Orașe din Irlanda

În Irlanda, prin Legea privind administrația locală din 2001sunt definite următoarele tipuri de așezări urbane :

Există un total de 85 de orașe în Irlanda în conformitate cu legea din 2001 menționată.

Mai jos este o listă a orașelor din Irlanda cu comitatele în care sunt situate; nu există orașe în județele Dun Laare Rathdown , Leitrim și South Dublin .

judetul nume rusesc [2] Tip n.p. [3] titlu în engleză [4] Nume irlandez [4] Populație, pers. [5]
Dublin Dublin Oraș Dublin Baile Átha Cliath, „așezare la vad” 506 211
Galway Galway Oraș Galway Gaillimh 71 983
Galway Ballinaslo oraș Stratul Ballina Beal Atha na Slua 6303
Galway lochrey oraș loughrea Baile Locha Riach 4532
Galway Tuam oraș Tuam Tuaim 2997
Donegal Ballyshannon oraș Ballyshannon Beal Atha Seanaidh 2686
Donegal Bandoran oraș Bundoran Bun Dobhrain 1964
Donegal Buncrana oraș Buncrana Bun Cranncha 5911
Donegal Letterkenny oraș Letterkenny Leitir Ceanainn 17586
Cavan Belturbet oraș Belturbet Beal Tairbirt 1395
Cavan Cavan oraș Cavan Un Cabhan 7883
Cavan Cuthill oraș Cootehill Muinchille, „mânecă” 1892
Carlow Carlow oraș carlow Ceatharlach, „loc pentru animale” 20 724
Carlow Mine Run oraș Muine Bheag Muine Bheag, „desiș mic” 2735
Kerry Killarney oraș Killarney Cill Airne 13 426
Kerry Listowel oraș Listowel Lios Tuathail 3900
Kerry Tralee oraș Tralee Traigh Li 20 288
Kildare Atay oraș Athy Baile Átha Í, „oraș la vadul lui Ae” 8218
Kildare Dryhad Nua oraș Pod nou Droichead Nua, „pod nou” 18 520
Kildare Leixlip oraș Leixlip Leim an Bhradáin, lit. "salt de somon" 14 676
Kildare Neiss oraș Naas Nas na Riogh 20 044
Kilkenny Kilkenny oraș/arron Kilkenny Cill Chain 22 179
Clare Kilkee oraș Kilkee Cill Chaoi 1325
Clare Kilrush oraș Kilrush Cill Rois 2694
Clare Shannon oraș Shannon O tSionna 9222
Clare Ennis oraș Ennis inis 24 253
Plută Plută Oraș Plută Bruachbhaile Chorcai 190 384
Plută Ballincollig oraș Ballincollig Baile an Chollaigh 16 308
Plută Bandon oraș bandon Droichead na Bandan, „Bandon Bridge” 5822
Plută Bantry oraș Bantry Beanntrai 3309
Plută Yol oraș Youghal Eochaill 6785
Plută Kinsale oraș Kinsale Cionn tSaile 4099
Plută Clonakilty oraș clonakilty Cloich pe Coillte 4154
Plută Golfuleţ oraș Cobh An Cóbh, „goliu” 11 303
Plută Makroom oraș Macroom Maigh Chromtha, „Crooked Plain” sau „Locul de întâlnire al urmașilor zeului Krom” 3553
Plută Nalbă oraș Nalbă Mala 10 241
Plută Middleton oraș Midleton Mainistir na Corann 10 048
Plută Pasajul Vest oraș Pasajul Vest An Pasaiste Thiar 5203
Plută Skibberin oraș Skibbereen An Sciobairín, „port pentru bărci” 2338
Plută Fermă oraș Fermoy Mainistir Fhear Maí, „mănăstire pe câmpie” 5873
Louth Ardi oraș Ardee Baile Atha Fhirdhia 4318
Louth Dundalk oraș Dundalk Dun Dealgan 35 085
Louth Drogheda [6] târg Drogheda Droichead Átha 35 090
Liish Mountmellick oraș Mountmellick Móinteach Mílic, „mlaștină care mărginește râul” 4069
Liish Port Lewis oraș portlaoise Port Laoise 14 613
Limerick Limerick Oraș Limerick Lumineach 90 757
Longford granard oraș Granard Granard 933
Longford Longford oraș Longford Longfort, „fortificație” 8836
maia Ballina oraș Ballina Béal an Átha, „gura vadului” 10 409
maia castelbar oraș Castlebar Caisleán an Bharraigh, „Castelul din Barri” 11 891
maia westport oraș Westport Cathair pe Mart 5475
Meath An-Waw oraș Navan Un Uaimh 24 851
Meath Drogheda [6] târg Drogheda Droichead Átha 35 090
Meath kels oraș Kells Ceannanus Mor 5248
Meath Tunde oraș tunde Baile Atha Troim 6870
Monaghan Ballybay oraș ballybay Béal Átha Beithe, „gura vadului la mesteacăn” 1217
Monaghan Carrickmacross oraș carrickmacross Carraig Mhachaire Rois, „stâncă pe câmpie împădurită” 4387
Monaghan Castleblaney oraș Castleblayney Baile na Lorgan 3124
Monaghan Clonele oraș Clonele Cluain Eois, „Lunca lui Eos” 1767
Monaghan Monaghan oraș Monaghan Muineachan 6710
Offaly Birr oraș Birr Biorra 5081
Offaly idenderri oraș Edenderry Éadan Doire, „dealul abrupt al pădurii de stejari” 5888
Offaly Tullamore oraș Tullamore Tulach Mhór, „movilă mare” 12 927
Roscommon Athlone [7] oraș Athlone Baile Atha Luain 17 544
North Tipperary Nina oraș Nenagh Un taonach Urmhumhan 7751
North Tipperary Templemore oraș templu-mai mult Un Teampall Mór, „mare biserică” 2384
North Tipperary Turls oraș thurles Durlas Éile, „fortul fortificat din Éile” 7682
Sligo Sligo târg Sligo Sligeach 19 402
Wicklow Arklow oraș Arklow An tInbhear Mór, „gura mare” 11 759
Wicklow Pisa oraș Pisa Bre 31 901
Wicklow Greystones oraș Greystones Na Clocha Liatha 14 569
Wicklow Wicklow oraș Wicklow Cill Mhantáin, „biserica fără dinți” 10 070
Waterford Waterford Oraș Waterford Bhruachbhailte Phort Láirge, portul Laraga 49 213
Waterford dungarvan oraș Dungarvan Dún Garbháin, „Fortul Garvan” 8362
Waterford Clonmel [8] târg clonmel Clain Meala 17 008
Waterford Lismore oraș Lismore Lios Mor 1240
Waterford Tramore oraș Tramore Tra Mhor 9634
Wexford Gori oraș Gorey Guaire 7193
Wexford Noul Ross oraș Noul Ross Ros Mhic Thriuin 7709
Wexford Wexford târg Wexford Loch Garman 18 163
Wexford Enniscorthy oraș Enniscorthy Inis Corthaidh 9538
Wessmith Athlone [7] oraș Athlone Baile Atha Luain 17 544
Wessmith Mullingar oraș Mullingar An Muileann gCearr 18 416
Fingal Balbriggan oraș Balbriggan Baile Brigin 15 559
Tipperary de Sud Carrick-on-Suir oraș Carrick-on-Suir Carraig na Siuire 5906
Tipperary de Sud cashel oraș Cashel Caiseal, „fortificație cu inel de piatră” 2936
Tipperary de Sud Clonmel [8] târg clonmel Clain Meala 17 008
Tipperary de Sud Tipperary oraș Tipperary Tiobraid Arann 5065

