Sarduy, Nord
Severo Sarduy ( spaniol Severo Felipe Sarduy Aguilar , 25 februarie 1937 , Camagüey , Cuba - 8 iunie 1993 , Paris ) este un scriitor și artist cubanez cu rădăcini africane și chineze.
Biografie
Născut în familia unui lucrător feroviar. În 1955, familia s-a mutat la Havana , iar Severo a intrat la Facultatea de Medicină a Universității Metropolitane. După victoria lui Fidel Castro și a asociaților săi, a contribuit la ziarul Revolution și la suplimentul său literar Revolution de luni. În 1959 a primit o bursă pentru a călători în Europa, a călătorit în Spania, Franța, Italia, Țările de Jos, Turcia, Germania, Suedia, Danemarca, Marea Britanie. În 1960 l-a cunoscut pe Roland Barthes , în 1961 a început să lucreze în redacția internațională a Radioului Francez, lucru pe care îl făcuse toată viața, a fost acceptat ca consultant literar al influentei edituri pariziene Seuy . Aproape de structuralistii francezi , jurnalul lui Philippe Sollers „ Tel Kel ”. Din 1964 a început să picteze. În 1968 a primit cetățenia franceză. În 1990, a fost angajat la cea mai mare editură Gallimard , în același timp fiind diagnosticat cu SIDA . În 1990, prima expoziție personală de pictură de Severo Sarduy a avut loc la Galeria Lina Davidov, în 1993 , acolo a avut loc a doua. O serie de texte au fost scrise de el în limba franceză. Tradus în spaniolă poezii de Marina Tsvetaeva .
Creativitate
A fost influențat de „ noul roman ” francez, teoriile structuraliste ale „ moartei autorului ” (R. Barth). Totuși, pe lângă aceasta, toată experiența sa de viață a unui marginal etnic, cultural, sexual a făcut pentru el orice „eu” fără ambiguitate irealizabil; Nu întâmplător eroii săi, obsedați de setea de a se întoarce în copilărie, își schimbă constant și fără speranță numele, afecțiunile, locul de reședință, aspectul, hainele, sexul. Acest motiv existențial, care îl apropie pe Sarduy de Manuel Puig , afectează și stilul prozei lui Sarduy, în care o normă fermă de scriere „corectă” este imposibilă și care fluctuează constant între clișee șterse și kitsch atrăgător (criticii compară romanele lui Sarduy în acest sens. cu filmele lui Pedro Almodovar ). Lucrările au fost traduse în engleză, franceză, germană, italiană, portugheză, poloneză, suedeză, japoneză și alte limbi.
Lucrări
- Gestos / Mișcări ale corpului ( 1963 , roman).
- De donde son los cantantes / De unde sunt acești cântăreți ( 1967 , roman care, printre altele, a dat naștere „boom-ului” mondial al prozei latino-americane).
- Escrito sobre un cuerpo / Written on the body ( 1969 , eseu despre autori cubanezi și alți scriitori latino-americani).
- La playa / Litoral ( 1971 , piesa de teatru radiofonic).
- La caída / The Fall ( 1971 , piesa de teatru radiofonic).
- Flamenco / Flamenco ( 1971 , poezie).
- Cobra / Cobra ( 1972 , un roman, o parodie a prozei cubaneze bazate pe sol, cartea a fost tradusă în franceză de Philippe Sollers, Premiul Medici ).
- Baroco / Baroque ( 1974 , eseu).
- Big Bang / Big Bang ( 1974 , poezie).
- Maitreya / Maitreya ( 1978 , roman).
- Para la voz/ Pentru voce ( 1978 , culegere de piese de teatru).
- La Doublure / Doubling ( 1981 , eseu, în franceză)
- La Simulacion / Simulation ( 1982 , eseu).
- Colibrí / Hummingbird ( 1984 , roman).
- El Cristo de la rue Jacob / Christ of Rue Jacob ( 1987 , eseu).
- Cocuyo / Firefly ( 1990 , roman).
- Pájaros de la playa / Birds on the Sea ( 1993 , roman, nefinalizat, publicat postum).
- Epitafios / Epitaphs ( 1994 , poezie, postum)
Ediții consolidate
- Cartas. Madrid: Editorial Verbum, 1996 (scrisori).
