Funny Girl (coloana sonoră)

Funny Girl  este o coloană sonoră interpretată de Barbra Streisand pentru filmul muzical din 1968Albumul a fost lansat pe vinil în vara anului 1968 de Columbia Records și a fost reeditat pe casete compacte și CD câțiva ani mai târziu. În 2015, albumul a fost inclus în lista celor mai bune albume din toate timpurile conform revistei Billboard [6] .

Despre album

Adaptare a musicalului de pe Broadway Funny Girla apărut în cinematografe la patru ani după începerea spectacolului. Barbra Streisand a jucat din nou rolul principal, dar multe se schimbaseră până atunci, ceea ce s-a reflectat pe acest album. Un album de înregistrări ale companiei originale a musicalului a fost lansat în 1964 de Capitol Records , deoarece casa de discuri Columbia Records a lui Streisand a refuzat să investească în lansare. În timp ce Goddard Lieberson, președintele Columbia Records, a insistat să înregistreze patru melodii interpretate de Barbra pentru acest album. Albumul de trupă al musicalului a debutat pe Billboard 200 pe 2 mai 1964 și a atins un vârf pe locul doi în a șasea săptămână, petrecând un total de 51 de săptămâni în top și a fost certificat aur pe 21 septembrie a acelui an . ] . Deși principalul obiectiv al producției originale a fost Streisand, a existat loc pentru cântece ale altor personaje din musical. LP-ul trupei originale conținea 15 cântece diferite scrise de Jule Styne și Bob Merrill . Pentru film, opt dintre aceste cântece au fost eliminate și înlocuite cu trei piese noi scrise de duo-ul Styne-Merrill, precum și două cântece din viața lui Fanny Brice însăși , pe a cărei biografie se bazează producția - „My Man” și „Aș prefera să fiu albastru peste tine”. Desigur, sunt câteva momente pe album în care auzim personaje secundare. De exemplu, Omar Sharif în benzile desenate „Dacă o fată nu este drăguță” și „Tu ești femeie, eu sunt bărbat”. Dar totuși, versiunea cinematografică a lui Funny Girl a fost în cea mai mare parte o vitrină a talentului lui Streisand, ceea ce nu era tipic pentru producția originală.

Lucrul cu Barbra Streisand „nu a fost întotdeauna ușor și calm”, a spus Walter Scharf , compozitorul filmului, într-un interviu cu Patricia Davis. „Dar rezultatul, cred, justifică efortul și uneori agonia prin care am trecut.”

„M-au avertizat că Barbara era foarte temperamentală și încăpățânată”, a spus Scharf. „Tocmai asta a fost ea. Ea a fost și este una dintre cele mai originale și mai talentate artiști pe care i-am întâlnit vreodată. Dar erau atâtea contradicții în această fată. Barbra era temperamentală, dar în realitate era doar un mod de a lupta pentru perfecțiune. Oamenii talentați ca ea au o dorință puternică de a se dedica pe deplin muncii lor, de a satisface cât mai mult privitorul. Când simt că nu pot realiza acest lucru, devin supărați pe ei înșiși, iar acest lucru duce la faptul că caracterul lor este perceput incorect. Oamenii cu adevărat temperamentali sunt oameni fără talent, cei care creează haos în jurul lor pentru o furie mai mare.

Scharf a vorbit și despre aranjamentele sale pentru Funny Girl : „A fost o provocare să adaptez muzica unui film de Broadway pentru un lungmetraj, dar asta m-a intrigat când am fost chemat să lucrez la această imagine. Am vrut să păstrez starea de spirit a perioadei din viața lui Fanny Brice și, în același timp, să modernizez muzica.

Walter Scharf a făcut chiar și o apariție cameo pentru film, jucându-l pe acompanitorul lui Barbra în timpul „Second Hand Rose”.

Albumul a fost remasterizat și relansat de două ori de Columbia Records. John Arrias a fost responsabil pentru prima reeditare în 1990. O a doua remasterizare a fost făcută în 2002 din înregistrările digitale originale ale lui Stephen Markussen și Stuart Whitmore.

Versiunea britanică remasterizată din 2002 a albumului conținea o piesă specială care nu era inclusă în versiunea americană, versiunea single a „ Id Rather Be Blue ”. Peter Matz a aranjat această versiune a cântecului, diferă semnificativ de versiunea de pe coloana sonoră.

Trebuie remarcat faptul că ambele reeditări nu includ „Second Hand Rose” în uvertură, deși piesa a fost prezentată pe LP-urile originale de vinil. Singura modalitate de a auzi uvertura completă, în afară de discul mare, este să vizionezi filmul direct.

Albumul a fost nominalizat la premiul Grammy pentru cea mai bună interpretare vocală pop feminină pentru „Funny Girl”.

Coperta pentru coloana sonoră a fost realizată de Bob Peake, iar ilustrația a fost folosită ulterior pentru afișele filmului. Pick a fost un autor binecunoscut al multor postere de filme. A creat afișe celebre pentru filme precum My Fair Lady , Mahogany , Superman și Star Trek .

