Scandal (sezonul 3)

Scandal (sezonul 3)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade optsprezece
Spectacol
Net ABC
Difuzare 3 octombrie 2013 - 17 aprilie 2014
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul anterior 2
 Următorul →
Sezonul 4

Al treilea sezon al serialului dramă Scandal a avut premiera pe 3 octombrie 2013 pe rețeaua de televiziune americană ABC [1] ; episodul final al sezonului a fost difuzat pe 17 aprilie 2014. Sezonul a fost format din 18 episoade. Shonda Rhimes a continuat ca showrunner pentru serial; sezonul a fost produs de ABC Studios în asociere cu ShondaLand Production Company . Episoadele celui de-al treilea sezon, precum și episoadele celui precedent, au fost lansate joi la ora 22.00.

În al treilea sezon, complotul continuă să se concentreze pe munca angajaților firmei anticriză Olivia Pope and Associates și pe activitățile locuitorilor Casei Albe . Distribuția principală a celui de-al treilea sezon al serialului „Scandal” include zece personaje; toți interpreții acestor roluri au fost filmați în sezonul precedent, iar șapte actori rămân în distribuția principală a serialului din primul sezon.

Actrița principală Kerry Washington a câștigat Premiul NAACP Image pentru cea mai bună actriță principală într-un serial dramă pentru interpretarea ei din cel de-al treilea sezon din Scandal și a fost nominalizată la Premiul Screen Actors Guild pentru cea mai bună actriță principală într-un serial dramă , premiul Globul de Aur pentru Cea mai bună actriță într-un serial de televiziune - dramă și premiul Primetime Emmy pentru cea mai bună actriță principală într-un serial de televiziune dramă .

Pe 9 mai 2014, ABC a anunțat că a reînnoit seria pentru un al patrulea sezon [2] .

Plot

Principalele teme ale celui de-al treilea sezon din Scandal sunt realegerea lui Fitz pentru un al doilea mandat și problemele familiale ale Oliviei, care sunt legate de faptul că tatăl ei, Eli Pope, a vrut să se întoarcă la viața fiicei sale, iar mama ei, Maya Lewis. , care a fost presupus mort timp de douăzeci de ani, s-a dovedit a fi un terorist internațional viu.

După ce devine cunoscut presei că Olivia este amanta președintelui, clienții ei obișnuiți refuză serviciile Olivia Pope și Asociații. Olivia și echipa ei se confruntă cu dificultăți financiare serioase, iar pentru a împiedica firma să intre în faliment, trebuie să își asume clienți noi, adesea cu o reputație foarte dubioasă. Rowan se amestecă din ce în ce mai mult în viața fiicei sale, ceea ce nu o afectează în cel mai bun mod. Jake și Huck, îngrijorați de bunăstarea Oliviei, încep să investigheze activitățile lui Rowan ca șef al organizației secrete B613. Ei descoperă curând informații despre o misiune militară secretă cu numele de cod „Operațiunea Remington” în care Fitz, ca membru al armatei SUA, a doborât un avion civil deasupra Islandei , iar mama Oliviei a fost una dintre cele 300 de victime de la bordul avionului. Când Olivia află despre asta, se duce la Fitz și îl întreabă dacă chiar a primit ordin să doboare avionul, dar el refuză să răspundă. Olivia, hotărâtă să afle tot adevărul despre Operațiunea Remington, îi spune echipei ei să continue să investigheze. În cursul său, se știe că, cu puțin timp înainte de decolare, mareșalul federal a scos din zborul nefast un pasager, a cărui identitate nu a fost niciodată stabilită. Quinn începe să se lege strâns cu Charlie și este dornic să-și câștige aprobarea. El, folosind asta, o forțează să comită uciderea unui agent de securitate, care este singurul martor capabil să identifice o persoană luată de pe un zbor de un mareșal federal. Huck află despre actul lui Quinn și o torturează; după aceea, ea demisionează din firma Oliviei.

Fitz realizează că cel mai periculos adversar al său la alegerile prezidențiale ar putea fi congresmanul Josephine „Josie” Marcus. Dar pentru a fi eligibilă pentru a deveni prima femeie președinte a Statelor Unite, Josie trebuie să câștige primarul democrat împotriva unui alt candidat la președinție, senatorul Samuel Reston. Cyrus face tot posibilul să găsească murdărie pe Josie pentru a o scoate din cursa prezidențială, dar toate încercările lui eșuează. După ce Olivia află că Fitz a doborât avionul mamei sale, ea refuză o ofertă de a deveni director de campanie al lui și începe să lucreze pentru Josie Marcus. Cu toate acestea, congresmanul Marcus își retrage în curând candidatura la președinție din cauza unui incident care i s-a întâmplat surorii ei.

