Sinagoga Veche (Erfurt)

Sinagoga Veche ( germană:  Alte Synagoge ) este o clădire a unei foste sinagogi din orașul german Erfurt ( Turingia ). După unele estimări – cea mai veche clădire de sinagogă din Europa [1] . Cele mai vechi părți ale clădirii au fost construite la sfârșitul secolului al XI-lea, majoritatea restului - în anii 1250-1320. În 2015, clădirea a fost depusă pentru statutul de Patrimoniu Mondial [2] .

Sinagoga a devenit un muzeu al istoriei locale a evreilor în 2009. Aici este depozitată așa-numita „ Comoara Erfurt ” - o colecție de monede medievale, bijuterii și lingouri de argint, găsite în 1998 [3] [4] [5] . Muzeul are și copii ale manuscriselor ebraice de la Erfurt, o colecție de manuscrise religioase rare care au aparținut comunității evreiești din Erfurt în Evul Mediu [6] .

Istorie și conservare

Cele mai vechi părți ale clădirii datează din 1094. În jurul anului 1270, a fost construită Sinagoga Mare, care cuprindea părți din vechea clădire. Zidul vestic al clădirii datează din această perioadă. Are șase ferestre originale. Un alt etaj a fost adăugat la începutul anilor 1300 [2] .

În 1349, mulți locuitori din Erfurt au murit din cauza epidemiei de „ Moarte neagră ”, care a fost pusă pe seama evreilor. Ca urmare a pogromului care a izbucnit (cunoscut acum sub numele de Masacrul de la Erfurt ), între 100 și 1.000 de evrei au fost uciși, iar restul au fugit din oraș. Sinagoga a fost avariată, iar Consiliul Local Erfurt a preluat controlul asupra clădirii. Mai târziu a fost vândut unui antreprenor local care a folosit clădirea ca depozit, a extins subsolul și a făcut o serie de alte renovări [2] [7] .

Din secolul al XIX-lea, clădirea a fost folosită ca sală de bal, restaurant și chiar pistă de bowling . Astfel, a fost uitată funcția inițială a clădirii, ceea ce i-a permis să supraviețuiască în perioada nazistă [2] [7] .

La sfârșitul anilor 1980, a existat un reînnoit interes pentru vechea clădire. Istoricul arhitecturii Elmar Altwasser a început cercetările în 1992. Consiliul Local Erfurt a cumpărat proprietatea în 1998 și a desfășurat activități de cercetare și conservare. În același timp, s-au păstrat toate etapele istoriei clădirii (și nu doar sinagoga) [2] .

În 2007, arheologii au descoperit o baie rituală evreiască rară și bine conservată, un mikvah , nu departe de vechea sinagogă [8] . În 2015, Sinagoga Veche, mikveh și casa de piatră din centrul medieval al Erfurtului au fost propuse pentru a fi incluse în Lista Patrimoniului Mondial [9] [2] .

Muzeu

Sinagoga Veche a fost deschisă ca muzeu pe 27 octombrie 2009 [7] . Punctul culminant al expoziției este Tezaurul de la Erfurt  , o colecție de monede, bijuterii și lingouri despre care se crede că au aparținut evreilor care le-au ascuns în timpul masacrului de la Erfurt din 1349. Comoara a fost găsită în 1998 în peretele unei case din cartierul evreiesc medieval Erfurt [3] .

Muzeul expune, de asemenea, copii ale manuscriselor ebraice din Erfurt, o colecție de manuscrise medievale scrise în secolele XII-XIV. Au devenit proprietatea consiliului orașului Erfurt după masacrul din 1349. De la mijlocul secolului al XVII-lea, manuscrisele se află în biblioteca Mănăstirii Sf. Augustin din Erfurt. În 1880 au fost vândute Bibliotecii Regale din Berlin (acum Biblioteca de Stat din Berlin ). Manuscrisele originale sunt păstrate la Berlin [6] .

Unul dintre manuscrisele de la Erfurt este tosefta , datând din secolul al XII-lea. Copii ale tosefta nu se făceau des. Tosefta de la Erfurt este cea mai veche dintre cele trei [10] manuscrise cunoscute ale tosefta [11] [12] . Importanța toseftei de la Erfurt a fost subliniată pentru prima dată de Moses Samuel Zuckermandel , care a publicat un studiu pe acest subiect în 1876 [11] [13] .

Note

  1. ↑ Ältester Synagogenbau Europas saniert  (germană) . Deutsche Welle (20 decembrie 2007). Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 11 decembrie 2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vechea sinagogă și Mikveh din Erfurt - Centrul patrimoniului mondial UNESCO  . Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 23 mai 2015.
  3. ↑ 1 2 Viața evreiască la Erfurt. Comoara din  Erfurt . Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 2 iunie 2019.
  4. ↑ Lena Watson. Comorile morții negre . Booknik.ru (20 martie 2009). Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 1 aprilie 2015.
  5. ↑ Comoara antică . Fosta sinagogă din Erfurt a devenit muzeu . Zentralrat der Juden in Deutschland (20 noiembrie 2009) . Preluat: 10 iulie 2017.
  6. ↑ 1 2 Viața evreiască la Erfurt. Manuscrisele ebraice de la  Erfurt . Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 10 februarie 2018.
  7. ↑ 1 2 3 Viața evreiască la Erfurt. Sinagoga veche Arhivată 20 mai 2017 la Wayback Machine .
  8. ↑ Deutsche Welle (24 aprilie 2007) Arheologii descoperă baia evreiască medievală în Erfurt Arhivată 6 octombrie 2017 la Wayback Machine .
  9. ↑ Viața evreiască la Erfurt. The Stone House Arhivat pe 25 octombrie 2017 la Wayback Machine .
  10. ↑ Alte două: scrise la sfârșitul secolului al XIII-lea sunt păstrate în Biblioteca Națională a Austriei și scrise în secolul al XV-lea în Biblioteca Britanică .
  11. ↑ 1 2 Erfurt Collection: Erfurt Hebrew Manuscrise Arhivat la 3 februarie 2018 la Wayback Machine .
  12. ↑ My Jewish Learning - Mishnah and Tosefta Arhivat 3 septembrie 2017 la Wayback Machine .
  13. ↑ Zuckermandel, MS (1876) Die Erfurter Handschrift der Tossefta: Beschrieben und geprüft von Dr. MS Zuckermandel , Berlin: Louis Gerschel Verlagsbuchhandlung