Proprietate - relația dintre rudele unui soț cu altul și rudele acestuia. Termeni speciali sunt utilizați pentru a desemna astfel de relații [1] .
În rusă, următorii termeni sunt utilizați pentru a desemna o proprietate:
Sistem:
| mama soacrei | Tatăl socului socrului | Mama soacrei | Tatăl socrului socrului | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cumnatul soțului | Cumnata soțului | N soț | M sotie | sora soţiei cumnatei | cumnatul soţiei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nora soția unui frate sau fiu (noră) | fiul | fiica | soțul surorii ginerelui sau al fiicei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
În engleză, proprietatea este indicată prin adăugarea la denumirea similară a unei rude de sânge ( rusă de lege ) , de exemplu, soacra ( mama soției) - soacra ( soacra rusă de lege ). ).
În canonul ortodox , apropierea proprietății poate servi drept obstacol în calea căsătoriei. În același timp, se distinge o proprietate de două feluri (două sânge) - relația rudelor imediate ale soților și o proprietate de trei rude - relațiile rudelor care sunt înrudite prin rudenia a două căsătorii, de exemplu , rudele soțiilor a doi frați se află într-o proprietate cu trei rude. În plus, atunci când se permite căsătoria, se ia în considerare gradul de rudenie , care se stabilește în mod similar cu gradul de rudenie a rudelor de sânge, de exemplu, soacra în relație cu ginerele se află în gradul I de proprietate, cumnatul în relație cu nora se află în gradul II de rudenie. Pentru a determina gradul de proprietate dintre rudele soților, se însumează gradele de proprietate ale acestora în raport cu soții, acest lucru este valabil atât pentru bunurile cu două feluri, cât și pentru cele trei feluri.
O căsătorie bisericească nu poate fi încheiată pentru o proprietate în două feluri până la gradul al treilea inclusiv, pentru una în trei feluri - la gradul I al bunului [2] .
| rudenie | |
|---|---|
| Strămoșii | |
| Urmasi | |
| Alte | |