| „Anul Nou vechi” | |
|---|---|
| Gen | poem |
| Autor | Andrei Voznesensky |
| Limba originală | Rusă |
| data scrierii | 1975 |
| Data primei publicări | 1976 |
„Anul Nou Vechi” este o poezie de Andrei Voznesensky, scrisă în 1975. A câștigat o mare popularitate în 1987, ca melodia „Doisprezece zile” pe muzica lui Igor Nikolaev interpretată de Alexander Abdulov .
Autorul poemului, descriind decalajul dintre Anul Nou și Anul Nou vechi , îl numește „decalajul dintre vremuri”, referindu-se la un timp vechi și un timp nou, prezent. În vechime, autorul înțelege perioada din istoria Rusiei până la 31 ianuarie 1918, adică până la data la care a fost introdus calendarul gregorian în locul calendarului iulian și, în consecință, a început să fie sărbătorit Anul Nou. într-un stil nou. Dar, în ciuda faptului că acesta este un „abis”, autorul spune că tocmai în această perioadă există timpurile vechi și noi în paralel, de exemplu, „Capota viscolului Patriarhului a fost acoperită”.
Iată „Anul Nou Vechi”, o poezie celebră. Despre ce este vorba, de ce este vorba? În Rusia, anul începe de două ori și se dovedește:
de la primul până la al treisprezecelea,
decalajul dintre vremuri
Toată lumea înțelege latura logică a unei astfel de metafore. Dar aceasta este doar intrarea în poezie. Și atunci poetul oferă această „prăpatică între timpuri” pentru a imagina, a simți, a experimenta. El ne demonstrează zborul liber al sentimentelor sale: în loc de stația de metrou Vernadsky,
copacii se
învârt , Pavlova se învârte cu
scena imperială
Poezia a fost publicată în colecția „Stain Glass Master” în 1976.
Prima melodie scrisă pentru poem a fost Stas Namin în 1983. Cu grupul „Flowers” a filmat un videoclip pentru această melodie, care nu a fost difuzată în URSS și a apărut pentru prima dată în aer abia în 1986 în SUA . Cântecul nu a câștigat popularitate.
În 1985, Igor Nikolaev a scris muzică pentru o versiune scurtă a poeziei și a fost interpretată de actorul Alexander Abdulov în filmul muzical „Stain Glass Master”, care s-a bazat complet pe opera lui Andrei Voznesensky. Dar cântecul a câștigat o popularitate reală după lansarea în 1987 în emisiunea TV „Morning Mail” .
Potrivit lui Igor Nikolaev, acest cântec nu a putut fi difuzat din cauza unei singure versuri. În apogeul campaniei anti-alcool, editorii nu au sărit rândurile „Am îngropat șampanie sub zăpadă în grădină, voi ieși cu tine cu precauție, dacă nu o găsesc”. Nikolaev și Abdulov au trebuit să-l sune pe autor cu o cerere de refacere a textului. Andrei Voznesensky a dictat imediat la telefon o versiune corectă din punct de vedere politic: „O să ies cu tine cu prudență, nu-l voi găsi” [1] .