Polițist și bandit

Polițistul și banditul ( ing.  Smokey and the Bandit ) este un lungmetraj din genul comediei de acțiune , filmat de regizorul de film Hal Needhamîn 1977 .

Plot

Bogatul texan Big Enos Burdett (Pat McCormick) și fiul său, Little Enos (Paul Williams) caută un șofer de camion care să ducă bere Coors în Georgia pentru un picnic. În conformitate cu legile federale ale vremii, vânzarea și/sau transportul Kors la est de râul Mississippi a fost tratată ca contrabandă , iar temerarii anteriori au fost prinși și arestați. La un rodeo local cu camioane, texanii îl găsesc pe legendarul șofer Bo „Bandit” Darvill (Burt Reynolds) și îi oferă 80.000 de dolari pentru a livra 400 de cutii de bere Coors din Texarkana, Texas , la cursa de mașini din Georgia Southern Classic, în 28 de ore. Banditul acceptă pariul și îl cheamă pe prietenul său Cledus „Omul de zăpadă” Snow (Jerry Reed) ca partener pentru a conduce camionul (Snow își ia cainele, un basset pe nume Fred, ca companie). Banditul cumpără o mașină Pontiac Trans Am neagră , pe care o va conduce singur și va distrage atenția poliției rutiere de la camion și încărcătura acestuia.

Cei doi sosesc în Texas înainte de program, încarcă berea într-un camion și se întorc imediat înapoi în Georgia. La scurt timp după aceea, Bandit o ia pe o mireasă fugară, dansatoarea profesionistă Curry ( Sally Field ), pe care o poreclise „The Frog” pentru că ea „sare în mod constant”. Cu toate acestea, după ce l-a luat pe Curry, Beau este vizat de șeriful Buford T. Justice ( Jackie Gleason ), al cărui fiu frumos, dar foarte naiv, Junior ( Mike Henry ) urma să fie soțul lui Curry în acea zi.

Orice altceva din film este, în esență, o mare urmărire de mare viteză: Bandit și Broasca atrag în mod constant atenția poliției locale și de stat, în timp ce Omul de zăpadă alergă spre est cu o marfă de contrabandă la bord. În ciuda faptului că s-au mutat din jurisdicția lor, Sheriff Justice și fiul său continuă să-l urmărească pe Bandit, chiar și atunci când diverse nenorociri le sfărâmă mașina de poliție. Bandit și Omul de zăpadă sunt ajutați în mare măsură de numeroasele personaje pe care le întâlnesc pe parcurs, multe dintre ele pe care le contactează prin posturile lor de radio CB . Nici Justiția, nici alt polițist nu va afla vreodată despre transportul ilegal al Omului de Zăpadă.

În ciuda hărțuirii aproape constante a poliției și a mai multor blocaje, Bandit, Snowman, Frog și Fred ajung la Southern Classic cu un camion încărcat de Cors și zece minute de rezervă. În loc să ia o recompensă, ei acceptă o nouă ofertă de la texani să meargă la Boston și să aducă înapoi o sodă de scoici timp de 18 ore și să plătească dublu sau nimic. În timp ce merg spre Boston cu unul dintre Cadillac -urile lui Big Enos , ei văd mașina îngrozitor de distrusă a lui Justice pe marginea drumului. Tâlharul îi transmite prin radio și se preface că este Big Enos pentru a-i da o pistă falsă, dar apoi decide că Justiția este „un om prea bun” și îi spune: „Uită-te peste umărul tău stâng”. În timp ce banditul și prietenii săi decolează, Justice strigă sfidător că nu a terminat încă și își continuă urmărirea, piese zburând din mașina lui de patrulare distrusă, în timp ce fiul său fuge în urmă, implorând tatăl său să nu-l părăsească.

