Scandal (sezonul 2)

Scandal (sezonul 2)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net ABC
Difuzare 27 septembrie 2012 - 16 mai 2013
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul precedent 1
 Următorul →
Sezonul 3

Al doilea sezon al serialului dramă Scandal a avut premiera pe 27 septembrie 2012 pe rețeaua de televiziune americană ABC [1] ; episodul final al sezonului a fost difuzat pe 16 mai 2013. Sezonul a constat din 22 de episoade. Shonda Rhimes a continuat ca showrunner pentru serial; sezonul a fost produs de ABC Studios în asociere cu ShondaLand Production Company . Episoadele celui de-al doilea sezon au fost lansate joi la ora 22.00, simultan în SUA și Canada .

În cel de-al doilea sezon, poveștile locuitorilor Casei Albe și ale angajaților firmei anticriză Olivia Pope and Partners și-au continuat dezvoltarea. În distribuția principală a celui de-al doilea sezon, care a inclus nouă personaje, au existat schimbări. Henry Ian Cusick a părăsit serialul, iar Joshua Malina și Bellamy Young , care au jucat roiuri minore în primul sezon, s-au alăturat distribuției principale a seriei [2] [3] . Pe 10 mai 2013, canalul a reînnoit seria pentru un al treilea sezon [4] .

Plot

Al doilea sezon din Scandal are două povești principale. Prima este legată de investigarea falsificării ultimelor alegeri prezidențiale, informații despre care sunt comunicate privitorului prin flashback -uri din viața personajelor principale. Jurnalistul James Novak investighează ce s-a întâmplat în Defiance County , unde a avut loc frauda, ​​și aflăm că rezultatul alegerilor a fost rezultatul unei conspirații a Olivia, Cyrus, Mellie, Verna și Hollis Doyle. James începe să lucreze cu David Rosen, care vrea să depună un dosar împotriva lui Cyrus și Fitz și să-i concedieze. Cu toate acestea, James ajunge să sperjur, astfel încât soțul său Cyrus poate scăpa cu asta.

Se atentează la viața lui Fitz, iar acesta este dus la spital în stare gravă. În timp ce Fitz se află între viață și moarte, Sally Langston, spre supărarea lui Cyrus, preia președintele. Fitz se redresează și, hotărând că soarta îi oferă o șansă pentru o nouă viață cu Olivia, îi cere lui Melly divorțul. Cu toate acestea, Mellie, gata să facă orice pentru a rămâne prima doamnă, își convinge medicul ginecolog să inducă travaliul cu patru săptămâni înainte de termen. Huck este arestat sub acuzația de tentativă de asasinare a președintelui; Olivia și echipa ei își dau seama că Huck a fost înscenat de iubita lui Becky și ea a fost cea care a împușcat Fitz. Rosen îl ajută pe Huck să se elibereze, iar el, împreună cu Olivia, îi întinde o capcană lui Becky în camera lui Fitz, unde este arestată. Fitz află că Verna a fost cea care a ordonat tentativa de asasinat asupra lui; ea îi spune adevărul despre cum a devenit președinte, iar Fitz o ucide. La înmormântarea Vernei, Fitz îi spune Oliviei că nu mai dorește să divorțeze, deoarece a aflat adevărul despre rolul ei în frauda electorală și nu vrea nimic de-a face cu ea.

A doua poveste se concentrează pe aflarea identității unei „cârtițe” care scurge informații clasificate de la Casa Albă . Olivia și echipa ei preiau cazul și descoperă că sinuciderea directorului CIA, Graden Osborne, este de fapt o crimă. Olivia îl întâlnește pe căpitanul Jake Ballard; mai târziu se dovedește că lucrează pentru șeful organizației secrete B613 Rowan, iar apropierea lui de Olivia este un ordin de la superiorii săi. Mellie îi dă lui Fitz un ultimatum: fie îi devine credincios și o părăsește pe Olivia, fie ea dă un interviu la televizor și povestește întreaga țară despre aventura lui. Fitz o alege pe Olivia, iar Mellie își îndeplinește amenințarea. Fitz face o declarație că va fi reales pentru un al doilea mandat.

