| sofichka | |
|---|---|
| Gen | dramă |
| Producător | Kira Kovalenko |
| Producător | Nikolai Yankin |
| scenarist _ |
Anton Sergheev Kantemir Balagov Kira Kovalenko |
| cu _ |
Lana Basaria Tsiala Inapshba Sergey Tomashevsky Said Kamkiya Raul Cove |
| Operator |
Airat Yamilov Philip Martynov |
| Buget | 38.466.700 RUB [unu] |
| Taxe | 168.512 RUB [unu] |
| Țară | Rusia |
| Limba | abhaziană |
| An | 2016 și 2017 |
| IMDb | ID 8038556 |
Sofichka este un film dramă rusesc regizat de Kira Kovalenko , bazat pe romanul cu același nume al lui Fazil Iskander [2] . Premiera mondială a filmului a avut loc la XX Festivalul de Film Nopți Întunecate din Tallinn, premiera în Rusia a fost pe 23 noiembrie 2017 [3] [4] .
Filmul povestește despre o femeie pe nume Sofichka, care se întoarce în patria sa din Abhazia după ce a fost eliberată din exil.
| Actor | Rol |
|---|---|
| Lana Basaria | sofichka |
| Tsiala Inapshba | |
| Serghei Tomaşevski | |
| a spus Kamkiya | |
| Raoul Kove |
Filmul este lucrarea de debut a Kirei Kovalenko, absolventă a atelierului lui Alexander Sokurov din Nalcik , și a apărut din schițe și fragmente pe care studenții le-au pus în scenă sub îndrumarea maestrului. Filmările au avut loc în Abhazia, iar rolurile tinerilor eroi (inclusiv personajul principal) au fost interpretate de neprofesioniști, care se găseau adesea pe străzile locale. Împotriva dorințelor lui Fazil Iskander, filmul a fost filmat în limba abhază (povestea este scrisă în rusă ).
Potrivit regizorului, „când am ajuns în Abhazia, ne-am dat seama că a fost greșit să filmăm în rusă. Apoi, în acele vremuri cu pricina – postbelice, nu se vorbea” [5] . La transferul textului literar pe ecran, unele detalii ale intrigii trebuiau schimbate. În același timp, potrivit criticului T. Aleshicheva, Kovalenko „nu a revărsat sensul, păstrând intonația clară, pură a prozei lui Iskander” [6] .