- Operă completă. V.1-2/ Gustavo Guerrero, François Wahl, coordonatori. Madrid: Galaxia Gutenberg, Circulo de Lectores; Nanterre: ALLCA XX, Université de Paris X, 1999
- Severo Sarduy en Cuba (1953-1961) / Ciro Romero, ed. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2007 (compoziții din perioada „Cubană”)
- Cartas a mi hermana en La Habana: correspondencia de Severo Sarduy/Mercedes Sarduy, ed. Coral Gables: Fundația Culturală Severo Sarduy, 2013 (scrisori către soră)
Publicații în limba rusă
- Pulverizare// Ex Libris NG. 1998. N 22 (43), 11 iunie. p.11 [despre Jose Lezama Lima ]
Despre scriitor
- Aguilar Mora J. Severo Sarduy. Madrid: Editorial Fundamentos, 1976.
- Severo Sarduy/ Rios J., ed. Madrid: Editorial Fundamentos, 1976.
- Méndez-Rodenas A. Severo Sarduy: el neobarroco de la transgresion". México: Universidad Nacional Autónoma, 1983
- Sanchez-Boudy J. La tematica narrativa de Severo Sarduy. Miami: Ediciones Universal, 1985.
- Gonzalez Echevarria R. La ruta de Severo Sarduy. Hanovra: Ediciones del Norte, 1987.
- Guerrero G. La estrategia neobarroca, estudio sobre el resurgimiento de la poetica barroca en la obra narrativa de Severo Sarduy. Barcelona: Edicions del Mall, 1987.
- Perez R. Severo Sarduy și religia textului. Lanham: University Press of America, 1988.
- Kushigian JA Orientalism in the Hispanic Literary Tradition, în dialog cu Borges, Paz și Sarduy. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1991.
- Rivero Potter A. Autor/lector: Huidobro, Borges, Fuentes y Sarduy. Detroit: Wayne State University Press, 1991.
- Macé M.-A. Severo Sarduy. Paris: L'Harmattan, 1992.
- Cabanillas F. Escrito sobre Severo: una relectura de Sarduy. Miami: Ediciones Universal, 1995.
- Goytizolo J. El bosque de las letras. Madrid: Santillana, 1995.
- Varderi A. Severo Sarduy y Pedro Almodovar: Del barroco al kitsch en la narrativa y el cine postmodernos. Madrid: Pliegos, 1996.
- Le Roman Neo-Baroc Cubain: Severo Sarduy, Guillermo Cabrera Infante/ Jean Franco, ed. Montpellier: CERS, 1997.
- Lopez Lemus V. La imagen y el cuerpo: Lezama y Sarduy. La Habana: Union, 1997.
- Între sine și vid: Eseuri în onoarea lui Severo Sarduy/ Alicia Rivero-Potter, ed. Boulder: Societatea de Studii Spaniole și Hispano-Americane, 1998.
- La memoria face au pouvoir. Ecrivains cubains en exil: Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy, Reinaldo Arenas/ Machover J., Fell Cl., eds. Lille: ANRT, 2001.
- Santos L. Kitsch tropical: los medios en la literatura y el arte de America Latina. Madrid; Frankfurt pe Main: Iberoamericana; Vervuert, 2001.
- Stawicka-Pirecka B. Exilio del discurso, discurs desde el exilio: tres voces de la diaspora cubana Sarduy, Casey, Arenas. Poznan: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2003.
- Cortot J. Sarduy. Paris: Maeght, 2003 (despre pictura lui Sarduy)
- Gotera JR Severo Sarduy: alcances de una novelistica și alte încercări. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana, 2006.
- El oriente de Severo Sarduy/ Gustavo Guerrero, Xose Luis García Canido, eds. Alcala de Henares: Instituto Cervantes, 2008
- Riobó C. Subversiuni ale arhivei: identitățile alternative ale lui Manuel Puig și Severo Sarduy. Lewisburg: Bucknell UP, 2011
- Perez R. Severo Sarduy și imaginea neobarocă a gândirii în artele vizuale. West Lafayette: Purdue UP, 2012
- Preyer N. Severo Sarduys Zeichenkosmos. Theorie und Praxis einer Romanpoetik des "neobarroco cubano". Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2013
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
Genealogie și necropole |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|