Hartă generală

Legenda hartii:

Note

  1. ↑ Legea Guvernului Local,  1994 . Consultat la 6 septembrie 2010. Arhivat din original la 30 ianuarie 2011.
  2. ↑ Harta Irlandei (Roskartography, 2006, scară 15 km/cm) și hărți topografice sovietice ale Statului Major General (scara 1 km/cm)
  3. ↑ Guvernul Irlandei . Legea Guvernului Local din 2001 . Consultat la 25 august 2010. Arhivat din original la 30 ianuarie 2011.
  4. ↑ 1 2 Fiontar (DCU) și The Placenames Branch (Departamentul pentru Comunitate, Egalitate și Afaceri Gaeltacht). Baza de date cu nume de locuri din Irlanda  (IR) . Preluat la 25 august 2010. Arhivat din original la 21 iulie 2013.
  5. ↑ 12. Lista alfabetică a orașelor cu populația lor, 2002 și 2006  . Biroul Central de Statistică din Irlanda . Consultat la 2 februarie 2010. Arhivat din original pe 25 iulie 2011.
  6. ↑ 1 2 Situat la granița județelor Louth și Meath
  7. ↑ 1 2 Situat la granița dintre județele Westmeath și Roscommon
  8. ↑ 1 2 Situat la granița comitatelor South Tipperary și Waterford.
 Irlanda la subiecte