Olivia și echipa ei continuă să investigheze cazul „aluniței”. Huck reușește să-l captureze pe Charlie, care dezvăluie că „alunița” este Billy Chambers. Olivia află mai târziu că Chambers lucrează cu David Rosen, care se ascunde în biroul ei. Rosen fură cardul de memorie Cytron, care conține dovezi de fraudă electorală, și merge la Cyrus Bean. David îi spune lui Cyrus că Billy Chambers este o cârtiță și îi dă lui Cyrus cardul furat în schimbul numirii în biroul procurorului federal . În finalul sezonului, presa află că Olivia este iubita lui Fitz și aflăm că Rowan este tatăl Oliviei.

Actori și personaje

Distribuția principală

Distribuție minoră

Vedete invitate

Producție

Casting

Distribuția principală a celui de-al doilea sezon din Scandal include nouă personaje; toți interpreții acestor roluri au fost filmați în sezonul precedent, iar șapte actori făceau deja parte din distribuția principală a seriei. Kerry Washington revine ca protagonista principală a serialului, Olivia Pope, manager de criză în prezent și director de comunicare la Casa Albă în trecut. Columbus Short a continuat să joace rolul lui Harrison Wright, angajat al Oliviei, în timp ce Darby Stanchfield a jucat rolul  prietenului și angajatului Oliviei, Abby Whelan, care începe să se întâlnească cu avocatul David Rosen la începutul celui de-al doilea sezon. Kathy Lowes a jucat rolul angajatului firmei Oliviei, Quinn Perkins, care este judecat pentru crimă la începutul sezonului, în timp ce Guillermo Diaz a jucat rolul lui Huck, un informatician care lucrează pentru Olivia și are probleme psihologice grave. Jeff Perry s-a întors ca șef de cabinet al Casei Albe, Cyrus Beane. Joshua Malina l -a jucat pe procurorul David Rosen, care se îndrăgostește de Abby în sezonul doi. Bellamy Young a continuat să joace rolul Primei Doamne Mellie Grant, în timp ce Tony Goldwyn a continuat să joace  rolul președintelui Fitzgerald „Fitz” Thomas Grant III.

De asemenea, în distribuția principală a celui de-al doilea sezon au existat câteva schimbări. Henry Ian Cusick , care l-a interpretat pe prietenul și colegul Oliviei, Stephen Finch, a părăsit spectacolul; Cusick și Shonda Rhimes au ajuns la o înțelegere comună cu privire la plecarea actorului din spectacol [5] . Între timp, actorii Joshua Malina și Bellamy Young, care au jucat roluri minore în primul sezon, s-au alăturat distribuției principale a serialului [2] [3] .