Se știe că pasagera dispărută este mama Oliviei Maya Lewis, care a petrecut ultimii 20 de ani în închisoare, iar Rowan a închis-o acolo. Maya reușește să scape și se leagă de fiica ei adultă. Olivia este șocată să-și cunoască mama „moartă”. Rowan, după ce a aflat despre evadarea fostei sale soții, pune numele Mayei pe lista celor mai căutate, totuși Olivia reușește să-și ducă mama într-un zbor spre Hong Kong . După ce avionul pleacă, Olivia află că mama ei este într-adevăr o teroristă internațională periculoasă pe nume Marie Wallace. Fitz îl arestează pe Rowan și îl ține la Pentagon . Olivia vine la Fitz și cere să-și aresteze mama, dar Maya reușește să scape încă o dată.

Cyrus află că vicepreședintele Sally Langston nu va susține candidatura lui Fitz la viitoarele alegeri prezidențiale, ci intenționează să se prezinte ca candidat independent și l-a ales deja pe celebrul manager de criză Leo Bergen să conducă sediul ei de campanie. Cyrus observă că soțul lui Sally, Daniel Douglas, își arată interesul pentru soțul său James. Cyrus decide să aranjeze o întâlnire pentru ca ei să facă poze cu Langston flirtând cu James. Ulterior, Cyrus vrea să o șantajeze pe Sally cu aceste fotografii pentru a o obliga să renunțe la intenția de a candida la președinte. Cu toate acestea, James înțelege că soțul ei vrea să-l folosească în jocurile sale politice și, pentru a se răzbuna pe el, face sex cu Daniel Douglas. După ce a primit fotografiile, Cyrus se simte devastat și își dă seama că a mers prea departe. Sally, după ce a aflat că soțul ei a înșelat-o cu un alt bărbat, devine furioasă și îl ucide pe Daniel Douglas. După crimă, ea îl sună pe Cyrus și îi cere să ajute la acoperirea crimei. James nu este mulțumit de cauza oficială a morții lui Langston; el crede că a avut loc o crimă și își împărtășește suspiciunile lui David Rosen. David începe investigarea și în curând găsește o femeie NSA care are o înregistrare a conversației telefonice dintre Sally și Cyrus din seara morții lui Daniel Douglas.

Olivia devine directorul de campanie al lui Fitz, iar Sally face anunțul oficial că candidează pentru președinte ca independentă. Fitz îl numește pe vicepreședintele California , Andrew Nichols, care își reaprinde dragostea de lungă durată cu Mellie. Campania prezidențială este în pericol când Sally, cuprinsă de vinovăție pentru uciderea soțului ei, aproape dezvăluie adevărul într-o dezbatere cu Fitz. Cyrus îi cere lui Jake să-l omoare pe Sully, astfel încât adevărul despre moartea lui Daniel Douglas să nu fie dezvăluit niciodată. Cu toate acestea, Jake îl ucide în schimb pe soțul lui Cyrus, James, care vrea să dea mărturii despre uciderea lui Langston unui jurnalist. Copiii mai mari ai lui Mellie și Fitz, Karen și Jerry Grant, ajung la Casa Albă pentru a participa la un interviu cu familia în sprijinul candidaturii lui Fitz, dar Olivia află curând că relația lor cu părinții lor lasă de dorit.

Maya și complicele ei Adnan Salif încep să coopereze cu teroristul Dominic Bell, care le furnizează o bombă. Olivia și echipa ei solicită ajutorul lui Rowan pentru a-l găsi pe Dominic, dar acest lucru nu îi ajută să o găsească pe Maya. Bomba primită de la Dominic explodează în biserica în care se află în acel moment Sally. Ea supraviețuiește și începe imediat să acorde asistență răniților și răniților; filmarea intră în direct, iar Sally primește un sprijin fără precedent din partea publicului, ratingurile ei crescând vertiginos. Se pare că rezultatele alegerilor sunt deja o concluzie dinainte; Olivia și Cyrus sunt convinși că Fitz va pierde. Cu toate acestea, Rowan, dorind să schimbe valul, îi ordonă agentului Secret Service Tom, care se dovedește a fi agent secret B613 sub președinte, să-l omoare pe fiul lui Fitz, Jerry. Moartea tragică a unui băiat îi obligă pe americani să se unească în jurul lui Fitz și să-l voteze. În cele din urmă, Fitz câștigă alegerile. Olivia urmează sfatul tatălui ei și zboară împreună cu Jake pe o insulă tropicală pentru a începe o nouă viață acolo.

