| Enciclopedia de Nord | |
|---|---|
| Dicționar practic al Siberiei și Nordului | |
| Autor |
Lideri de proiect: V. D. Golubchikova , Z. I. Khvtisiashvili Compilat de: E. R. Akbalyan |
| Limba originală | rusă , engleză |
| Original publicat | 2004 |
| Editor | Paulsen: Ediții europene |
| Pagini | 1200 |
| Purtător | carte + CD-ROM |
| ISBN | ISBN 5-98797-001-6 |
Enciclopedia de Nord este o ediție enciclopedică rusă dintr-un volum și un CD-ROM (conținând muzică, hărți, diagrame, imagini, bibliografie completă), dedicată Nordului și reprezentând o colecție de informații enciclopedice din toate domeniile cunoașterii arctice .
Volumul conține 1200 de pagini, 4500 de intrări, 2000 de ilustrații. Seria ilustrativă constă din fotografii alb-negru și color, reproduceri de picturi, desene și hărți. Publicația este însoțită de un CD care conține 119 fonograme de muzică etnică ale popoarelor din nordul, Siberia și Orientul Îndepărtat al Rusiei [1] .
Publicația a fost pregătită de o echipă de specialiști din instituțiile științifice și de învățământ ale Academiei Ruse de Științe, muzeele din Sankt Petersburg, orașele din Siberia și Nordul Îndepărtat [2] . Lansat în 2004 în rusă și engleză ( Eng. Practical Dictionary of Siberia and the North ; liderii proiectului de traducere sunt O. Varshaver și N. Kaloshina).
Enciclopedia rezumă informații despre științe naturale (geografice, geologice, biologice), economice, istorice, arheologice, etnografice, prezintă aproximativ 100 de popoare și naționalități ale Nordului Îndepărtat , Siberiei și Orientului Îndepărtat al Rusiei [1] .
Potrivit academicianului Academiei Ruse de Științe V. M. Kotlyakov :
Pentru prima dată în istoria publicării de cărți autohtone, cititorilor li se oferă o gamă atât de impresionantă de subiecte legate de istoria și viața modernă a Nordului Rusiei. Prin destinele și faptele a sute de pionieri și cercetători, este urmărită istoria descoperirii și dezvoltării Arcticii, sunt descrise rutele și rezultatele expedițiilor științifice în Nord și Orientul Îndepărtat. Materiale extinse referitoare la perioada sovietică de explorare a Arcticii, în special dezvoltarea Rutei Mării Nordului , raidul eroic al stației „ Polul Nord-1 ”. Enciclopedia oferă pentru prima dată o listă exhaustivă a obiectelor geografice din nordul Rusiei, acordă o atenție deosebită naturii sale. Un subiect alarmant al publicației este poluarea provocată de om a mediului natural din Arctica [3] .
„ Book Review ” notează că enciclopedia „prezintă un portret neobișnuit, foarte dinamic, deloc folclorist... al Nordului”:
Compilatorii au încercat să includă totul, fără a se abate de la cele mai întunecate pagini ale istoriei dezvoltării țării. S-a putut observa o abordare academică, fără a cădea nici în patriotismul jingoist, nici în patos acuzator. Eroi-exploratori polari, voluntari Komsomol... Transporturi cu / spre, șantiere „numerotate”, călăi și victime ale Gulagului – chiar aici, în apropiere... [4]
Printre caracteristicile publicației, recenzenții notează combinația dintre caracterul științific și popularitatea prezentării: [3]
... Istoria Nordului Rusiei apare în enciclopedie cu atâta completitudine și incluziune încât atât numele, cât și titlurile, uneori dificile pentru limba rusă, devin treptat apropiate și de înțeles [5] .
În 2006, publicația a primit o diplomă de laureat al Primului concurs de carte din întreaga rusă „Mică patrie” [1] .