Snegova, Irina Anatolievna

Irina Anatolyevna Snegova ( 12 aprilie 1922 , Kursk , RSFSR  - 14 iulie 1975 , Moscova ) - poetesă sovietică rusă , traducătoare .

Biografie

Irina Snegova s-a născut la 12 aprilie 1922 la Kursk într-o familie de oameni de știință și revoluționari profesioniști. În curând familia s-a mutat la Moscova [1] . Copilăria și adolescența viitoarei poete au trecut pe Arbat [2] . A absolvit școala numărul 29.

Din august 1941 până în mai 1942 a fost evacuată la Krasnoufimsk . Apoi, Comitetul Central al Ligii Tineretului Comunist Leninist All-Union a fost trimis să lucreze în redacția Komsomolskaya Pravda , unde a lucrat ca angajată literară a departamentului de externe (până în 1944). Uneori a folosit pseudonimul literar I. Anatolyeva.

În 1944 a intrat la Institutul Literar A. M. Gorki . A studiat la seminariile lui I. L. Selvinsky și V. K. Zvyagintseva . A primit o bursă numită după Krylov. A absolvit institut cu onoruri în 1948 .

Prima publicație de jurnal a avut loc în revista Znamya (1948). Ea a tradus poeziile prietenului ei de la institutul Rasul Gamzatov . A lucrat în domeniul traducerii în colaborare cu Elena Nikolaevskaya .

Snegova a tradus poezii în colecții de poeți: Akaki Tsereteli , Galaktion Tabidze (împreună cu E. Nikolaevskaya), Shio Mgvemeli, Kolau Nodiradze, Rasul Gamzatov, G Emin, M. Karim, Nazar Najmi , Musa Gali, Saifi Kudash, S , Kaputikyan. Maro Markaryan, Gurgen Boryan , Saghatel Harutyunyan, Hovhannes Shiraz și alții; poezii ale poeților RDG pentru Antologia poeziei germane, poezii pentru romanul lui Hoffmann „ Priviri lumești despre Cat Murr ” [3] .

Irina Snegova este autoarea a 13 culegeri de poezie și a numeroase publicații de poezie în săptămânalele Literaturnaya Gazeta, Literaturnaya Rossiya, Nedelya, ziarul Izvestiia și în revistele literare Novy Mir ; „Banner”, „Tineretul”, „Kislovodsk literar”, „ Georgia literară ”, „ Armenia literară ”, etc.

A participat la Zilele literaturii ruse din Armenia, Georgia, Turkmenistan, Kazahstan.

Ea a murit în 1975 de cancer pulmonar la Moscova. A fost înmormântată la cimitirul Vagankovsky [4] .

La începutul anilor 80, trupa rock din Leningrad August a interpretat melodia „August” după versurile lui Snegova, care a devenit una dintre puținele compoziții rock lente.

Bibliografie

Ediții pe viață:

• Poezie lirică. - M . : Scriitor sovietic , 1958. - 120 p.
• Ceasul sună: Poezii: Pentru vârsta de școală primară. — [Ill.: N. Kononova]. - M . : Lumea copiilor, 1962. - 16 p.: ill.;
• August: Poezii. - M . : Scriitor sovietic, 1963. - 114 p.
• Drumurile inimii: poezii și traduceri. - Erevan : Aypetrat, 1963. - 142 p.
• Versuri. - M . : Ficțiune , 1966. - 247 p., portr.
• Răcoare: Poezii. - M . : Scriitor sovietic, 1967. - 119 p.
• [Versuri alese] - M . : Young Guard, 1969. - 32 p. (Versuri alese B-chka)
• Trei ploi: Poezii. - M . : Scriitor sovietic, 1971. - 158 p.
• Trăiască florile: Poezii: Pentru copii. [Trad. cu marfa. I. Snegovoi]; [Ilustrație: Z. Medzmariashvili]. - Tbilisi : Nakaduli, 1972. - 30 p.: ill.
• Și tot ce iubești...: Poezii alese. - M . : Ficțiune, 1973. - 400 p., portr.
• Anul Apple: Poezii. - M . : Scriitor sovietic, 1975. - 135 p.: portr.

Ediții:

• Oricare ar fi fost. - M .: Scriitor sovietic, 1978.
• Mulțumiri. - M .: Sovremennik, 1979.
• Lumină bruscă. - M. : AST, 2007.

Note

1. ↑ Irina Snegova. Site oficial . Preluat la 9 aprilie 2020. Arhivat din original la 14 august 2020. (nedefinit)
2. ↑ „Îmi las inima ca moștenire” ... Irina Snegova . Preluat la 9 aprilie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020. (nedefinit)
3. ↑ Snegova Irina Anatolievna
4. ↑ Unde dorm morții. . boza.m-necropol.ru . Preluat la 29 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 februarie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Irina Snegova. Biblioteca de stat rusă .
• Snegova, Irina Anatolyevna // Scurtă enciclopedie literară

În cataloagele bibliografice	NKC : jx20050525022 VIAF : 41691060 WorldCat VIAF : 41691060