Actori și personaje

Distribuția principală

Distribuție minoră

Vedete invitate

Producție

Pe 10 mai 2013, Scandal a fost reînnoit pentru un al treilea sezon de către ABC . În sezonul TV 2013-2014 , difuzarea celui de-al treilea sezon al lui Scandal a fost împărțită în două, împreună cu alte drame TV ABC ( Nashville , Revenge , Once Upon a Time și Grey's Anatomy ) ] ; primele zece episoade au fost difuzate înainte de Anul Nou, după care serialul a intrat în pauză până pe 26 februarie 2014. Pe 7 decembrie 2013, ABC Studios a anunțat că din cauza sarcinii actriței principale Kerry Washington, numărul de episoade pe sezon va fi redus de la 22 la 18 episoade [6] ; iar finalul sezonului va fi difuzat cu patru săptămâni înainte de termen, pe 17 aprilie 2014.

Pe 9 mai 2014, ABC a anunțat că serialul a fost reînnoit pentru un al patrulea sezon, programat pentru lansare în toamna lui 2014 [2] .

Casting

Distribuția principală a celui de-al treilea sezon al serialului „Scandal” include zece personaje; toți interpreții acestor roluri au fost filmați în sezonul precedent, iar șapte actori rămân în distribuția principală a serialului din primul sezon. Kerry Washington revine ca protagonista principală a serialului, Olivia Pope, manager de criză în prezent și director de comunicare la Casa Albă în trecut. Scott Foley a jucat rolul căpitanului Jake Ballard. Columbus Short a continuat să joace rolul lui Harrison Wright, angajatul firmei Olivia, în timp ce Darby Stanchfield a jucat rolul  prietenei și angajatului Oliviei, Abby Whelan. Katie Lowes l-a interpretat pe Quinn Perkins, care a părăsit firma Oliviei la jumătatea sezonului pentru a lucra la B613, în timp ce Guillermo Diaz a jucat rolul lui Huck, un tehnician de calculatoare care lucrează pentru Olivia cu probleme psihologice grave. Jeff Perry își reia rolul de Cyrus Bean, șeful de cabinet al Casei Albe al cărui soț a murit din cauza uneltirilor sale. Joshua Malina l-a jucat pe David Rosen, care a fost repus în funcția de procuror federal. Bellamy Young a continuat ca Prima Doamnă Mellie Grant, care a început o aventură cu speranța vicepreședintelui Andrew Nichols, în timp ce Tony Goldwyn a revenit ca președinte Fitzgerald „Fitz” Thomas Grant III.

Pe 14 iunie 2013, a fost dezvăluit că actorul Scott Foley a fost promovat în distribuția principală pentru cel de-al treilea sezon [7] . Pe 28 august 2013, actrița Lisa Kudrow a fost distribuită în rolul congresmanei Josephine Marcus [8] , pe care a interpretat-o ​​în mai multe episoade din sezonul al treilea [9] . Mai târziu, Shonda Rhimes l-a distribuit pe actorul Paul Adelstein , care a jucat în seria sa finalizată Private Practice , în rolul managerului de criză rival al Oliviei, Leo Bergen. [ 10] Pe 23 septembrie 2013, a fost anunțat că actrița Sally Pressman va interpreta sora congresmanului Josie Marcus în mai multe episoade ale emisiunii [11] . Actorul Jack Coleman s-a alăturat seriei în rolul lui Daniel Douglas, soțul vicepreședintelui Sally Langston .

Pe 5 noiembrie 2013, a fost anunțat că actrița Khandi Alexander va juca rolul mamei Oliviei în mai multe episoade ale serialului, iar personajul ei va avea o influență majoră asupra dezvoltării intrigii principale a sezonului [13] [14 ]. ] [15] . Pe 6 decembrie 2013, actorul John Tenney a fost ales în rolul lui Andrew Nichols, un partener de candidat și potențial iubit pentru prima doamnă, care a apărut în a doua jumătate a sezonului [16] . Pe 6 februarie 2014, Dylan Minnette și Madeleine Carroll au fost repartizați în rolul lui Jerry și Karen Grant, copiii lui Mellie și Fitz, care au apărut în episoadele 15 și 18 ale celui de-al treilea sezon [17] .

