabyashi a învățat părțile corale, Vasily Vinogradov a perfecționat orchestrația [3] .
Trupele Colegiului de Muzică Orientală din Kazan și Teatrului Academic Tătar au jucat un rol important în producția operei . Direcția muzicală a producției a fost realizată de directorul și dirijorul orchestrei simfonice a colegiului muzical, celebrul muzician al Rusiei Alexander Litvinov, regizorul G. Aidarsky, artistul P. T. Speransky, coregraful Yu. A. Muko de asemenea a participat la producția operei.
Interpreții (cor, orchestră și câțiva cântăreți-soliști) au fost studenți ai colegiului muzical. Ulterior, muzicologii au remarcat că producțiile operelor „Sania” și „Eshche” au devenit posibile în mare parte datorită nivelului bun de pregătire al vocaliștilor tătari și a existenței corului tătar în școala tehnică. Acesta a inclus studenți, mai târziu cântăreți tătari celebri: Gulsum Suleymanova, Gaisha Kamaeva, Sufiya Akhmadullina. Printre soliștii operei „Saniya” au fost și studenți ai clasei vocale a școlii tehnice muzicale. Acestea sunt Razia Sadykova (sora mai mică a Sara Sadykova) și Zyugra Bayrasheva. Shamsenur Valeeva, care a absolvit Colegiul de Muzică din Kazan, a jucat și ca solist în opera Saniya. Actorii Teatrului Academic Tătar [4] au fost, de asemenea, asistenți activi ai lui Litvinov .
Rolul personajului principal trebuia inițial să fie acordat unei eleve de la Conservatorul din Moscova Sara Sadykova . Trebuie remarcat în special că toate ariile lui Saniya Sultan Gabyashi au fost scrise în primul rând ținând cont de datele vocale ale Sara Sadykova. Dar, din cauza circumstanțelor familiale, cântăreața nu a putut participa la premiera operei. A fost înlocuită de sora ei mai mică Razia, care este și o interpretă talentată [3] .
Premiera operei „Saniya”, în fața căreia scriitorul Galimzyan Ibragimov a vorbit entuziasmat , a avut loc la 25 iunie 1925 într-o sală aglomerată de pe scena Teatrului de Operă (azi este clădirea Teatrului de Dramă și Comedie numită după K. Tinchurin ) [4] , în prezența invitaților și reprezentanților delegațiilor străine care au venit la prima aniversare a Republicii Tătare [3] .
În ciuda unei serii de slăbiciuni artistice și profesionale care s-au manifestat atât în context literar, cât și dramatic și muzical, producția operei „Saniya” a fost primită cu căldură de public și remarcată pe scară largă de presa republicană și centrală ca un pas înainte în dezvoltarea artei muzicale și teatrale tătare [1] .
Guvernul republicii a emis un decret privind dobândirea dreptului de proprietate asupra acestei opere și plata redevențelor către autori. Răspunsuri la producția „Saniya” au apărut în presa aliată și străină. În Arhivele Naționale ale Republicii Tatarstan, în dosarul lui Alexander Litvinov, se află o scrisoare a redactorului suplimentului săptămânal ilustrat muzical „Săptămânal muzical” al ziarului german „Berlinertageblatt” din 17 iunie 1925, în care acesta cere să trimită materiale (note, fotografii) legate de operă spre publicare în ediția sa [4] .
Gaziz Aydarsky a devenit regizorul celei de-a doua ediții a operei. Rolul Saniya a fost interpretat de Sara Sadykova.
S. Gabyashi a scris rolul principal în opera „Saniya” special pentru S. Sadykova, vocea ei pură, curgând ca un izvor bolborosit. Tânăra cântăreață cu mare succes a trecut examenul în fața publicului din Kazan și a rămas în memoria ei ca creatoare a imaginii frumoasei fete Saniya [5]
- Din memoriile lui Fatih AmirkhanSuccesul necondiționat și recunoașterea universală i-au inspirat pe Gabashi, Almukhametov și Vinogradov să creeze a doua operă națională „Eshche”, care a avut premiera la sfârșitul lunii februarie 1930.
În 1932, neputând suporta acuzațiile nefondate de contrarevoluționarism, panturcism și „Sultangaleevshchina”, sultanul Gabashi a părăsit pentru totdeauna orașul și republica. Ceva mai devreme, Gaziz Almukhametov s-a mutat la Ufa . La sfârşitul anilor 1930, autorităţile ASSR tătarice, alarmate de frecvenţa extrem de scăzută a teatrului de operă, au început negocieri cu sultanul Gabyashi, care locuia la Ufa, în legătură cu returnarea lui în republică şi o nouă producţie a operei Saniya. în Kazan. În numele președintelui Prezidiului Consiliului Suprem al ASSR tătarilor Gali Dinmukhametov, aceștia au fost conduși de celebrul compozitor Alexander Klyucharev . Doar războiul care a început în curând și moartea subită a sultanului Gabashi la 8 ianuarie 1942 nu au permis ca aceste planuri să devină realitate [3] . Represiunile nu l-au afectat pe Vasily Vinogradov, probabil din cauza vârstei sale înaintate [4] . În 1938, Gaziz Almukhametov, interpretul permanent al partidului Ziya, a fost arestat și împușcat. Reabilitat în 1957 [3] .
Uitarea muzicii de operă în perioada anilor 1930 până în prezent a fost influențată de soarta tragică a creatorilor lor și a unor interpreți. Un alt motiv poate fi fost critica aspră, inclusiv în biografia lui Vasily Vinogradov, scrisă în 1940 [4] .
Opera „Saniya” este privită de muzicologi ca o anumită etapă în dezvoltarea acestui gen în muzica tătară, se exprimă o opinie cu privire la posibilitatea unei sunări mai frecvente a numerelor individuale din lucrare [4] .
Aria lui Ziya interpretată de Usman Almeev (1991) pe YouTube