Tai, Benny

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 23 august 2019; verificările necesită 46 de modificări .
Benny Tai
Jer. tradițional 戴耀廷, ing.  Benny Tai Yiu Ting
Data nașterii 12 iulie 1964( 12/07/1964 ) (58 de ani)
Locul nașterii
Țară
Loc de munca
Alma Mater
Premii și premii Medalia de onoare
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Benny Tai ( jer . trad. 戴耀廷, ing.  Benny Tai Yiu Ting ; născut în 1964) este o persoană publică din Hong Kong, care a fondat mișcarea Occupy Central with Love and Peace în 2013 (sau, pe scurt, Occupy Central, din engleză . Occupy Central with Love and Peace), care și-a propus să obțină votul universal la viitoarele alegeri pentru șeful executivului din Hong Kong din 2017 și pentru Consiliul Legislativ din Hong Kong din 2020. A fost profesor de drept la Universitatea din Hong Kong , din unde a fost demis în 2020 din motivul formal pentru a avea antecedente penale în cazul „ ”Revoluția Umbrelei (2014) [4] [5] [6] .

Biografie

Naștere, educație

Benny Tai sa născut și sa educat în Hong Kong . A primit LL.B. de la Universitatea din Hong Kong în 1986 și un certificat de avocat practicant acolo în 1987 [7] [8] .

Ocupă Central

Benny Tai a creat mișcarea Occupy Central în 2013 (de asemenea, implicat activ în fondarea profesorului sociolog Chen Jianmin și a predicatorului baptist Zhu Yaoming) pentru a împinge guvernul Hong Kong-ului să înceapă reforme democratice în vederea obținerii votului universal, care au fost promise de multă vreme Hong Kong de către Beijing - după transferul Hong Kong-ului în China în 1997 - și sunt consemnate în documentele însoțitoare ale Legii fundamentale a Hong Kong-ului, dar Beijingul a făcut multe rezerve în aceste documente, sugerând controlul asupra implementării reformelor în Hong Kong de către guvernul de la Beijing, ceea ce necesită coordonarea treptată a proiectelor de reformă cu Beijingul. Reforma care a condus la realizarea votului universal în Hong Kong nu s-a concretizat încă [5] .

Mișcarea Occupy Central și-a luat numele de la numele districtului Central - acesta este districtul Hong Kong, centrul de afaceri în care se află Casa Guvernului din Hong Kong și unde Benny Tai intenționa să organizeze demonstrații pașnice [9] [10] .

Începând cu 30 septembrie 2014, traficul în centrul orașului Hong Kong a fost paralizat de zeci de mii de locuitori din Hong Kong, care au demonstrat în mod pașnic „pentru a prelua Central”. Manifestația a fost denumită în curând și „ Revoluția Umbrelelor ”, deoarece mulți dintre manifestanți purtau umbrele, pe care le-au folosit mai întâi pentru a se proteja de căldură, mai târziu de spray-ul lacrimogen folosit de poliție împotriva protestatarilor [11] [12] .

Închisoare în închisoarea Shek Peak

Benny Tai, împreună cu alți 8 participanți activi la „ Revoluția Umbrelei ”, a fost acuzat de tulburarea păcii (față de perioada „Revoluției Umbrelei” din 2014) și condamnat în aprilie 2019 la 16 luni de închisoare. El a servit 4 luni în închisoarea Shek Pik, o închisoare de maximă securitate situată pe insula Lantau . În timp ce se afla în închisoare, Benny Tai a urmărit miile de proteste de atunci din Hong Kong împotriva legii de extrădare prin radio și ziare , iar pe 5 august s-a alăturat grevei generale din Hong Kong, refuzând să facă munca normală încredințată de administrație, pentru care el a fost plasat pentru scurt timp în izolare.

Protestele masive împotriva unui proiect de lege controversat privind extrădarea au început pe străzile din Hong Kong în martie 2019 de teama că proiectul de lege ar permite transferului suspecților de infracțiuni în China continentală, unde instanța este controlată de Partidul Comunist [13] . Protestatarii credeau că proiectul de lege propus de guvern ar putea fi folosit de guvernul chinez împotriva dizidenților și opoziției din Hong Kong [14] .

Benny Tai a scris într-una dintre scrisorile sale din închisoare că cetățenii au devenit predispuși la violență pe străzile din Hong Kong în 2019, deoarece autoritățile au refuzat anterior să asculte cererile protestelor pașnice de foarte mult timp și o soluție pașnică la conflictul poate fi găsit doar prin demararea reformelor democratice. [15] .

La 15 august 2019, instanța a examinat recursul pe care Benny Tai l-a depus anterior pentru a revizui acuzația și sentința și, amânând examinarea apelului său până în februarie 2020, l-a eliberat pe cauțiune. Condiția pentru eliberarea profesorului a fost și predarea unui document pentru călătoriile în străinătate, obligația de a nu părăsi Hong Kong și aflarea în locul de reședință permanent specificat [16] .