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
treizeciunu "Este manevrat 
"		Tom VericaShonda Rhimes3 octombrie 201310.52 [18]
După ce presa o acuză pe Olivia că este amanta președintelui, atât Casa Albă, cât și Pope & Associates sunt în centrul unui scandal major; și numai devotamentul fără precedent oferă șansa de a salva situația. Între timp, devine clar că tatăl Oliviei nu se va opri la nimic pentru a se asigura că ordinele sale sunt îndeplinite fără îndoială și este periculos pentru oricine, inclusiv pentru Olivia, să-i ia în cale. 
312 „Ghici cine vine la cină 
”		Allison Liddy-BrownHeather Mitchell10 octombrie 20139.01 [19]
Aflăm motivele relației tensionate dintre Olivia și tatăl ei. Între timp, Casa Albă și Pope & Associates continuă să încerce să iasă din scandalul pe care l-au creat cu pierderi minime. 
323 Doamna. Smith merge la Washington" 
"Doamna Smith merge la Washington"		Jeannot SchwartzMatt Byrne17 octombrie 20139,51 [20]
O mamă îndurerată din Midwest o angajează pe Olivia și echipa ei pentru a face față circumstanțelor inexplicabile ale morții fiului ei, dar o slujbă aparent banală duce la o situație foarte periculoasă. Între timp, Fitz și Mellie își arată adevăratele sentimente unul față de celălalt. 
33patru „Salutează-l pe micuțul meu prieten” „Salutează-l pe micuțul meu prieten 
”		Oliver BockelbergMark Fish24 octombrie 20138,62 [21]
Întrucât echipa Oliviei are probleme serioase cu clienții, ei decid să preia cazul unui senator căruia îi place să trimită fotografii intime cu el însuși în mesaje private. Între timp, Mellie este implicată într-un scandal în care este implicată congresmanul democrat Josephine Marcus. 
345 „Mai multe vite, mai puține tauri” 
„Mai multe vaci, mai puțin bălegar”		Randal ZiskJenna Bans31 octombrie 20139.18 [22]
Echipa începe să lucreze pentru congresmanul democrat Josie Marcus, iar la Cina Corespondenților de la Casa Albă, Olivia și Mellie au o conversație neașteptată. Între timp, Jake și Huck își continuă investigația asupra operațiunii sub acoperire a lui Remington, descoperirea adevărului despre care ar putea avea consecințe devastatoare. 
356 „Icar” 
„Icar”		Julie Ann RobinsonPeter Noy7 noiembrie 20138,66 [23]
Olivia trebuie să ia o decizie foarte importantă care i-ar putea distruge întreaga relație cu Casa Albă, iar loialitatea lui Harrison față de Olivia și de echipă este sever pusă la încercare. Între timp, Pope & Associates continuă să o pregătească pe Josie Marcus pentru o dezbatere, în timp ce Cyrus și Mellie încearcă să o rănească. 
367 „Totul se apropie Mellie 
”		Michael KettlemanPeter Nowalk14 noiembrie 20139.04 [24]
Mellie încă încearcă să-și repare reputația, afectată de declarațiile de anul trecut, așa că acceptă un interviu cu întrebări dificile și neplăcute. Între timp, Cyrus complotează împotriva lui Sally Langston și aflăm cum Mellie, Fitz și Cyrus au devenit o echipă. Huck continuă să o împingă pe Quinn departe de el, iar pofta ei de sânge incontrolabilă duce la o situație extrem de periculoasă. 
37opt „Vermont este și pentru îndrăgostiți 
”		Ava DuVernayMark Wilding21 noiembrie 20138,93 [25]
Olivia și echipa ei continuă să încerce să descopere adevărul despre Operațiunea Remington în timp ce se confruntă cu criza care a apărut în timpul campaniei Josie Marcus. Între timp, relația complicată a lui Quinn cu Charlie devine din ce în ce mai departe, iar Cyrus își creează un plan pentru a o neutraliza pe Sally, fără să țină cont de răul pe care i-ar putea face personal. 