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
optunu „Pălăria albă este scoasă 
”		Tom VericaJenna Bans27 septembrie 20126,74 [6]
Adevărata identitate a lui Quinn este dezvăluită, cu toate acestea, majoritatea partenerilor Oliviei nu au încredere în ea și nu cred povestea despre trecutul ei. Între timp, un senator a cărui viață sexuală a fost făcută publică îi cere ajutor Oliviei, iar președintele trebuie să facă o alegere grea după un interviu TV în care Mellie și Cyrus l-au pus într-o poziție compromițătoare. 
92 „Cealaltă femeie” 
„Cealaltă femeie”		Stephen CraggHeather Mitchell4 octombrie 20126,56 [7]
O figură publică cunoscută este găsită moartă într-o poziție foarte sexy, iar echipa Oliviei trebuie să facă literalmente munca grea pentru a face față acestei situații. Olivia continuă să influențeze deciziile luate de parchet, iar David simte că este de datoria lui să afle cum o face. La Casa Albă, Fitz și Cyrus se confruntă cu o urgență de politică externă. 
zece3 „Sezonul de vânătoare” „Sezonul de vânătoare 
”		Ron UnderwoodMatt Byrne18 octombrie 20126.17 [8]
Un funcționar public paranoic se apropie de firma Oliviei pentru ajutor, iar secretul său este atât de scandalos încât până și Olivia este luată prin surprindere. Tensiunile domnesc în birou din cauza îndoielilor cu privire la nevinovăția lui Quinn achitată de instanță, iar la Casa Albă, încercările lui Cyrus de a controla pasiunea președintelui sunt zadarnice când Fitz vede o fotografie cu Olivia vorbind cu fostul ei iubit. 
unsprezecepatru „Centru desfăcut” 
„Scădere de tensiune”		Mark TinkerMark Fish25 octombrie 20126.11 [9]
O studentă a dispărut, iar părinții ei iubitori îi cer Oliviei și partenerilor ei să-și găsească fiica. Între timp, David continuă să investigheze cazul Cytron, câștigând în acest proces un aliat foarte neașteptat. La Casa Albă, Mellie face presiuni asupra lui Fitz să demonstreze că și ea este un politician de luat în seamă. 
125 „Toate drumurile duc la Fitz 
”		Steve RobinRamla Mohammed8 noiembrie 20126.06 [10]
Când guvernatorul vine acasă și își vede soția fiind violată, el decide să-și ia dreptatea în propriile mâini și apoi apelează la Olivia pentru a-l ajuta să facă față consecințelor. Între timp, Cyrus este surprins cu nerăbdare de decizia soțului său de a se întoarce la munca ca jurnalist la Casa Albă. 
136 „Spioni ca noi” 
„Spioni ca noi”		Bethany RooneyChris Van Duesen15 noiembrie 20126.02 [11]
Olivia primește o scrisoare anonimă care conține un mesaj codificat care avertizează despre pericolul lui Huck din trecutul său întunecat. Între timp, cel mai întunecat secret al Oliviei ar putea fi descoperit, iar ea îi cere lui Harrison să o ajute să nu se întâmple. La Casa Albă, Cyrus se confruntă cu consecințele unui articol din ziar pe care l-a scris soțul său. 
paisprezece7 „Defiance” „Defiance 
County”		Tom VericaPeter Noy29 noiembrie 20126,64 [12]
Harrison conduce echipa în cazul unui miliardar ale cărui rude susțin că și-a pierdut mințile. Olivia și întreaga Casa Albă se pregătesc de sărbătorirea celei de-a cincizecea ani de naștere a președintelui, iar James se alătură anchetei cazului Cytron și găsește informații care pot schimba soarta țării. 
cincisprezeceopt „La mulți ani, dl. Președinte" 
"La mulți ani, domnule președinte"		Oliver BockelbergShonda Rhimes6 decembrie 20127,39 [13]
O tragedie națională o obligă pe Olivia să se întoarcă la muncă la Casa Albă. În plus, suntem din ce în ce mai conștienți de primele zile ale președinției lui Fitz. 
169 „Blowed away” 
„Gone”		Jessica YuMark Wilding13 decembrie 20127.14 [14]
În timp ce Olivia face comisioane pentru vicepreședintele Sally Langston la Casa Albă, Cyrus află adevărul despre investigația sub acoperire a lui James. Între timp, unul dintre partenerii Oliviei este victima unei trădări șocante. 
17zece „Unul pentru câine 
”		Steve RobinHeather Mitchell10 ianuarie 20138,37 [15]
În timp ce Huck este ținut în subsolul Pentagonului, Olivia și echipa ei primesc ajutor neașteptat de la un vechi prieten. Între timp, Olivia o ajută pe Mellie să iasă dintr-o situație foarte lipicioasă care ar putea schimba viitorul lui Fitz, pe măsură ce relația ei cu Edison ajunge la un punct de fierbere. 
optsprezeceunsprezece „Un criminal, o curvă, un idiot și un mincinos 
”		Stephen CraggMark Fish17 ianuarie 20137,93 [16]
Instabilitatea continuă să domnească la Casa Albă și, între timp, vom afla mai multe despre frauda electorală. Relația dintre Olivia și Edison este pe punctul de a se destrama când acesta face o acuzație șocantă. 
1912 „Adevăr sau consecințe” 
„Adevăr sau consecințe”		Jeannot SchwartzPeter Noy31 ianuarie 20138.09 [17]
