Făcătorul de minuni (piesa de teatru)

Făcătorul de minuni este o  piesă în trei acte a dramaturgului William Gibson , bazată pe autobiografia lui Helen Keller , o americancă surdo- orbă . Piesa a fost pusă în scenă pentru prima dată în 1959 și a câștigat cinci premii Tony [≡] .

Personaje

• Helen Keller ( ing.  Helen Keller ) este o fată surdo-orbă și mută, fiica căpitanului Keller și a soției sale Katie, sora lui Mildred și James.
• Anne Sullivan este profesoara lui Helenși absolventă a  Școlii Perkins pentru Nevăzători . Fratele lui Ann, Jimmy, a murit într-un orfelinat.
• Căpitanul Keller este tatăl lui  Helen, James și Mildred și soțul lui Katie.
• Kate Keller este soția  căpitanului Keller, mama lui Mildred și Helen și mama vitregă a lui James.
• James Keller este fiul  căpitanului Keller din prima sa căsătorie, fratele vitreg al lui Helen și Mildred.
• Aunt Eve ( ing.  Aunt Ev ) - mătușa Mildred, James și Helen.
• Mildred ( ing.  Mildred ) - copil, fiica lui Kathy și a căpitanului Keller, sora lui Helen și James.
• Anagnos este directorul Școlii  Perkins pentru Nevăzători.
• Percy ( ing.  Percy ), Martha ( ing.  Martha ) și Vini ( ing.  Viney ) sunt servitori în gospodăria Keller.

Plot

O fiică, Helen , se naște în familia Keller . La vârsta de nouăsprezece luni, se îmbolnăvește de „inflamația creierului”. Reușește să-și revină, dar își pierde capacitatea de a auzi și de a vedea. Părinții fetei nu știu cum să crească un astfel de copil și să o răsfețe în toate, motiv pentru care Helen crește obraznică și capricioasă.

Soții Keller decid să invite un profesor în casă. Ei sunt aduși de la Școala Perkins pentru nevăzători de Ann Sullivan , o tânără cu probleme de vedere. Tatăl lui Helen, căpitanul Keller, se îndoiește că domnișoara Sullivan va fi capabilă să învețe un copil surdo-orb.

Căpitanului nu-i plac metodele dure ale lui Sullivan și decide să-l concedieze pe profesor. Ca răspuns, ea cere două săptămâni, timp în care Helen va fi complet izolată de lume într-o casă mică și oferită lui Sullivan. Părinții fetei sunt de acord fără tragere de inimă.

Profesorul reușește să obțină succes în învățare, dar nu poate realiza principalul lucru - Helen trebuie să înțeleagă că fiecare subiect are un nume. Cele două săptămâni alocate lui Anne se epuizează; este pe cale să plece când deodată Helen își dă seama că atingerea specială a degetelor profesorului înseamnă „apă”.

Domnișoara Sullivan rămâne la casa Keller pentru a-și continua educația.

Producții Broadway

Piesa a avut premiera pe Broadway pe 19 octombrie 1959. Au fost susținute în total 719 spectacole, la 1 iulie 1961 spectacolul fiind închis. Regizor a fost Arthur Penn , rolul Ann a fost interpretat de Ann Bancroft , Helen - Patty Duke , Captain Keller - Torin Thatcher , Cathy - Patricia Neal , Anagnos - Michael Constantine , Winnie - Bea Richards [≡] .

Producția a fost primită aproape exclusiv pozitiv de critici. Într-o recenzie a ziarului Time , un critic a scris că „ o poveste care, oricât de bine cunoscută, dobândește o nouă realitate uimitoare și o influență pe scenă ” .  De asemenea, în articol au fost numite „magnific” ( în engleză magnificent ) interpretarea rolurilor principale și regia lui Arthur Penn [1] . Brooks Atkinson, un recenzent al The New York Times , a evaluat, de asemenea, în mod pozitiv performanța, subliniind puterea emoțională a piesei [2] .   

