Code of Laws of Finland ( Fin. Suomen säädöskokoelma , Swedish Finlands författningssamling ) este o publicație oficială formată din caiete tipărite, în care sunt publicate cele mai importante legi . Atunci când o lege este promulgată, aceasta se consideră a fi adusă la cunoştinţa cetăţenilor, în acelaşi timp fiind obligatoriu. Aceleași legi sunt emise în suedeză. Literatura juridică folosește abrevierea SäädK sau SDK , în suedeză FFS sau FörfS . Editorul-șef al publicației este Jari Linhala ( fin. Jari Linhala ).
În ansamblul prevederilor legale sunt obligate să se publice: [1]
Constituția Finlandei prevede că Consiliul de Stat al Finlandei , după semnarea unei legi de către președinte, publică imediat legea în codul de statut. Ar trebui să fie clar din lege când intră în vigoare, de această dată nu poate fi numită ca o prevedere separată. Dacă legea nu este publicată în ziua intrării în vigoare, ea intră în vigoare în ziua publicării. În general, publicarea este o condiție necondiționată pentru intrarea în vigoare a legilor și a decretelor. [2]
Codul de legi include și un catalog în ordine alfabetică și după dată. Până în 1995, catalogul din codul de legi anterior a fost publicat cam o dată la zece ani. Sistemul electronic http://www.finlex.fi/ este acum în funcțiune .
Acum Ministerul Justiției este responsabil de publicare . Edita Prima Oy este responsabilă pentru tipărire și Edita Publishing Oy pentru vânzări .
În Finlanda, până astăzi, este în vigoare Codul penal din vremurile împăratului Alexandru al III-lea. Codul de legi din 1889, începând cu cuvintele:
„Noi, Alexandru al treilea, prin mila grăbită a lui Dumnezeu, suntem împăratul și autocratul întregii Rusii…”
oficial rămâne în vigoare până în prezent. Publicarea tuturor legalizărilor și ordinelor imperiale și anunțurilor emise pentru Finlanda, într-o singură colecție în rusă, finlandeză și suedeză, a început în ianuarie 1860 în conformitate cu ordinul imperial din 28 noiembrie 1859 [3] . Conținutul Codului penal s-a schimbat mult în mai bine de o sută de ani, dar unele elemente ale legii inițiale din 1889 rămân încă în lege. O actualizare cuprinzătoare a legii a fost efectuată în 1976, iar ultimele modificări ale legii au fost făcute în 2004. [patru]
Titlurile Codului de legi în finlandeză/rusă au fost:
Publicarea decretelor a început în Finlanda în 1808. Au fost publicate în rusă, suedeză și finlandeză. Textul original era în rusă. Traducerea suedeză a fost singura o vreme, dar încetul cu încetul decretele au fost publicate și în finlandeză. La început a fost doar o parte din decrete, dar din 1860 toate decretele au fost publicate în trei limbi.
La început, fiecare prevedere din colecție nu avea propriul număr; mai multe decrete au fost publicate sub un singur număr. În anii 1860, a început adesea numele legii: Manifestul Suprem. Mila lui Dumnezeu... („Keisarillisen Majesteetin Armolinen Julistus”), dar au fost publicate și alte documente. Numele ar putea fi un decret, un manifest, un ordin, un rescript, o schemă, o scrisoare, un ordin, o instrucțiune, o decizie, un document, o explicație, reguli etc. Diferența dintre acești termeni a fost adesea neclară, iar până la începutul secolului al XX-lea, numele generic „decret” a fost folosit pentru multe legi.
De obicei, în cele mai importante decrete (atunci când sunt publicate) era marca „ Ylösluettava Saarnastuolista ” / (Anunț în biserici). Apoi ( guvernatorii ) au fost însărcinați să organizeze anunțarea decretelor de către preoți în biserici către oameni.
În 1918 a fost publicată o colecție de decrete atât la Helsinki , cât și la Vaasa . La Helsinki , Consiliul Deputaților Poporului a publicat numerele de la 10 la 33, iar așa-numitul Senat Vaasa , folosind numele de Senat finlandez , a publicat în Vasa numerele de la 12 la 28. Ambele au folosit denumirea de Codul legilor finlandeze , dar chiar și aceleași numere. au un conținut complet diferit...
Lista acordurilor din Codul de legi (abrev. SopS) publică acordurile de stat semnate de Finlanda, documentele și obligațiile aferente, explicațiile și declarațiile îndeplinite de țară. De asemenea, publică despre încetarea contractelor și deciziile aplicate. În plus, lista tratatelor publică legi în temeiul cărora tratatele pot intra în vigoare, precum și decrete și declarații referitoare la relațiile internaționale. În general, despre contractele mai puțin semnificative, nu poate exista decât un mesaj care menționează instituția de la care poți obține o copie a contractului de stat. În timpul autonomiei Finlandei, tratatele internaționale finalizate au fost publicate împreună cu alte decrete. Tratatele încheiate de Finlanda independentă au fost publicate inițial de Ministerul Afacerilor Externe. Din 1933, acestea sunt publicate separat în Codul de legi sub titlul „Lista tratatelor” (sopimussarja). [5] La începutul anului 1981, titlul a devenit „Lista acordurilor din codul de legi al Finlandei” (Suomen säädöskokoelman sopimussarja). [6] Tratatele din această listă au propria numerotare, diferită de alte decrete. Acordurile sunt împărțite în două părți: din 1981, a fost publicată „Lista acordurilor unui set de prevederi legale”. Contracte încheiate cu țări străine” (Suomen säädöskokoelman sopimussarja. Ulkovaltain kanssa tehdyt sopimukset), iar din 1994 – „Lista acordurilor ansamblului de prevederi legale. Zona economică a Europei.» (Suomen säädöskokoelman sopimussarja. Euroopan talousalue)
În 1993–2002, a fost publicată Lista bugetelor de stat ale Finlandei (Suomen säädöskokoelman talousarviosarja). A publicat: bugetul de stat, deficitul bugetului de stat, decrete privind autoritatea de a lua împrumuturi și alte decrete legate de economia de stat. Din 2003, bugetul de stat a fost publicat în Codul de legi finlandez. Lista este numerotata.
În documentele oficiale, legea este indicată după cum urmează: mai întâi, este raportată numele acesteia, apoi data adoptării și numărul din Codul de legi, de exemplu, Suomen perustuslaki 11.6.1999/731 (Constituția finlandeză). Dacă anul adoptării decretului diferă de anul publicării, se raportează ambele date, de ex. 2000 . Dacă nu este dată data decretului, este suficient să se cunoască anul regulamentului ( 8/2000 ). [7] Un alt mod, mai scurt, de a face referire la o lege este de a raporta doar numărul statutului și anul acesteia ( Suomen perustuslaki 731/1999 (Constituția finlandeză)). Dar ordinea de căutare este diferită în moduri diferite. [7] În literatura juridică, legile sunt adesea menționate folosind abrevieri acceptate permanent, ale căror explicații sunt publicate într-o listă sau imediat după prima utilizare. Diferite părți ale setului de dispoziții legale sau alineatele acestora sunt identificate prin prescurtarea , precum și numărul capitolului și al paragrafului. RL 24:1 înseamnă al 24-lea capitol al 1-lea paragraf din Suomen rikoslaki (codul penal). [7]
Fiecare minister are o listă de reglementări în care ministerul publică decrete care nu sunt publicate în Codul de legi finlandez. De asemenea, alte agenții guvernamentale au propriile lor liste de prescripții de publicat. Aceștia pot publica instrucțiuni generale, decizii și notificări. [opt]