Demis de la Universitatea din Hong Kong

Benny Tai a fost concediat de la Universitatea din Hong Kong pe 28 iulie 2020 de către consiliul universitar din cauza condamnării sale cu un an mai devreme pentru rolul său în Revoluția Umbrelei din 2014 [17] .

Nouă arestare

Benny Tai a fost arestat sub acuzația de încercare de a răsturna guvernul pe 6 ianuarie 2021. Un total de 53 de suspecți au fost arestați cu aceeași acuzație în acea zi. Purtătoarea de cuvânt a Ministerului chinez de Externe, Hua Chunying, a spus că arestările sunt necesare pentru a opri subversiunea sponsorizată de străini [18] [19] .

Note

  1. 香港大學解僱支持佔中的戴耀廷教授 (trad. chineză) —中時新聞網, 2020
  2. https://www.dw.com/hong-kong-clashes-continue-protesters-hold-the-defense/a-18006330
  3. Susține Prof. Benny Tai  (ing.) , Universitatea de Stat din Ohio , CENTRUL DE RESURSE MCLC; Literatură și cultură chineză modernă (19 august 2019). Arhivat din original pe 22 august 2019. Preluat la 22 august 2019.
  4. 1 2 Zaitsev, Vadim . „The Umbrella Revolution” , Kommersant , Kommersant Vlast Magazine Nr. 39 (6 octombrie 2014). Arhivat din original pe 22 august 2019. Preluat la 22 august 2019.
  5. Makarenko, Georgy „Au închis umbrela”: cum s-au încheiat 75 de zile de protest în Hong Kong . RBC (14 noiembrie 2014). Preluat la 15 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 martie 2021.
  6. Personalul academic: Benny Tai Yiu Ting (戴耀廷)  (engleză) , Universitatea din Hong Kong, Facultatea de Drept . Arhivat din original pe 22 august 2019. Preluat la 22 august 2019.
  7. Despre PCLL  . Preluat la 22 august 2019. Arhivat din original la 22 august 2019.
  8. Shengelia, Vera Întoarcerea la Dragon . Publicația de rețea „Site-ul web VokrugSveta.ru (VokrugSveta.ru)” (1 ianuarie 2013). Preluat la 14 martie 2019. Arhivat din original la 21 martie 2021.
  9. Dar, organizatorii Joshua Occupy Central au stabilit democrația „Ziua Z  ” . South China Morning Post (24 mai 2013). Preluat la 23 august 2019. Arhivat din original la 23 august 2019.
  10. Kaiman, revoluția umbrelă a lui Jonathan Hong Kong - briefingul Guardian  . The Guardian (30 septembrie 2014). Preluat la 7 iulie 2019. Arhivat din original la 1 august 2017.
  11. Dissanayake, Samanthi Cum umilea umbrelă a devenit un simbol de protest HK  . BBC (29 septembrie 2014). Preluat la 7 iulie 2019. Arhivat din original la 1 noiembrie 2018.
  12. Anne Marie Roantree și Delfina Wentzel; Editare de Paul Tait. Cronologie: Date cheie pentru proiectul de lege de extrădare și proteste din Hong Kong  (engleză) . Reuters (1 iulie 2019). Preluat la 28 iulie 2019. Arhivat din original la 29 iulie 2019.
  13. Hong Kong: Protestatarii pătrund în Camerele Parlamentului . BBC (1 iulie 2019). Preluat la 31 iulie 2019. Arhivat din original la 2 iulie 2019.
  14. Liderul democrației din Hong Kong, încarcerat, Benny Tai, trimis la izolare din cauza unei  greve . Presă gratuită din Hong Kong . Preluat: 23 august 2019.
  15. Cheng, Kris încarcerat Liderul Mișcării Umbrelei din Hong Kong, Benny Tai, eliberat pe cauțiune în așteptarea apelului  . Hong Kong Free Press (15 august 2019). Preluat: 23 august 2019.
  16. Benny Tai: Universitatea din Hong Kong îl concediază pe profesorul care a condus proteste  (rusă) , BBC  (28 iulie 2020). Arhivat din original pe 29 iulie 2020. Preluat la 5 septembrie 2020.
  17. Arestări pe scară largă în Hong Kong. Cum folosește China noua lege împotriva celor nemulțumiți . BBC (6 ianuarie 2021). Preluat la 6 august 2021. Arhivat din original pe 6 august 2021.
  18. Prima teză conform legii chineze în Hong Kong. Activistului i sa dat nouă ani . BBC (30 iulie 2021). Preluat la 6 august 2021. Arhivat din original pe 6 august 2021.