După ce află adevărul despre frauda electorală, partenerii Oliviei realizează că ea nu face întotdeauna ceea ce este corect și legal. Între timp, Mellie trebuie să ia măsuri extraordinare pentru a-l păstra pe Fitz. 
douăzeci13 „Nimănui nu-i plac bebelușii 
”		Tom VericaMark Wilding7 februarie 20138.14 [18]
Când David află adevărul despre cazul Cytron, Olivia, Cyrus, Mellie, Hollis și Verna sunt în pericol. Și unii dintre conspiratori sunt capabili de orice pentru a se proteja pe ei înșiși și pe cei pe care îi iubesc. 
21paisprezece „Whiskey Tango Foxtrot” 
„Whiskey Tango Foxtrot”		Mark TinkerMatt Byrne14 februarie 20138.02 [19]
După ce află întreg adevărul despre Defiance County, Fitz se gândește în cine poate avea încredere. Între timp, Olivia încearcă să-și continue viața și întâlnește un străin atrăgător, Jake, care îi stârnește interesul. Cu toate acestea, când Fitz și Olivia se regăsesc înapoi în aceeași cameră, situația escaladează la limită. La birou, echipa preia un nou caz și, pentru prima dată, lucrează cu David Rosen, nu împotriva lui. 
22cincisprezece „Boom Goes the Dynamite 
”		Randall ZiskJenna Bans21 februarie 20137,68 [20]
Olivia și echipa ei sunt abordate de politicianul Peter Caldwell, dar de data aceasta el cere să nu prevină un scandal, ci să acționeze ca niște potriviri. Între timp, David încearcă să uite de trecut, dar când simte că este urmărit, trebuie să apeleze la Olivia pentru ajutor. La Casa Albă, Fitz încă se gândește în cine să aibă încredere și cum să se ocupe de problema delicată a luării de ostatici, iar Jake nu poate răspunde la întrebarea cu cine se întâlnește Olivia. 
2316 „Vârful orei” 
„Începutul orei”		Steve RobinHeather Mitchell21 martie 20138,51 [21]
Olivia este din nou în centrul unui scandal mediatic. Cu toate acestea, de data aceasta se confruntă cu Biroul Oval, deoarece noua ei clientă executivă de top, Sarah Stanner, a fost dezvăluită că are o aventură cu candidatul de top aprobat de Fitz pentru scaunul de Chief Justice. Între timp, Olivia și Jake continuă să flirteze unul cu celălalt, Huck îl ia pe Quinn sub aripa lui, iar Harrison și Abby își dau seama pe ce se bazează prietenia lor. La Casa Albă, Cyrus și Mellie continuă să lupte pentru atenția lui Fitz, aflând pe parcurs că altcineva l-a prins deja. 
2417 „Șarpe în grădină 
”		Ron UnderwoodRamla Mohammed28 martie 20137,97 [22]
Când fiica lui Hollis Doyle este răpită și răscumpărată, echipa își dă seama că va trebui să lucreze pentru diavol. Între timp, David este încă în pericol și se ascunde în biroul firmei Oliviei. Olivia și Jake duc relația lor la următorul nivel, deoarece președintele continuă să se bazeze pe informațiile oferite de Jake. La Casa Albă, Cyrus este dispus să facă orice pentru a recâștiga grațiile președintelui, iar Mellie îi spune lui Fitz că s-a schimbat mult și nu în bine. 
25optsprezece „Molly, ești în pericol, fată 
”		Tom VericaChris Van Duesen4 aprilie 20138.04 [23]
Detaliile cazului vechi nu se adună, iar echipa Oliviei trebuie să afle unde au greșit. Partea cea mai gravă este că această greșeală îi pune pe toți în pericol grav. Între timp, relația dintre Olivia și Jake devine din ce în ce mai fierbinte, în timp ce relația dintre Mellie și Fitz se răcește. 
2619 „Șapte cincizeci și doi 
”		Allison Liddy-BrownMark Fish25 aprilie 20137,90 [24]
Descoperim secretele vieții lui Huck înainte ca acesta să se alăture Oliviei. Între Olivia și Fitz are loc o conversație extrem de emoționantă și intensă, dar aceștia nu își dau seama că sunt urmăriți, iar echipa Oliviei își unește toate forțele pentru a-l ajuta pe unul de-al lor. Între timp, Cyrus începe să nu aibă încredere în Jake, iar Mellie ia o decizie care ar putea distruge Casa Albă. 
27douăzeci „O femeie disprețuită 
”		Tony GoldwynZaheer McGee2 mai 20138.07 [25]
Echipa își continuă investigația pentru a găsi alunița și face o descoperire șocantă în acest proces. Între timp, Fitz îi ordonă lui Jake să o protejeze în continuare pe Olivia, care este încă în pericol grav. La Casa Albă, ultimatumul lui Mellie îl obligă pe Cyrus să-și asume rolul de „manager de criză”. 
2821 Alte intrebari?  
"Întrebări?"		Mark TinkerMatt Byrne9 mai 20138,87 [26]
Casa Albă se află în centrul unui scandal major, iar Cyrus este nevoit să răspundă la întrebări incomode. Între timp, un bărbat apropiat Oliviei o trădează pe ea și echipa. 
2922 „Pălăria albă sa întors 
”		Tom VericaShonda Rhimes16 mai 20139.12 [27]
După ce identitatea cârtiței este dezvăluită, Olivia și echipa ei sunt în pericol foarte grav. Între timp, un scandal la Casa Albă îl împinge pe Cyrus la limită. 

