Inima de intuneric

Heart of Darkness este o poveste de aventură a scriitorului polonez - englez  Joseph Conrad , publicată pentru prima dată ca o carte separată în 1902 .

Cuprins

Povestea este spusă din punctul de vedere al protagonistului, marinarul Marlow, care își amintește călătoria în Africa Centrală. La instrucțiunile „Companiei” (nu este numită în text, dar se pare că însemna compania belgiană din Congo Liber ), el trebuie să ajungă la o stație îndepărtată pentru a lua cu el unul dintre agenții companiei pe nume Kurtz, care colectează fildeș . Partea principală a cărții este ocupată de relatarea la persoana întâi a lui Marlowe despre călătoria sa de-a lungul unui râu tropical, printre teritorii complet necunoscute unui european. Povestea lui este plină de detalii părtinitoare, dar nu mai puțin îngrozitoare atât despre viața băștinașilor, cât și despre ordinele impuse într-o colonie îndepărtată. Cu toate acestea, Kurtz îl îngrozește pe protagonist mai ales ca întruchipare a instinctelor primitive care pândesc în adâncul sufletului fiecărei persoane și care, dacă i se dă frâu liber, îl vor subjuga complet.

Sălbăticia sălbatică s-a răzbunat pe Kurtz pentru intruziunea fanatică. Cred că ea i-a spus în șoaptă despre sine ceea ce nu știa, iar această șoaptă l-a vrăjit și a răsunat în el cu un ecou bubuitor, căci în adâncul lui era gol.

Adaptări de ecran și alte referințe

• În 1939, Orson Welles intenționa să filmeze povestea, dar proiectul s-a dovedit a fi prea scump, în plus, al Doilea Război Mondial , care a restrâns piețele de închiriere, a forțat compania de film RKO Radio Pictures să reconsidere estimarea, iar Welles a decis să-l împuște pe Cetățeanul Kane [2] [ 3] . De asemenea, Richard Brooks a vrut să facă un film bazat pe această carte .
• În episodul #82 din Wonder Years (Kodachrome, 29 ianuarie 1992), un profesor de literatură citește o carte elevilor din clasă.
• Cartea a fost transformată în filmul „ Inima întunericului ” (1993).
• Tema unei călătorii în adâncurile junglei misterioase, care dezvăluie partea întunecată a naturii umane, este regândită în filmul „ Apocalypse Now ”. Păstrează povestea principală, trei personaje principale, câteva dialoguri din povestea lui Konrad, deși acțiunea este mutată în altă perioadă și pe alt continent [4] .
• Intriga jocului Spec Ops: The Line se bazează pe aceeași intriga, în multe feluri, la rândul său, repetând Apocalypse Now.
• Povestea lui Conrad este discutată direct în blockbusterul King Kong (2005).
• Cartea poate fi văzută în serialul animat „Daria” , unde personajul principal o citește în clasă și citește descrierea: „călătoria unui tânăr pe tărâmuri necunoscute îl aduce față în față cu cruzimea barbară din propriul suflet”.
• În episodul #13 din anime-ul Psycho-Pass (2012), această carte este citită de Shinya Kogami în timp ce se află în spital.
• În Call Me by Your Name , Elio, interpretat de Timothée Chalamet , citește cartea .
• Formarea personajului unuia dintre posibilii antagonişti ai Fallout: New Vegas , Caesar, se bazează parţial pe ceea ce sa întâmplat cu Kurtz [5] .

Traduceri în rusă

• Inima întunericului / Per. din engleza. A. Krivtsova. - M.: Eksmo, 2018. - 192 p.

Mențiuni în literatură

• Povestea „Heart of Darkness” este menționată de Thomas Eliot în: Eliot T.S. Favorite. T. I-II. Religie, cultură, literatură / Per. din engleza. editat de A.N.Doroșevici; compilare, postfață și comentarii de T.N. Krasavchenko. - M.: „Enciclopedia politică rusă” (ROSSPEN), 2004. - 752 p. (Seria „Cartea Luminii”.) - Pg. 97.
• Povestea „Inima întunericului” este referită de W. G. Sebald în cartea „Inelele lui Saturn” /. Pe. cu el. E. Vengerova. - M .: Editura nouă, 2016. - 312 p.

Note

1. ↑ Նեգր "Նարցիսից"
2. ↑ Yutkevich S. I. De la cetățeanul Kane la Sir John Falstaff, sau o scurtă istorie a măreției și căderii domnului Orson Welles . rus-shake.ru Data accesului: 7 octombrie 2017. (nedefinit)
3. ↑ Christian Blauvel BBC. 10 cele mai grozave filme care nu s-au făcut niciodată . Serviciul rusesc BBC. Data accesului: 7 octombrie 2017. (nedefinit)
4. ↑ Întâlniri cu Conrad [3 ]  (rusă) . Arhivat din original pe 7 octombrie 2017. Preluat la 7 octombrie 2017.
5. ↑ Când am făcut în sfârșit o Legiune în NV, am fost de fapt destul de uimit de dialogul lui Cezar  ... . Preluat la 13 octombrie 2020.

Link -uri

• Inima întunericului din biblioteca lui Maxim Moshkov

Texte de lucrări	Proiectul Gutenberg
Site-uri tematice	MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNE : XX1933893 BNF : 11936152f GND : 4132636-2 J9U : 987007585846805171 LCCN : n2007019323 SUDOC : 02728638X VIAF : 182831945 WorldCat VIAF : 182831945