Distribuie

Istoricul creației

Regizorul Hal Needham a plănuit inițial filmul ca un film cu buget redus, cu Jerry Reed în rolul Banditului. În acel moment, Needham se afla în vizită la prietenul său Burt Reynolds și i-a cerut să revizuiască scenariul. Reynolds l-a evaluat drept „una dintre cele mai proaste”, dar a considerat că ideea unui film cu cascadorii de contrabandă cu bere este interesantă. Folosindu-și propria influență și conexiuni la Hollywood, Reynolds și-a asigurat o finanțare mai generoasă și s-a jucat pe sine. Reed a jucat și pe prietenul lui Bandit Snowman [7] și mai târziu ca Bandit în Cop and Bandit 3 .

„Buford T. Justice” era numele unui adevărat polițist de autostrăzi din Florida, care era o cunoștință a tatălui lui Burt Reynolds, care însuși a fost cândva șef de poliție al orașului Riviera Beach din Florida. Expresia „sumbittch” (prescurtarea de la „sun-of-a-bitch”) a intrat și în film de la tatăl lui Reynolds, deoarece era una dintre înjurăturile lui preferate.

Jackie Gleason a primit o marjă de manevră substanțială în dialog și propoziții. În special, scena în care Sheriff Justice se lovește fără să știe de Bandit la restaurant nu era în scenariul original, a fost ideea lui Gleason.

Creatorii au folosit patru coupe-uri Trans Am negre și două sedanuri Pontiac LeMans , toate fiind furnizate de Pontiac [8] . Până la sfârșitul filmărilor, doar un Trans Am și un LeMans abia puteau fi menținute în funcțiune, mai ales prin recondiționare folosind piese recuperate din mașinile dărâmate.

În film au fost folosite și trei camioane Kenworth W900A cu dormitoare lățime de 38 inchi, conduse de personajul lui Jerry Reed „Omul de zăpadă”. văzute în emblema Kenworth a 50-a aniversare placată cu aur. Toate camioanele erau maro cafea, cu dungi și dungi aurii . Camioanele folosite o remorcă Hobbs Trailers de 48 de picioare cu refrigerare Thermo King. [1]

Fotografia principală a avut loc în statul Georgia  - în orașele McDonough și Jonesboro. Scenele din Texarkana au fost filmate în și în jurul lui Jonesboro, iar multe dintre scenele de urmărire au fost filmate pe Georgia State Route 400, Interstate 85 și McDonough.

Această imagine a inspirat alte câteva filme despre transportul cu camioane, inclusiv două sequel-uri, Cop and Bandit 2 (cunoscute inițial drept Cop and Bandit On the Road Again în Regatul Unit ) și Cop and Bandit 3 . De asemenea, în 1994 a fost lansată o serie de filme TV (Thug Rides the Country, Bandit Bandit, Beauty and the Bandit și Bandit's Silver Angel) de la scenaristul/regizorul original Hal Needham, bazată pe versiuni anterioare, cu actorul premiat Emmy . de Brian Bloom ca Bandit. Primele trei filme prezintă două generații de Pontiac Trans Am (în timp ce versiunea de televiziune a filmului prezintă Dodge Stealth ). Filmul a fost al doilea film cu cele mai mari încasări din 1977, după doar Războiul Stelelor .

Coloana sonoră

Tema titlului filmului, Eastbound and Down , a fost interpretată de Jerry Reed . Cântecul a fost scris de însuși Jerry Reid (creditat drept numele său de naștere Jerry Hubbard) și Dick Feller. Ea a devenit marca comercială a lui Reed și a apărut pe multe albume, inclusiv Country Legends și albumul său live Jerry Reed: Live Still . În 1991, Crafton Beck l-a aranjat pentru orchestră, iar Erich Kunzel și Cincinnati Pops Orchestra l-au înregistrat pentru Down on the Farm .

Reacție

Criticul de film Leonard Maltin a acordat filmului o evaluare bună (3 din 4 stele) și a descris filmul în anuarul său Movie Guide: „La fel de subtil ca The Three Stooges , dar în comparație cu sequelele ulterioare și nenumărate remake-uri, este un clasic ” .

Premii și nominalizări

Pentru munca lor la film, Walter Hanneman și Angelo Ross au fost nominalizați la Oscar la categoria Cel mai bun montaj .