Reacție

Al doilea sezon din Scandal a primit recenzii covârșitoare de pozitive; unii critici au numit acest sezon „triumfător” [28] [29] . Evaluările serialului au crescut semnificativ în al doilea sezon și au atins vârful în episodul final. Comparativ cu finalul primului sezon, numărul total de telespectatori ai ultimului episod din al doilea sezon a crescut cu 25%, iar dimensiunea publicului adult (18-49 de ani) a crescut cu 39% [30] . Pe site-ul web al agregatorului Rotten Tomatoes, al doilea sezon din Scandal a obținut un rating de 89% proaspăt bazat pe 9 recenzii [31] .

Premii și nominalizări

Premiu Numire nominalizat Rezultat
Premiul B.E.T Cea mai bună actriță Kerry Washington Victorie
premiul de imagine Cel mai bun actor/de televiziune Guillermo Diaz Numire
Premiul de imagine NAACP Cel mai bun serial dramă "Scandal" Victorie
Cea mai bună actriță într-un serial dramă Kerry Washington Victorie
Premiul Emmy Cea mai bună actriță într-un serial dramă TV Kerry Washington Numire
Cel mai bun actor invitat într-un serial dramă TV Dan Bucatinsky Victorie
premiul pentru viziune Cea mai bună dramă "Scandal" Numire