389 „YOLO” 
„Trăim o singură dată”		Oliver BockelbergChris Van Duesen5 decembrie 20138,27 [26]
Pe măsură ce echipa se apropie de adevărul despre Operațiunea Remington, loialitatea lor este testată și relația lor este ruptă. Între timp, Cyrus se confruntă cu o criză personală și își dă seama că a mers prea departe. 
39zece „O uşă marcată de ieşire 
”		Tom VericaZaheer McGee14 decembrie 20139,22 [27]
Când întregul adevăr iese la suprafață, atât echipa Oliviei, cât și administrația Casei Albe își dau seama că viața lor nu va fi niciodată la fel și fiecare va trebui să răspundă pentru consecințele acțiunilor lor. 
40unsprezece „Ride, Sally, Ride” 
„Alergă, Sally, fugi”		Tom VericaRamla Mohammed27 februarie 20149,32 [28]
Casa Albă este șocată de declarația-bombă a lui Sally Langston. Între timp, Olivia se încearcă un nou rol. 
4112 „Nu atingem primele doamne 
”		Oliver BockelbergHeather Mitchell6 martie 20148,53 [29]
Fitz este cuprins de o gelozie demult uitată care îl obligă să înfrunte realitatea dură. Între timp, Quinn încearcă să-și stabilească poziția în B613, iar Leo Bergen aranjează o întâlnire între Sally și vechiul ei prieten. 
4213 „Fără soare la orizont 
”		Randal ZiskMatt Byrne13 martie 20148,22 [30]
Fitz este cel mai bun și gata pentru prima dezbatere prezidențială, dar Olivia află o veste șocantă care o obligă să ia o decizie grea. Echipa lucrează la un caz de crimă care implică o persoană foarte puternică. Între timp, un mic secret murdar poate duce la consecințe mortale. 
43paisprezece Sărut Sărut Bang 
Bang		Paul McCraneMark Fish20 martie 20149.08 [31]
Sally merge să se întâlnească cu Organizația Națională a Puștilor din SUA pentru a face lobby pentru legi privind armele, despre care vestea obligă Casa Albă să riposteze. Olivia și Huck fac o descoperire șocantă, iar Pope & Associates este abordat de o persoană foarte puțin probabilă. 
44cincisprezece „Mama a spus să te doboare 
”		Tony GoldwynZaheer McGee27 martie 20149.01 [32]
La Casa Albă, Fitz, Mellie și copiii lor se pregătesc pentru un interviu de familie în direct la televizor. Între timp, Adnan îi cere ajutor lui Harrison, iar tatăl Oliviei încearcă să o convingă să nu se mai amestece în afacerile lui B613. 
4516 „The Fluffer” 
„Suck”		Jeannot SchwartzChris Van Dusen și Ramla Mohammed3 aprilie 20149.13 [33]
Abby o înlocuiește temporar pe Olivia la Casa Albă. Între timp, echipa continuă să încerce să ajungă la B613, în timp ce campania lui Reston merge la vale. 
4617 „Carne și sânge 
”		Debbie AllenSeveriano Canales și Miguel Nolla10 aprilie 20149,23 [34]
Înapoi la birou, Olivia și echipa ei încearcă să anuleze consecințele unei operațiuni eronate B613. Campania lui Fitz începe să se lupte, iar el nesocotește sfatul Oliviei. Între timp, Adnan și Maya își plănuiesc următoarea mișcare. 
47optsprezece „ Prețul 
alegerilor libere și corecte ”		Tom VericaShonda Rhimes și Mark Wilding17 aprilie 201410,57 [35]
Ziua alegerilor se apropie cu pași repezi, iar candidații sunt dispuși să facă orice pentru a câștiga voturi. Între timp, Olivia încearcă să înțeleagă motivele Mayei, iar Charlie face o mișcare foarte neașteptată. 

