Smirnov, Nikolai Semionovici

Nikolai Semionovici Smirnov

Jurnalul „The Irtysh Turning into Hippocrene ”, la care a colaborat Nikolai Semyonovich Smirnov
Aliasuri Daurets Nomokhon
Data nașterii 1767 sau 1768
Locul nașterii
Data mortii 6 (18) septembrie 1800
Un loc al morții Satul Telminskoye , guvernoratul Irkutsk
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător
Direcţie sentimentalism
Debut 1890
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Nikolai Semyonovich Smirnov (1767 sau 1768, Moscova - 26 august (6 septembrie), 1800, satul Telminskoye , provincia Irkutsk) [1] [2]  - poet și traducător rus al secolului al XVIII-lea.

Biografie

Fiul unui iobag - administrator al moșiilor prinților Golitsyn și un vânzător de cărți. Tatăl său, în prima jumătate a anilor 1780, a fost responsabil pentru distribuirea ultimelor volume din Cuvintele instructive ale lui Platon Levshin ... [3] .

A primit o educație bună acasă, știa franceză, italiană și puțin engleză. A urmat cursuri la Universitatea din Moscova [4] , a luat lecții de la S. E. Desnitsky . [2]

După încercările nereușite ale tatălui său de a răscumpăra familia din iobăgie în februarie 1785, împreună cu M. Kurbatov, un coleg arhitect K.I. În timpul anchetei, a compilat mărturie autobiografică, publicată mai târziu de K. V. Sivkov. [2] Prin decizia Camerei din Sankt Petersburg a Tribunalului Penal, a fost condamnat la spânzurare, dar în legătură cu abolirea pedepsei cu moartea, pedeapsa a fost comutată în 10 bici, tăierea nărilor, branding și muncă silnică. . Cu toate acestea, din ordinul Ecaterinei a II- a, a primit o „iertare” și în iulie 1785 a fost trimis în Siberia „la echipele militare staționate în Tobolsk ca soldat” [5] unde a ajuns în septembrie 1785.

În octombrie 1788 a fost avansat la rang de furier , iar în decembrie a aceluiaşi an la rang de sergent . Autoritățile au decis să folosească educația lui Smirnov și în octombrie 1790, în cetatea Kudarinsky , sub conducerea sa, a fost creată o școală pentru batalionul de muschete de câmp Ekaterinburg, unde până în iunie 1792 a predat majoritatea disciplinelor. În mai 1794, a fost trimis la fortăreața Ust-Kamenogorsk , unde a organizat și școala Regimentului Dragoilor Irkutsk , în care până în august 1796 a predat „grade minore de diferite trepte”. [2]

Din februarie 1793 până în martie 1794 și, se pare, în 1796, Smirnov a efectuat diverse lucrări geologice și organizatorice la fabricile Kolyvano-Voskresensky. În aprilie 1797, la Tobolsk , s-a întâlnit cu A. N. Radishchev , despre care se crede că a folosit povestea evadării lui Nikolai Smirnov în capitolul „Gorodnia” „ Călătorii de la Sankt Petersburg la Moscova ” pentru a crea imaginea unui intelectual iobag. . În luna septembrie a aceluiași an, la cererea directorului fabricii de pânze de stat din Irkutsk, O. I. Novitsky, care era înființat la acea vreme, Smirnov a reușit să se retragă din armată și a fost înscris în fabrică ca secretar, cu gradul civil de registrator provincial acordat la 15 ianuarie 1798, iar la 18 decembrie 1799, a fost ridicat la funcția de secretar al orașului. [2]

Interese literare

Lectura sa preferată au fost lucrările lui Nikolai Karamzin , Solomon Gessner , „ Suferința tânărului Werther ” de Goethe , „Poemele lui Ossian ”, J. Thomson, precum și poeziile poetului englez Eduard Jung , a cărui poezie „Moartea lui”. Narcissa”, a tradus el în rusă. Motivele acestei literaturi preponderent sentimentaliste s-au reflectat în mare parte în propria sa poezie. [2]

În anii 1790, a contribuit la revista The Irtysh Turning into Hippocrene . Publicat în jurnal anonim sau semnat „N. DIN." scrierile și traducerile sale poetice și în proză sunt cele mai timpurii lucrări de ficțiune cunoscute. Prima parte din „Irtysh” s-a deschis cu traducerea sa în proză „ Moartea Narcisei, fiica gloriosului Jung ”, realizată din traducerea franceză a lui P. Letourner. Melancolia jungiană este remarcată în alte lucrări ale lui Smirnov, în special în „Poezii pentru viață”, unde poetul regretă propria naștere. I. I. Bakhtin a răspuns la această poezie cu „Obiecția mea. Pe aceleași rime, dialogul poetic trebuia să continue cu „ Răspuns cu aceleași rime ”, dar această poezie nu a fost publicată în timpul vieții lui Smirnov. [2]

În 1794-1795, Smirnov și-a trimis scrierile și traducerile la revista „ Distracție plăcută și utilă ” sub pseudonimul Daurets Nomokhon . [6] În aceste lucrări, influența lui Jung și Ossian asupra lui Smirnov rămâne („Seara pe muntele Mogoe”, „A Farewell Tear on a Friend's Coffin”, „Morna” - un fragment din „Fingal” a lui Ossian tradus din engleză), dar în același timp și motive inerente poeziei lui G. R. Derzhavin („Recunoștință”) și I. F. Bogdanovich („Dragul”). În poezia „Către Murza”, adresată lui Derzhavin, colorarea sumbră caracteristică literaturii preromantice capătă trăsături locale, siberiene. [2]

Opera lui Smirnov se remarcă prin faptul că în spatele motivelor caracteristice poeziei preromantice (melancolie, suferință nedreaptă etc.) s-a aflat propria sa soartă grea. Acest lucru s-a reflectat și în povestea „Zara” scrisă de el – prima adaptare originală rusă a intrigii „Inkl și Yariko”, realizată pe baza unui episod din „Istoria ambelor Indii” de G.-T.- F. Raynal . [2]

Familie

Era căsătorit, nu avea copii. [7]

Lucrări

Note

  1. ↑ Smirnov N. S.  // Scurtă Enciclopedie Literară  / Cap. ed. A. A. Surkov . - M.  : Enciclopedia sovietică , 1962-1978.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N. Smirnov (doc) Arhivat 13 octombrie 2014.
  3. ↑ RGADA, f. 1263, op. 1, nr 8129
  4. ↑ UNIVERSITATEA ȘI SOCIETATEA: ELEVII UNIVERSITĂȚII MOSCOVĂ DIN XVIII ÎNCEPUTUL SECOLULUI XIX (ORIGINEA ȘI VIAȚA SOCIALĂ) Așa a studiat la universitate iobagul Nikolai Smirnov, care a fost un slujitor al prinților Golitsyn. . Consultat la 12 octombrie 2016. Arhivat din original pe 12 octombrie 2016.
  5. ↑ K. V. Sivkov, Autobiografia unui intelectual iobag de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. - Arhiva istorică, vol. 5, M.-L., 1950, p. 288.
  6. ↑ Potrivit lui Smirnov însuși, „Daurets” este derivat din numele zonei - Dauria, „nomokhon” înseamnă „pașnic” în mongolă
  7. ↑ Vezi lista de formulare 1800: RGADA, f. 277, op. 14, nr. 442, l. 147 v.-148; cazul decesului lui S.: ibid., nr. 791

Literatură

Link -uri