Piesa a fost remontată pe Broadway în 2010 și a avut premiera pe 3 martie. Rolul lui Sullivan a fost interpretat de Alison Pill , Helen - Abigail Breslin . În ciuda recenziilor înalte din partea criticilor, producția a fost un eșec și a fost închisă pe 4 aprilie a aceluiași an [3] .

Premii și nominalizări

Continuare

În 1982, Gibson a publicat o continuare a piesei, The Monday After the Miracle. Continuarea descrie soarta lui Helen și a profesorului ei. Domnișoara Sullivan se căsătorește cu profesorul universitar John Macy, dar și Helen se îndrăgostește de el. Maisie nu poate face o alegere între cele două femei și ajunge să le părăsească pe amândouă [4] .

Adaptări de ecran

În 1962, a fost lansată adaptarea cinematografică cu același nume de Arthur Penn, care a regizat producția de pe Broadway The Miracle Worker. Rolurile principale din film au fost jucate de aceiași actori ca și în piesă [5] .

În 1979, a fost lansat un remake cu același nume, regizat de Paul Aaron. Melissa Gilbert a jucat rolul lui Helen, iar Patty Duke, care a interpretat-o ​​pe Helen în prima adaptare cinematografică, a jucat rolul lui Sullivan [6] .

Un al doilea remake al filmului lui Penn, intitulat și „ The Miracle Worker ”, a fost lansat în 2000 și a fost regizat de Nadia Tess . Rolul lui Sullivan a fost interpretat de Alison Elliott , Helen - Hallie Keith Eisenberg [7] .

În cultura populară

Piesa a fost parodiată în serialul animat South Park . În episodul Helen Keller! Muzical „Elevii de clasa a patra trebuiau să pună „Făcătorul de minuni” de Ziua Recunoștinței , iar rolul lui Helen i-a fost acordat elevului retardat mintal Timmy . Totuși, spectacolul li se pare copiilor că nu este suficient de spectaculos și încearcă să facă producția lor neobișnuită: îi adaugă dansuri și cântece, iar între numere vor pune un curcan care va distra publicul cu spectacole de circ [ 8] .

Note

1. ↑ Piese noi pe Broadway  (engleză) , Time  (02.11.1959). Arhivat din original pe 5 iulie 2012. Preluat la 27 iunie 2012.
2. ↑ Atkinson B. Dătătorul de lumină  . The New York Times (20.10.1959). Consultat la 27 iunie 2002. Arhivat din original la 30 ianuarie 2013.
3. ↑ Gans A., Jones K. The Miracle Worker Will Go Dark; Performanța finală pe Broadway este 4 aprilie  (engleză)  (downlink) . Playbill (28.03.2010). Consultat la 27 noiembrie 2012. Arhivat din original la 30 ianuarie 2013.
4. ↑ Simon J. Running of steam  // Revista New York  . - N. Y. : New York Media, 1982. - Vol. 16 . — P. 91 . — ISSN 0028-7369 .
5. ↑ Crowther B. „ The Miracle Worker” deschide o dramă William Gibson la două teatre  . The New York Times (14.04.1962). Consultat la 12 aprilie 2012. Arhivat din original pe 29 august 2012.
6. ↑ Berg S., Archibald G., McKay L., Stirling D. Character Education Connections: For School, Home and Community . - Ediția a 3-a Rev. - Natl Professional Resources, 2000. - P.  40 . — 312 p. — ISBN 978-1887943284 .
7. ^ Robertson J. Encyclopedia of Television Film Directors. - Scarecrow Press, 2009. - P. 584. - 862 p. — ISBN 0810861380 .
8. ↑ Parker T. Episodul 414 - Helen Keller, The  Musical . — Scenariul pentru Helen Keller! Muzical". Consultat la 27 noiembrie 2012. Arhivat din original la 30 ianuarie 2013.

Link -uri

• Făcătorul  de minuni de la Enciclopedia bazei de date Internet Broadway [^] [^]