Cel de-al 27-lea Congres al Uniunii Germane de Șah a avut loc în 1931, între 31 mai și 13 iunie , în orașul Swinemünde . Numai jucătorii de șah german au participat la turneu (Bogolyubov a primit cetățenia germană în 1926). Turneul a fost principalul succes din cariera lui L. Rödl, care a împărțit locul 1 cu E. D. Bogolyubov și l-a învins într-o întâlnire personală.
După turneu, a fost aranjat un meci între Bogolyubov și Rödl. Bogolyubov a câștigat meciul cu scorul de 4 : 2 (+2 −0 =4).
Participant | unu | 2 | 3 | patru | 5 | 6 | 7 | opt | 9 | zece | unsprezece | 12 | 13 | Ochelari | Loc | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
unu | Bogolyubov, Efim | 0 | unu | unu | 0 | unu | ½ | ½ | ½ | unu | unu | unu | ½ | opt | 1-2 | ||
2 | Rödl, Ludwig | unu | ½ | 0 | ½ | unu | unu | ½ | ½ | unu | 0 | unu | unu | opt | 1-2 | ||
3 | Richter, Kurt | 0 | ½ | ½ | unu | unu | ½ | ½ | ½ | ½ | ½ | unu | unu | 7½ | 3 | ||
patru | Bravo, Carl | 0 | unu | ½ | ½ | 0 | ½ | unu | ½ | ½ | ½ | unu | unu | 7 | 4-6 | ||
5 | Relshtab, Ludwig | unu | ½ | 0 | ½ | 0 | unu | ½ | unu | ½ | ½ | ½ | unu | 7 | 4-6 | ||
6 | La naiba, Carl | 0 | 0 | 0 | unu | unu | ½ | ½ | 0 | unu | unu | unu | unu | 7 | 4-6 | ||
7 | Semisch, Friedrich | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | unu | unu | 0 | unu | ½ | unu | 6½ | 7 | ||
opt | Mises, Jacques | ½ | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | ½ | ½ | unu | 5½ | 8-9 | ||
9 | Ferder (Porat), Josef | ½ | ½ | ½ | ½ | 0 | unu | 0 | ½ | 0 | unu | 0 | unu | 5½ | 8-9 | ||
zece | Weissgerber, Gerhard | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | 0 | unu | ½ | unu | unu | 0 | 0 | 5 | zece | ||
unsprezece | Koch, Berthold | 0 | unu | ½ | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | 0 | 0 | unu | ½ | 4½ | 11-12 | ||
12 | Engels, Ludwig | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | ½ | ½ | unu | unu | 0 | unu | 4½ | 11-12 | ||
13 | Moritz, Bruno | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | unu | ½ | 0 | 2 | 13 |
Congresele Uniunii Germane de Sah | |
---|---|
1879 - 1914 (înainte de război) | |
1920 - 1932 |