Reacție

Al treilea sezon din Scandal a primit recenzii pozitive din partea criticilor; mulți dintre ei au remarcat că spectacolul s-a ridicat la înălțimea așteptărilor lor și a reușit să mențină ștacheta ridicată care a fost luată în sezonul precedent [36] [37] [38] . Pe site-ul web al agregatorului Rotten Tomatoes, al treilea sezon din Scandal a obținut un rating 100% „proaspăt” bazat pe 7 recenzii [39] . Premiera sezonului al treilea a făcut obiectul a 712.877 de mențiuni pe rețelele de socializare , făcând Scandal cel mai vizionat program TV de joi seara de pe internet [40] . Actrița principală, Kerry Washington, a fost nominalizată la premiile Emmy și Globul de Aur pentru munca sa din cel de-al treilea sezon al serialului.

Episodul în premieră al celui de-al treilea sezon a adunat 10,5 milioane de telespectatori, adică cu 71% mai mult decât numărul de telespectatori ai primului episod al celui de-al doilea sezon [41] [42] . Finalul sezonului a fost urmărit și de 10,5 milioane de telespectatori, o creștere cu 15% față de finalul sezonului 2 din mai 2013 [43] . Al treilea sezon a avut o audiență medie de 11,5 milioane, ceea ce a fost cu 39% mai mare decât audiența medie a celui de-al doilea sezon, care a fost în medie de 8,3 milioane. Astfel, al treilea sezon din „Scandal” a devenit cel mai bine cotat serialul din sezonul de televiziune 2013-2014 din Statele Unite [43] .

Premii și nominalizări

Premiu Numire nominalizat Rezultat
Premiul B.E.T Cea mai bună actriță Kerry Washington Victorie
Premiul Criticilor de Televiziune Cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial dramă Bellamy Young Victorie
Cel mai bun actor invitat într-un serial dramă Joe Morton Numire
Premiul Dorian Cea mai bună actriță la televiziune Kerry Washington Numire
Premiul Globul de Aur Cea mai bună actriță într-un serial de televiziune - dramă Kerry Washington Numire
Premiul Gracie Cea mai bună dramă "Scandal" Victorie
Premiul de imagine NAACP Cel mai bun serial dramă "Scandal" Victorie
Cea mai bună actriță într-un serial dramă Kerry Washington Victorie
Cel mai bun actor invitat într-un serial dramă Joe Morton Victorie
Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă Columbus Short Numire
Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă Guillermo Diaz Numire
O scriere remarcabilă pentru un serial dramă Zaheer McGee
(episodul „Mama a spus să te bată”) 		Numire
Premiul Emmy Cea mai bună actriță într-un serial dramă TV Kerry Washington Numire
Cel mai bun actor invitat într-un serial dramă TV Joe Morton Victorie
Cea mai bună actriță invitată într-un serial dramă TV Keith Burton Numire
Premiul Prism Episodul remarcabil dintr-un serial dramă
("Șarpe în grădină") 		"Scandal" Victorie
Performanță remarcabilă într-un episod dintr-un serial dramă
("Șarpe în grădină") 		Tony Goldwyn Numire
Premiul US Screen Actors Guild Cea mai bună actriță într-un serial dramă Kerry Washington Numire
premiul pentru viziune Cea mai bună dramă "Scandal" Victorie

Note

  1. ↑ Amanda Kondolojy. ABC stabilește date de premieră pentru sezonul 2013-2014, inclusiv „Marvel’s Agents of SHIELD”, „Once Upon a Time in Wonderland” și altele . TV by the Numbers (16 iulie 2013). Consultat la 17 iulie 2013. Arhivat din original la 20 iulie 2013.
  2. ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda (Actualizat) „Modern Family”, „The Middle”, „The Goldbergs”, „Once Upon a Time”, „Castle”, „Scandal”, „Gray’s Anatomy”, „Revenge”, „Agens of SHIELD” și „Resurrection” reînnoite de ABC (downlink) . TV by the Numbers (9 mai 2014). Consultat la 9 mai 2014. Arhivat din original pe 9 mai 2014. 
  3. ↑ Philiana Ng. Cărțile „Scandal” Vedeta „Mort ca mine” pentru sezonul 3 (exclusiv) . The Hollywood Reporter (19 august 2013). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original pe 22 octombrie 2013.
  4. ↑ Lynette Rice. ABC reînnoiește „Nashville”, „Scandal”, „Grey’s Anatomy” și multe altele . Entertainment Weekly (10 mai 2013). Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 14 mai 2013.
  5. ↑ Lesley Goldberg. ABC formalizează programul de sezon . The Hollywood Reporter (4 august 2013). Preluat la 4 august 2013. Arhivat din original la 14 august 2013.
  6. ↑ Scoop: Scandal Sezonul 3 Ordinul episodului a fost tăiat în urma știrilor despre sarcină a lui Kerry Washington . tvline.com . Data accesului: 7 decembrie 2013. Arhivat din original pe 7 decembrie 2013.
  7. ↑ Lesley Goldberg. „Scandal” îl promovează pe Scott Foley în seria obișnuită pentru sezonul 3 . The Hollywood Reporter (14 iunie 2013). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original la 5 noiembrie 2013.
  8. ↑ „Scandal” atinge Starul „Prieteni” Lisa Kudrow pentru sezonul 3 . Hollywoodreporter.com (28 august 2013). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original la 4 septembrie 2013.
  9. ↑ „Scandalul” o salută pe Lisa Kudrow, dar are un scandal propriu pe blogul „fan” (VIDEO) , The Huffington Post  (25 octombrie 2013). Arhivat din original pe 3 noiembrie 2013. Recuperat la 2 noiembrie 2013.
  10. ↑ Sandra Gonzalez. Cărți „Scandal” „Private Practice” alum Paul Adelstein . Entertainment Weekly (9 septembrie 2013). Consultat la 10 septembrie 2013. Arhivat din original pe 11 septembrie 2013.
  11. ↑ Michael Ausiello. „Scandal” Sezonul 2: Sally Pressman se alătură distribuției . TVLine (23 septembrie 2013). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original la 27 septembrie 2013.
  12. ↑ Jack Coleman din eroii se alătură Scandalului în sezonul 3 - Știrile de azi: părerea noastră . TVGuide.com (24 septembrie 2013). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original pe 4 octombrie 2013.
  13. ↑ „Scandal” o distribuie pe „Treme” Star pentru a juca rolul Mamei Oliviei (exclusiv) . Hollywoodreporter.com (17 noiembrie 2011). Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2013.
  14. ↑ Khandi Alexander o va interpreta pe mama lui Olivia Pope în „Scandal” | Umbră și acțiune . blogs.indiewire.com. Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2013.
  15. ↑ Slezak, Michael Scandal Sezonul 3: Khandi Alexander a jucat rolul mamei Oliviei - Is She Alive? . TVLine. Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2013.
  16. ↑ Scandal Exclusive: Jon Tenney de la The Closer se alătură distribuției sezonului 3 ca interes amoros pentru [Spoiler ] . TVLINE (8 februarie 2014). Consultat la 6 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014.
  17. ↑ Webb Mitovich, Matt Scandal Exclusiv: Dylan Minnette, Other Lost Alum Distribuit ca Fitz și Mellie's Kids . TVLine (7 februarie 2014). Consultat la 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 6 februarie 2014.
  18. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „Big Bang Theory”, „Grey’s Anatomy” și „The Originals” ajustate; „Parcs And Recreation”, „Welcome to the Family”, „Sean Saves the World”, „Michael J. Fox Show” și „Parenthood” Adjusted Down (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (4 octombrie 2013). Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 10 octombrie 2013. 
  19. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory”, „The X Factor” și „Glee” ajustate; „The Vampire Diaries” și „The Millers” ajustate în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (11 octombrie 2013). Consultat la 11 octombrie 2013. Arhivat din original pe 12 octombrie 2013. 
  20. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory” și „Grey’s Anatomy” ajustate; „The Crazy Ones” și „Elementary” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (18 octombrie 2013). Consultat la 18 octombrie 2013. Arhivat din original pe 21 octombrie 2013. 
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Big Bang Theory” și „The Vampire Diaries” ajustate; „The Millers” și „Scandal” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (25 octombrie 2013). Consultat la 26 octombrie 2013. Arhivat din original pe 28 octombrie 2013. 
  22. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: The Vampire Diaries , The Millers & Elementary Adjusted Up; Sean salvează lumea și parentalitatea ajustată în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (1 noiembrie 2013). Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2013. 
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Elementar”, „Scandal”, „The Vampire Diaries” și „The Big Bang Theory” Ajustat; „The Voice”, „The Millers”, „Sean Saves the World”, „Parenthood” și „The Michael J Fox Show” ajustate în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (8 noiembrie 2013). Consultat la 8 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2013. 