Succes comercial

A debutat în topul albumelor Billboard 200 din SUA pe 28 septembrie 1968, pe locul 198. Pe 23 decembrie 1968, albumul a fost certificat aur [8] . Și pe 25 ianuarie 1969, albumul a atins apogeul - numărul 12. Albumul a fost un mare succes, a petrecut 108 săptămâni în topuri. 21 noiembrie 1986 a primit certificarea de platină. Coloana sonoră a fost cunoscută și în afara Statelor Unite - a ajuns în primele douăzeci ale topurilor din Marea Britanie , iar în primele zece topuri din Australia și Canada , în cele din urmă a ajuns aur [9] .

Două single-uri au fost lansate de pe album. Primul, „Funny Girl” / „ Id Rather be Blue over You (Than Happy with Somebody Else) ”, a fost lansat în iulie 1968. Versiunile ambelor melodii diferă de versiunile albumului - aranjamentele au fost create de Peter Matz, iar durata „Funny Girl” a crescut cu un minut. O singură versiune a „I'd Rather Be Blue over You” a fost lansată ca o piesă bonus pentru țările europene la reeditarea din 2002 a albumului. Piesa nu a obținut prea mult succes comercial, deși „Funny Girl” a ajuns în primele treizeci în topul american Hot Adult Contemporary Tracks radio , iar „Id Rather be Blue over You (Than Happy with Somebody Else)” în primele douăzeci. . Cel de-al doilea single, „ My Man ” / „Don’t Rain on My Parade”, a fost lansat în noiembrie acelui an. Versiunea single a „Don’t Rain on My Parade” a inclus o secțiune vocală suplimentară la sfârșitul piesei.

Lista de piese

Hit parades

Certificari

Note

1. ↑ William Ruhlmann. Recenzie Barbra Streisand - Funny Girl (coloana sonoră originală  ) . AllMusic . Netaction LLC. Preluat la 20 iulie 2022. Arhivat din original pe 17 februarie 2017.
2. ↑ Colin Larkin . Enciclopedia muzicii populare  . - 3. - N. Y. : Muze UK Ltd., 1998. - Vol. 7. - P.  5194-5195 . — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4 .
3. ↑ Peter Reilly. Recenzie: Barbra Streisand - Funny Girl  // HiFi/Stereo Review  :  revistă. - New York: Ziff-Davis Publishing Company , 1968. - Decembrie ( vol. 21 , nr. 6 ). — P. 91 . — ISSN 0039-1220 . Arhivat din original pe 29 martie 2022.
4. ↑ Paul Kresh. Înregistrarea meritului special. Recenzie: Barbra Streisand - Funny Girl  // HiFi/Stereo Review  :  revistă. - New York: Ziff-Davis Publishing Company , 1970. - Iunie ( vol. 24 , nr. 6 ). - P. 110 . — ISSN 0039-1220 . Arhivat din original pe 29 martie 2022.
5. ↑ Alegerile de album ale săptămânii. Barbra Streisand - Funny Girl OST  // Record World  : revistă  . - New York: Record World Publications Inc., 1968. - 31 august ( vol. 23 , nr. 1108 ). — P. 1 . — ISSN 0034-1622 . Arhivat din original la 30 martie 2022.
6. ↑ Cele mai bune albume din toate timpurile Billboard 200  . Panou publicitar . Prometheus Global Media . Preluat: 12 noiembrie 2015.
7. ↑ Distribuție originală RIAA-Funny Girl (Certificare  ) . www.riaa.com. Preluat: 13 martie 2016.
8. ↑ RIAA-Funny Girl (Certificări  ) . www.riaa.com. Preluat: 13 martie 2016.
9. ↑ Certificari de albume canadiene - Barbra Streisand - Funny Girl  . www.musiccanada.com. Preluat: 13 martie 2016.
10. ↑ Ediția de vinil din SUA din 1968 pe Discogs
11. ↑ Barbra Streisand - Chart History Billboard 200 pentru Barbra   Streisand . Recuperat la 2 noiembrie 2014.
12. ↑ The Official Charts Company - Funny Girl by Original Soundtrack Search . The Official Charts Company (6 februarie 2016).  (nedefinit) (link indisponibil)
13. ↑ Top 50 Albums - Volumul 10, Nr. 13 (link indisponibil) . RPM Canada (25 noiembrie 1968). Consultat la 4 februarie 2016. Arhivat din original pe 5 februarie 2016. (nedefinit) 
14. ↑ Certificari de albume canadiene - Barbra Streisand - Funny Girl  . Muzică Canada .
15. ↑ Certificari de albume americane - Barbra Streisand - Funny Girl  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Album , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 

Literatură

• James Kimbrell. Barbra, o actriță care cântă: o biografie neautorizată  (engleză) . - 1. - Boston, MA: Branden Publishing Company, Inc., 1989. - 472 p. - ISBN 0-8283-1923-5 .
• James Spada. Streisand: Femeia și legenda  (engleză) . - 1. - N. Y. : Pocket Books , 1983. - 373 p. — ISBN 0-671-45523-0 .

Link -uri

• Funny Girl pe Internet Movie Database
• Site-ul oficial Barbra Streisand
• Arhivele Barbra Streisand: Înregistrări/Înregistrare „Funny Girl: Original Soundtrack” Arhivată 21 februarie 2017 la Wayback Machine

Foto, video și audio	Apple Music Spotify
Site-uri tematice	discogs MusicBrainz