Note

  1. ↑ Nellie Andreeva. ABC stabilește datele premierei de toamnă, schimbă oficial „The Neighbours” și „Suburgatory” . Deadline.com (26 iulie 2012). Preluat la 26 iulie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012.
  2. ↑ 1 2 Gelman, Vlada Scandal Scoop: Bellamy Young Upgrade la Seria Regular pentru Sezonul 2 . Linia TV (12 iunie 2012). Consultat la 26 noiembrie 2014. Arhivat din original la 16 iunie 2012.
  3. ↑ 1 2 Abrams, Natalie Exclusive: Scandal îl promovează pe Joshua Malina în seria obișnuită pentru sezonul 2 . Ghid TV (8 iunie 2014). Consultat la 26 noiembrie 2014. Arhivat din original la 12 septembrie 2014.
  4. ↑ Lynette Rice. ABC reînnoiește „Nashville”, „Scandal”, „Grey’s Anatomy” și multe altele . Entertainment Weekly (10 mai 2013). Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 14 mai 2013.
  5. ↑ Goldberg, Henry Ian Cusick al lui Lesley „Scandal” nu se întoarce pentru sezonul 2 (exclusiv) . The Hollywood Reporter (8 iunie 2012). Data accesului: 26 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 16 februarie 2015.
  6. ↑ Kondolojy, Amanda. Evaluări finale de joi: „Big Bang Theory”, „Grey’s Anatomy”, ajustat; „Parks & Rec”, „Up All Night”, „SNL: Weekend Update”, „The Office”, „Glee”, „Scandal”, „Rock Center” Adjusted Down  (engleză) . TV by the Numbers (28 septembrie 2012). Data accesului: 17 octombrie 2012. Arhivat din original pe 27 octombrie 2012.
  7. ↑ Bibel, Sarah. Evaluările finale de joi: „The X Factor”, „Last Resort”, „30 Rock”, „Grey’s Anatomy”, „The Office” ajustate; Two and a Half Men”, „Person of Interest”, „Scandal”, „Elementar” „Rock Center” și „The Next” Adjusted Down (engleză) . TV by the Numbers (5 octombrie 2012). Consultat la 23 octombrie 2012. Arhivat din original pe 27 octombrie 2012. 
  8. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Vampire Diaries”, „The Big Bang Theory”, „Grey’s Anatomy” și „The Office” ajustate; „30 Rock”, „Up All Night” și „Scandal” ajustate în jos plus numere finale de baseball (link indisponibil) . TV by the Numbers (19 octombrie 2012). Data accesului: 20 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2012. 
  9. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Big Bang Theory”, „Grey’s Anatomy”, „Vampire Diaries” Ajustat; „Parks & Rec”, „Up All Night”, „Rock Center”, „30 Rock”, „Person of Interest” și „Beauty & the Beast” ajustate în jos . TV by the Numbers (26 octombrie 2012). Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 23 noiembrie 2012.
  10. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory”, „Vampire Diaries” și „Grey’s Anatomy” ajustate, „The Office”, „Parks & Rec”, „Scandal” și „Rock Center” ajustate în jos (indisponibil ) link) . TV by the Numbers (9 noiembrie 2012). Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 11 decembrie 2012. 
  11. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory”, „Vampire Diaries”, „Grey’s Anatomy” și „The Office” ajustate; „Last Resort & „Scandal” ajustat în jos (link indisponibil) (16 noiembrie 2012). Consultat la 16 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 11 decembrie 2012. 
  12. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory” și „Grey’s Anatomy” ajustate; „The Vampire Diaries”, „Two and a Half Men” și „Beauty and the Beast” ajustate în jos (link nu este disponibil) (30 noiembrie 2012). Consultat la 30 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 14 martie 2013. 
  13. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The X Factor”, „The Vampire Diaries” și „Glee” ajustate; „Two and a Half Men”, „Elementar”, „Person of Interest” și „Big Bang Theory” ajustate în jos (downlink) (7 decembrie 2012). Data accesului: 7 decembrie 2012. Arhivat din original pe 14 martie 2013. 
  14. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Vampire Diaries” Adjusted Up; „Last Resort”, „Two and a Half Men”, „Person of Interest”, „Grey’s Anatomy” și „Scandal” ajustate în jos (downlink) (14 decembrie 2012). Consultat la 14 decembrie 2012. Arhivat din original la 14 martie 2013. 
  15. ↑ Kondolojy, Amanda. Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory”, „30 Rock” și „Grey’s Anatomy” ajustate; Nicio ajustare pentru „Scandal” (link în jos) . TV după numere . Zap2it (11 ianuarie 2013). Consultat la 11 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 14 martie 2013. 