Telecenzură și versiuni alternative

Când Polițistul și banditul a fost difuzat pentru prima dată la televiziunea americană la începutul anilor 1980, cenzorii s-au confruntat cu nevoia de a reduce tonul limbajului dur al filmului. În acest scop, au redenumit dialogul pe care îl considerau jignitor, ceea ce era (și încă este, într-o oarecare măsură) o practică obișnuită. Cea mai notabilă schimbare adusă difuzării în rețea este înlocuirea expresiei des rostite a lui Buford „Sumbitch” (prescurtare de la „Son of a Bitch – Son of a Bitch”; de obicei referindu-se la Bandit) cu eufemismul „Scum Bum – bastard”. Expresia a devenit populară printre copii, iar în 2007 Hot Wheels a lansat o jucărie Firebird Trans Am, model din 1970, cu „Scum Bum” scris pe coadă. Versiunile TV ale primelor două filme Bandit sunt încă difuzate în mod regulat la televizor, deși în ultimii ani mai multe canale TV au prezentat versiunea needitată ca unele dintre frazeologii (cum ar fi „(fiu de) cățea”, „cură”, etc. ) a devenit mai acceptabil la televizor.

Distribuția originală și-a redenumit în mare parte propriile replici pentru versiunea TV, cu excepția lui Jackie Gleason. Actorul Henry Corden, care i-a exprimat vocea lui Fred Flintstone după moartea interpretului original Alan Reed, a înlocuit o cantitate semnificativă din dialogul Sheriff Justice. Acest lucru face o serie interesantă de conexiuni, deoarece Flintstones s-a bazat pe sitcomul din anii 1950 Honeymooner, cu Jackie Gleason în rol principal. Fred Flintstone din desene animate se bazează pe personajul lui Gleason, Ralph Kramden.

În Marea Britanie, o versiune hard dublată a fost difuzată de mulți ani, în special pe BBC . Cu toate acestea, în ultimii ani, versiunea originală a fost difuzată (pe ITV , un canal comercial), cu un limbaj puternic tăiat pe alocuri.

Lansarea în cinematografe a filmului în sine a avut mai multe rânduri șterse, inclusiv o editare creativă în care Sheriff Justice îi spune „ la naiba ” șerifului adjunct. Cuvintele lui sunt înecate de un camion care trece (deși este foarte probabil că acest lucru a fost făcut pentru un efect comic, nu atât de dragul cenzurii).

În 2005, a fost lansată o ediție DVD cu audio digital 5.1 Dolby. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că multe dintre sunetele originale ale filmului au fost înlocuite. De exemplu, pornirea și funcționarea motorului diesel în secvența de deschidere a filmului a fost complet redenumită cu un sunet complet nou. Alte câteva exemple de „schimbare a efectelor sonore” pot fi găsite atunci când Banditul pleacă după ce a încercat să-l pună în acțiune pe un Cletus reticent și când frânele scârțâie pe autostradă cu câteva momente înainte ca Curry să se așeze. Unele dintre efectele sonore originale (de exemplu, câinele lătrat al lui Cletus Fred) și muzica (cum ar fi urmărirea finală către Southern Classic) au fost eliminate și nu înlocuite. (Notă: versiunile anterioare pe DVD ale filmului includ coloana sonoră originală.)

Note

1. ↑ Catalog AFI Arhivat 5 decembrie 2021 la Wayback Machine  (accesat 5 decembrie 2021)
2. ↑ date de box office  (Data accesării: 5 decembrie 2021)
3. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=smokeyandthebandit.htm
4. ↑ http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=5298&type=MOVIE&iv=Basic
5. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
6. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
7. ↑ Byrne , p. 91.
8. ↑ Chung, John Un interviu cu Jim Wangers: Pontiac și anii 1970 . PontiacsOnline.com . Preluat la 27 decembrie 2018. Arhivat din original la 9 august 2016. (nedefinit)
9. ↑ Ghidul filmului și video al lui Leonard Maltin: ediția 2004. - Pinguin, 2003.

Literatură

• Wayne Byrne. Burt Reynolds pe ecran . - McFarland, Incorporated, Publishers, 2019. - 314 p. — ISBN 9781476674988 .

Link -uri

• Recenzie și critici ale filmului NY Times

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI