Xiao Fengxian

Xiao Fengxian
Chineză 小凤仙

Xiao Fengxian (1915)
Numele la naștere Zhu Xiaofeng ( chineză 朱筱凤)
Data nașterii 1899/1900
Locul nașterii Henan
Data mortii 1954( 1954 )
Un loc al morții Shenyang
Cetățenie  Imperiul Qing
Ocupaţie O prostituată
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Xiao Fengxian (1900, Henan  - 1954, Shenyang ) - curtezană chineză . A câștigat faimă în legătură cu povestea asociată cu generalul revoluționar Cai E , pe care se presupune că l-a ajutat să scape de uzurpatorul Yuan Shikai și, prin urmare, a contribuit la victoria revoltei în apărarea republicii . Zvonurile despre dragostea unei prostituate și a unui general au fost răspândite chiar înainte de fuga lui Cai E, dar după moartea generalului și victoria revoluției, au devenit un mit stabil care a existat cu succes până la începutul secolului al XXI-lea. Istoricii moderni sunt de părere că, deși Cai E l-a vizitat adesea pe Xiao Fengxian, ei nu erau într-o relație de dragoste, iar povestea salvării generalului de către o curtezană este un mit.

Biografie

Zhu Xiaofeng ( chineză: 朱筱凤) s-a născut în provincia Henan în 1899 sau 1900. Tatăl ei, care purta numele de familie Zhu, a servit ca scrib. Deoarece mama lui Fengxian nu era o soție oficială, ci doar o concubină, amândoi au fost umiliți și hărțuiți de soția mai mare a tatălui lor. Curând, mama a părăsit familia Zhu și a luat-o cu ea pe Fengxian. Un timp mai târziu, asistenta a murit și Xiangfen a fost adoptat de doamna Zhang din provincia Jiangxi, care lucra în casa lui Zengyun  , guvernatorul general al provinciei Zhejiang. De atunci, Fengxian a avut numele de familie Zhang, după numele de familie al mamei ei adoptive [1] .

După începutul Revoluției Xinhai și declararea independenței la Hangzhou în 1911, familia Zhang a fugit la Shanghai și, ceva timp mai târziu, la Beijing . În Beijing, Xianfen a fost vândut într-un bordel și a început să se angajeze în prostituție [1] .

După cum a remarcat cercetătorul Zeng Yeying, contrar opiniei stabilite în istoriografie, care a numit-o în mod tradițional pe Xiao Fengxian o „curtezană faimoasă” (名妓) și i-a atribuit o cultură înaltă și alte virtuți, fata avea o educație extrem de mediocră (a scris stângace). și cu erori grosolane) și nu se deosebeau de frumusețe deosebită. Un contemporan a descris-o pe curtezana astfel:

Aquote1.png 惜上颚左右有二牙外露, 开口颇损美观。 (balenă.) Față albă, în formă de sămânță; mișcări grațioase; de departe, arată ca o zână, este doar enervant că cei doi dinți proeminenti de sus îi strica complet toată frumusețea, de îndată ce începe să vorbească. Aquote2.png

Din acest motiv sau din alt motiv, contemporanii nu au lăsat nicio mențiune despre Xiao Fengxian ca o persoană binecunoscută. Toate mențiunile despre ea au apărut după moartea lui Cai E, pe care curtezana, potrivit zvonurilor populare, l-a ajutat să evadeze din Beijing în Yunnan. Această versiune a fost împărtășită nu numai de publiciști, regizori de piese de teatru și filme, ci și de istorici cunoscuți, precum Chen Xiulu , care a scris că Cai E, în compania lui Xiao Fengxian, pretinzând că este un vizitator iubitor la casa de confort sub acoperirea nopții, a scăpat din -sub supravegherea gărzii, a părăsit Beijingul și a plecat spre sud pentru a organiza o revoltă împotriva uzurpatorului Yuan Shikai. Zeng Yeying, după ce a analizat totalitatea surselor disponibile, a ajuns la concluzia că Cai E, pe când se afla la Beijing, s-a bucurat de toată încrederea și favoarea lui Yuan Shikai, de vreme ce înainte de asta fusese nevoit să susțină planurile acestuia din urmă de restabilire a monarhiei. În octombrie și noiembrie, generalul s-a mutat de mai multe ori între Beijing și Tianjin fără obstacole, menținând în același timp activ legăturile cu republicanii și oponenții yuanului. Potrivit lui Zeng Yeying, când poliția din Yuan a jefuit casa lui Cai E pe 14 octombrie, el a ghicit despre posibile suspiciuni despre el însuși și, pentru a evita suspiciunile, a încercat să se înfățișeze ca un greblă și petrecăreți, vizitându-l pe cântărețul Xiao Fengxian. Când Tsai a părăsit din nou Beijingul pe 11 noiembrie și a plecat la Tianjin, acest eveniment nu a putut fi considerat de nimeni drept o „scăpare” și nu a putut stârni nicio suspiciune. Abia când generalul s-a îmbarcat pe nava de la Tianjin la Kunming, pe 18 noiembrie, Yuan Shikai și-a dat seama că Cai E nu a făcut nimic bun și a ordonat reținerea lui. Astfel, nu numai că Fengxian nu a plănuit evadarea lui Cai, ea cu greu a înțeles subtilitățile vieții politice a Chinei revoluționare și și-a dat seama de semnificația politică a vizitatorului ei [1] .

Conștientizarea evenimentelor care au avut loc a venit la fată mai târziu. După moartea lui Cai E și victoria revoluției, Xiao Fengxian și-a dat seama de rolul istoric al generalului ei iubit și a trecut de la tăcerea modestă a relației lor pe termen scurt la menținerea activă a legendei iubirii romantice. Când a avut loc o ceremonie de înmormântare pentru defunctul Cai E la Beijing, în decembrie 1916, atenția reporterilor de la mai multe publicații metropolitane a fost atrasă deodată de figura lui Xiao Fengxian, care a deplâns cu amărăciune moartea prematură a generalului. Vestea despre aceasta este ultima mențiune a lui Xiao Fengxian în presa din Beijing [1] .

După victoria comuniștilor în războiul civil și proclamarea RPC, panteonul revoluționarilor din epoca militariștilor nu s-a schimbat, iar Xiao Fengxian, ca „cântăreț revoluționar”, a continuat să fie venerat ca o figură istorică. care a influenţat cursul istoriei chineze. S-au păstrat foarte puține informații despre biografia ei ulterioară. Se știe că în anii 1930. s-a căsătorit cu un comandant de divizie pe nume Liang și s-a mutat cu el în Tieling (provincia Liaoning). După moartea lui Liang în 1940, Xiao Fengxian a trăit ceva timp cu un anume Wang Shanshi, care a fugit cu banii ceva timp mai târziu. După victoria comunistă, Fengxian s-a mutat la Shenyang , unde și-a întâlnit viitorul soț, producătorul de cazane Li Zhenhai (李振海). În același timp, și-a schimbat numele în Zhang Xifei (张洗非). Până la moartea ei, niciuna dintre rudele ei (Fengxian a crescut trei copii vitregi) nu a cunoscut povestea ei adevărată [2] .

În filme

An nume rusesc nume chinez ca Xiao Fengxian
1932 Floarea libertății 自由之花 Hu De
1953 Xiao Fengxian 小凤仙 Li Lihua
1974 cinci eroi 五大汉 Lee Hehe
1980 drag prieten 知音 Zhang Yu
2011 Crearea unui partid 建党伟业 Angelababy

Note

  1. 1 2 3 4 Zēng Yèyīng. Cài è yǔ Xiǎo Fèngxiān — jiāntán shǐliào biànwěi hé shǐshì kǎozhèng wèntí  : [Cai E și Xiao Fengxian: spre o discuție despre autenticitatea surselor istorice și confirmarea evenimentelor istorice] : [ Cap. ]  / [Zeng Yeying] // Jìndàishǐ yánjiū. — 2009年. - Nu. 1. - P. 4-34+2. — Orig.: 曾业英《蔡锷与小凤仙——兼谈史料辨伪和史事考证问题》,《近代叶《近代叶《近代召〴〴〴〴〴〴〣史〴〴〴〣史料辨伪和史事考证问题》
  2. Zhōu Bǎolín. Cài è jiāngjūn zhīyīn Xiǎo Fèngxiān de kǎnkē rénshēng  : [Viața grea a sufletului pereche al generalului Cai E, Xiao Fengxian] : [ Cap. ]  / [Zhou Baolin] // Wénshǐ yuèkān. — 2008年. - Nu. 12. - P. 4-6. — Orig.: 周保林《蔡锷将军知音小凤仙的坎坷人生》,《文史月刊》2008年音小凤仙的坎坷人生》,《文史月刊》2008年音小凤仙的坎坷人生》,《文史月刊》2008年音小凤仙的坎坷人生》