  24. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory” Adjusted Up; „The X Factor”, „Parks and Recreation”, „The Millers”, „Sean Saves the World”, „Glee”, „The Michael J. Fox Show” și „Parenthood” Adjusted Down (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (15 noiembrie 2013). Consultat la 15 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2013. 
  25. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Big Bang Theory” și „Grey’s Anatomy Adjusted Up; „The X Factor”, „Reign” și „Glee” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (22 noiembrie 2013). Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 24 noiembrie 2013. 
  26. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory” și „The X Factor” ajustate; „Once Upon a Time”, „The Millers”, „Grey’s Anatomy” și Scandal” Ajustat în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (6 decembrie 2013). Consultat la 6 decembrie 2013. Arhivat din original pe 9 decembrie 2013. 
  27. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Vampire Diaries” Adjusted Up; „The Big Bang Theory”, „The Sing-Off”, „Once Upon a Time in Wonderland”, „The Millers”, „The Crazy Ones”, „Two and a Half Men” și „Elementary” ajustate în jos (link indisponibil ) ) . TV by the Numbers (13 decembrie 2013). Data accesului: 13 decembrie 2013. Arhivat din original pe 14 decembrie 2013. 
  28. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „The Big Bang Theory”, „Scandal”, „Grey’s Anatomy”, „American Idol” și „Parks & Recreation” ajustate; „The Millers” ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (28 februarie 2014). Data accesului: 28 februarie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2014. 
  29. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory”, „Once Upon A Time in Wonderland”, „Parks and Recreation” & „Elementary” Adjusted Up; „The Millers” și „Two and a Half Men” ajustate în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (7 martie 2014). Consultat la 7 martie 2014. Arhivat din original pe 8 martie 2014. 
  30. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluările finale de joi: „Bucătăria iadului”, „Parcuri și recreere” și „Scandal” ajustate; „Reign”, „The Crazy Ones”, „Two and a Half Men” și „The Millers” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (14 martie 2014). Preluat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 14 martie 2014. 
  31. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „The Vampire Diaries”, „American Idol”, „Hell's Kitchen” și „Parenthood” Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers (link indisponibil) . TV by the Numbers (21 martie 2014). Consultat la 21 martie 2014. Arhivat din original pe 22 martie 2014. 
  32. ↑ Evaluările finale de joi: „Hell’s Kitchen”, „Once Upon a Time in Wonderland”, „The Vampire Diaries” și „Grey’s Anatomy Adjusted Up + Final NCAA Basketball Ratings (link indisponibil) . Data accesului: 30 martie 2014. Arhivat din original pe 28 martie 2014. 
  33. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de joi: „The Big Bang Theory”, „Grey’s Anatomy”, „Scandal” și „Hell’s Kitchen” ajustate; „American Idol”, „The Millers”, „The Crazy Ones” și „Elementary” ajustate în jos (link nu este disponibil) . TV după cifre (4 aprilie 2014). Consultat la 4 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2016. 
  34. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Evaluări finale: „Community”, „Grey’s Anatomy”, „Shark Tank”, „The Big Bang Theory” și „American Idol” ajustate; „The Millers” și „Elementary” ajustate în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (11 aprilie 2014). Consultat la 11 aprilie 2014. Arhivat din original pe 8 septembrie 2016. 
  35. ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: „Grey's Anatomy” Adjusted Up (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (18 aprilie 2014). Consultat la 18 aprilie 2014. Arhivat din original pe 19 aprilie 2014. 
  36. ↑ Scandal Review: Poți să te descurci cu asta? . Fanatic TV. Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 4 octombrie 2013.
  37. ↑ Talarico, Bretania Scandal Premiere's Best Moments . People.com 14 ianuarie 2013. Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 6 octombrie 2013.
  38. ↑ Premiera „Scandal” Întoarce mesele, Olivia Pope este manipulată . TheWrap (1 octombrie 2013). Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 4 octombrie 2013.
  39. ↑ SCANDAL: SEZONUL 3 (2013-2014) . Rotten Tomatoes . Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 19 septembrie 2014.
  40. ↑ Sezonul 3 „Scandal” debutează cu evaluări istorice! 10,5 milioane de spectatori + 712.877 de tweet-uri | Umbră și acțiune . blogs.indiewire.com. Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 6 octombrie 2013.
  41. ↑ Evaluări TV: „Scandalul” crește la cote maxime din seriale, „Millers” debutează bine – Sean Hayes Less So” . Hollywoodreporter.com (17 noiembrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 4 octombrie 2013.
  42. ↑ Lee, Stephan „Scandal” revine la cele mai bune ratinguri de până acum, dar noile emisiuni debutează scăzut | În interiorul televizorului | ew.com . insidetv.ew.com. Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 4 octombrie 2013.
  43. ↑ 1 2 Bibel, Sara ABC câștigă joi cu „Scandal” postând cele mai bune evaluări ale finalului de sezon (link indisponibil) . TV by the Numbers (18 aprilie 2014). Consultat la 21 aprilie 2014. Arhivat din original pe 19 aprilie 2014.