| Valentina Sinkevici | |
|---|---|
| Data nașterii | 29 septembrie 1926 |
| Locul nașterii |
|
| Data mortii | 25 iunie 2018 (91 de ani) |
| Un loc al morții | Philadelphia |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet , eseist , traducător , critic, editor |
Valentina Alekseevna Sinkevich ( 29 septembrie 1926 , Kiev , RSS Ucraineană , URSS - 25 iunie 2018 , Philadelphia , Pennsylvania , SUA ) - poetesă , eseistă și traducătoare, critică rusă.
S-a născut la 29 octombrie 1926 la Kiev . La sfârșitul anilor 1920, părinții ei s-au mutat în orașul Oster din Ucraina , unde tatăl ei, avocat de profesie, a lucrat ca profesor de matematică.
În 1942 a fost deportată în Germania ca „ Ostarbeiter ” (dusă într-un lagăr de concentrare de muncă ). După încheierea războiului, până în 1950 , ea a fost în lagăre pentru persoane strămutate din Flensburg și Hamburg .
Din 1950 a locuit în SUA , în Philadelphia , a lucrat ca bibliografă.
Ea a început să scrie poezie în copilărie, dar a fost publicată pentru prima dată abia în 1972 - în „New Russian Word” .
Redactor-șef al almanahului „ Întâlniri ” (până în 1983 - „Răscruce”). A compilat o antologie a poeților ruși ai celui de-al doilea val de emigrare „Șorurile” (Philadelphia, 1992).
Publicat într-o serie de antologii și colecții: „Tărmurile” (1992), „Strofele secolului” (1995), „Întoarcerea în Rusia în poezie” (1996), „Am trăit apoi pe o altă planetă” (vol. 4). , 1997), „Poezia rusă a secolului XX” (1999), „Kiev. poeți ruși. Secolul XX ”(2003), și, de asemenea, publicat în periodice:” Crossroads / Meetings ”(Philadelphia),” New Russian Word”, “New Journal ”(New York),” New Journal ”(Sankt Petersburg),” Săgetător” , „Octombrie”, „Timp și noi”, „Lazur”, „Moskovsky Komsomolets”, „Unire”, „Familie”, „Renaștere”, „Coast”, „Linie”, „Continent”, „Atena siberiană” , „ Apropo”, „Vocile Ierusalimului”, „Frontieri”.
Unul dintre autorii și compilatorii Dicționarului poeților ruși din străinătate (Sankt Petersburg, 1999), autor a peste 300 de eseuri, recenzii și articole critice.
Poeziile lui Sinkevici încurajează cititorul să realizeze viața în dimensiunile ei spirituale, manifestate în material, în primul rând în artă. Sinkevich înfățișează oamenii în confuzia lor, în stare de șoc sau vorbește despre relativitatea percepției. În același timp, deseori trece granița viselor și viziunilor. În sfera limbajului este inclus și actul de înțelegere a impresiilor, când, printr-o comparație de cuvinte cu sunet similar, Sinkevich luminează alternativ diferitele lor semnificații [1] .