  16. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Grey’s Anatomy” ajustat; „Rock Center” ajustat în jos, fără ajustare pentru „American Idol” (link descendent) . TV by the Numbers (18 ianuarie 2013). Data accesului: 18 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 14 martie 2013. 
  17. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory” Adjusted Up; Fără ajustări pentru „Scandal”, „American Idol” sau „Nu face rău” (downlink) . TV by the Numbers (1 februarie 2013). Consultat la 2 februarie 2013. Arhivat din original pe 14 martie 2013. 
  18. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „Comunitatea” și „The Big Bang Theory” ajustate; „Persoană de interes” și „Elementar” ajustate în jos (link descendent) (8 februarie 2013). Consultat la 8 februarie 2013. Arhivat din original pe 14 martie 2013. 
  19. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Zero Hour”, „Big Bang Theory”, „Community”, „Idol”, „Elementary” și „Grey’s Anatomy” Adjusted Up; „Scandal” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (15 februarie 2013). Data accesului: 16 februarie 2013. Arhivat din original pe 5 aprilie 2013. 
  20. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Big Bang Theory”, „Parks and Recreation”, „Grey’s Anatomy” și „Elementary” Adjusted Up; „Frumoasa și Bestia” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (22 februarie 2013). Preluat la 22 februarie 2013. Arhivat din original la 5 aprilie 2013. 
  21. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Vampire Diaries”, „American Idol”, „Grey’s Anatomy” și „1600 Penn” Adjusted Up; „Frumoasa și Bestia” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (22 martie 2013). Preluat la 22 martie 2013. Arhivat din original la 5 aprilie 2013. 
  22. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „American Idol” și „Grey’s Anatomy” ajustate; „Raising Hope” ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (29 martie 2013). Preluat la 30 martie 2013. Arhivat din original la 31 august 2013. 
  23. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Big Bang Theory”, „American Idol”, „Grey’s Anatomy”, „Two and a Half Men”, „The Office” și „Wife Swap” ajustate; „Scandal” și „Proiectul Mindy” ajustate în jos (link descendent) . TV by the Numbers (5 aprilie 2013). Consultat la 6 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 aprilie 2013. 
  24. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Vampire Diaries”, „The Big Bang Theory” și „American Idol” ajustate (downlink) . TV by the Numbers (26 aprilie 2013). Consultat la 27 aprilie 2013. Arhivat din original pe 29 aprilie 2013. 
  25. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Big Bang Theory”, „American Idol”, „The Vampire Diaries”, „Two and a Half Men”, „Grey’s Anatomy”, „Glee”, „Parks and Recreation” și „ Hannibal s-a ajustat . TV by the Numbers (3 mai 2013). Consultat la 4 mai 2013. Arhivat din original pe 16 mai 2013.
  26. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Big Bang Theory”, „Grey’s Anatomy”, „American Idol”, „Vampire Diaries”, „Two and a Half Men”, „Wipeout” și „Elementary” ajustate; „Glee” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (10 mai 2013). Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 31 august 2013. 
  27. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Hannibal”, „The Big Bang Theory”, „The Vampire Diaries”, „Grey’s Anatomy” și retrospectiva „Office” ajustată (link indisponibil) . TV by the Numbers (17 mai 2013). Preluat la 17 mai 2013. Arhivat din original la 31 august 2013. 
  28. ↑ McGee, Ryan Scandal: „White Hat’s Back On” . Club AV (16 mai 2013). Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 17 septembrie 2014.
  29. ↑ McGee, Ryan Scandal: „Pălăria albă e scoasă” . Club AV (27 septembrie 2012). Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 17 septembrie 2014.
  30. ↑ Kondolojy, „Scandalul” Amanda ABC marchează cea mai urmărită televiziune vreodată și crește peste finala sezonului trecut (link indisponibil) . TV by the Numbers (17 mai 2013). Preluat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 24 august 2014. 
  31. ↑ SCANDAL: SEZONUL 2 (2012-2013) . Rotten Tomatoes . Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 14 octombrie 2014.