Lista actualilor reprezentanți permanenți la ONU

Lista actualilor reprezentanți permanenți la ONU conține toți reprezentanții permanenți la sediul ONU din New York începând cu 22 august 2016 [1] .

Ordine implicită de țară

În mod implicit, toate țările din tabel sunt ordonate după nume, acceptate oficial în documentele ONU în limba engleză (coloana nr . ). Această ordine este semnificativă din punct de vedere politic în ONU, deoarece este folosită pentru ordonarea uniformă a statelor membre . În această ordine, ele sunt enumerate în documentele organizației, în aceeași ordine sunt atârnate steaguri în fața clădirii, iar reprezentanții sunt așezați în sala adunărilor generale.

Sortarea după alfabetul rus (coloana Țara ) poate fi foarte diferită de cea originală, atât din motive evidente de diferențe de alfabet și ortografie, cât și uneori din motive politice.

• Datorită diferențelor dintre ortografia rusă și cea engleză, Jamaica ( Jamaica ) și Japonia ( Japonia ) vin înaintea Iordaniei ( Iordania ) și așa mai departe.
• Macedonia (nr. 170) urmează imediat după Thailanda , datorită faptului că Grecia a insistat să admită Macedonia la ONU ca „Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei” (FYROM) [2] , în engleză „Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei” (FYROM). Dacă în relațiile cu multe țări, inclusiv cu Statele Unite și Rusia, se ajunge la un acord asupra unui nume mai standard în documente, în interiorul zidurilor ONU și înainte de soluționarea problemei, Macedonia („ Fostul... ”) urmează Thailanda ( Thailanda ).
• Un contraexemplu față de precedentul este Republica Congo (nr. 39), care vine înaintea Costa Rica în ordinul oficial al ONU . Aici, în prezența a două state (Republica Congo și Republica Democrată Congo ), ONU a considerat mai potrivit să numească primul stat simplu Congo ( Congo ), plasându-l astfel în fața Costa Rica ( Costa Rica ). ).
• Când sortați după coloana Țară , ordinea de sortare va fi conform alfabetului rus și în funcție de numele comune ale statelor în limba rusă.

Statistici generale

Pentru august 2022:

• Există 193 de locuri pentru reprezentanții permanenți ai statelor membre ONU .
• „Ficatul lung” absolut este reprezentantul permanent al Turkmenistanului Aksoltan Atayeva - mai bine de 27 de ani, de la 23 februarie 1995.

Apel către bărbați și femei

Întrucât genul multor nume este departe de a fi evident, pentru comoditate, ca în sursa originală [1] , adresele recomandate domnul (domnul) și doamna (doamna) sunt indicate cu litere mici înaintea numelor. În același timp, este ignorată distincția, necaracteristică pentru etica în afaceri rusă, de a se adresa unei femei căsătorite ( ing.  doamna ) și una al cărei statut este necunoscut sau indezirabil de indicat ( ing.  doamna ).

Opțiuni asexuate ignorate (în maniera engleză  Dr. , doctor ) și onoruri regionale (în maniera unui dato pentru bărbați sau un șeic pentru femei), peste tot, domnul sau doamna este aplicat în mod constant .

Limitele numelui și prenumelui

Deoarece numele și prenumele nu pot fi întotdeauna distinse cu ușurință, numele sunt scrise cu caractere cursive , numele de familie rămân neschimbate. Într-un număr de țări, în adresă comună, prenumele urmează după numele de familie. De exemplu, în Liu  Jieyi , „Liu” este numele de familie și „Jieyi” este numele dat, care este afișat cu caractere cursive.

Lista reprezentanților permanenți actuali la ONU (tabel)

Observatori permanenți la Națiunile Unite (adăugare)

Pe lângă reprezentanții permanenți, ONU mai are doi membri în statut de observatori permanenți la ONU [1] (în afara tabelului propus):

• Gabriele Giordano Caccia al Sfântului Scaun
• Riad Mansour din statul Palestina

Note

1. ↑ 1 2 3 Lista reprezentanților permanenți și observatorilor la Națiunile Unite la New  York . ONU (29 august 2022). Preluat: 2 septembrie 2022.
2. ↑ Forța Națiunilor Unite pentru Desfășurare Preventivă (UNPREDEP) . Operațiuni de menținere a păcii ONU finalizate . Națiunile Unite (20 mai 1999). Preluat la 26 octombrie 2015. Arhivat din original la 26 martie 2016. (nedefinit)