Taneva, Elena Kirillovna

Elena Taneva
Elena Kirillovna Sevryukova-Taneva

Elena Taneva
Numele la naștere Elena Kirillovna Taneva
Data nașterii 10 februarie 1946( 10/02/1946 )
Locul nașterii Bolgrad , URSS
Data mortii 25 iulie 2011 (65 de ani)( 25.07.2011 )
Un loc al morții Moscova , Rusia
Cetățenie
Ocupaţie poetă
Ani de creativitate 1990  - 2010
Gen Versuri
Limba lucrărilor Rusă
Premii Câștigător al concursului de poezie „ Moskovsky Komsomolets ” (1998, 1999); Laureat al Fundației Culturale Ruse (2001).
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Elena Taneva ( pseudo, pe numele real Elena Kirillovna Sevryukova-Taneva ; ( 10 februarie 1946 , Bolgrad , regiunea Odesa  - 25 iulie 2011 , Moscova ) - poetesă rusă.

Scurtă biografie

A absolvit facultatea de medicină. Împreună cu soțul ei militar, a schimbat adesea locul de reședință [1] . La Moscova din 1980. În 2000-2001 a jucat la teatrul poetic Stray Dog (Petrovsky lines, Moscova) [2] . Membru al Uniunii Scriitorilor din Rusia , Uniunea Internațională a Jurnaliştilor Slavi . În 2002, a jucat cu succes la festivalul internațional de poezie din Kuala Lumpur (Malaezia) [3] .

Elena Taneva s-a stins din viață pe 25 iulie 2011 după o lungă boală [4] [5] [6] . A fost înmormântată la cimitirul „Rakitki” (55 de unități, rândul 20-25).

Creativitate

Au fost publicate poezii ale poetei în reviste: Poezie, Origini, Ritmul Moscovei, Patrie.

Peste 20 de colecții au fost publicate ca cărți separate, inclusiv Inspiration (1993), Between Reality and Non-Fiction (1994), Close to You (1995), Sea Shell (1996), In the World of Mysteries (1996) , " Win" (1996), "By the River" (1997), "Masks" (1997), "Aprilitsa" (1997), "Rig of Unknown Stones" (1998), "While the Heart Beats" (1999), " Iubita libertate (1999), If It Wasn't for You (1999), Sky of Doves (2000), Living Mirrors (2000), My Russia (2001), Bunga-Ray Wind (2003), "Tread" (2004) [7] . Poeziile ei sunt publicate și în antologia colectivă a versurilor de dragoste moderne „Dar acest păcat este ca vinul minunat” (2005).

Tema principală a poeziei este dragostea pentru o persoană, viața cu chemarea de a vă deschide ochii și de a vă bucura de această lume minunată.

Traduceri în alte limbi

Poeziile Elenei Taneva au fost traduse în franceză, coreeană, georgiană, bulgară, ucraineană și incluse în antologia literaturii ruse „Golden Rose” (2009) publicată în malaeză la Kuala Lumpur. [opt]

Premii

Impresie

Celebra poetesă malaeziană Siti Zainon Ismail , aflând despre moartea poetesei ruse, a exclamat

„O, Elena! Cât de repede ne-a părăsit! I-am citit cartea, Vântul Bunga Rai. Ea a transmis totul uimitor de bine. Ea nu există, dar poezia ei este eternă.

Poetul Abdul Gafar Ibrahim a cerut să transmită condoleanțe familiei sale și a adăugat că

„Poezia ei ne va aminti mereu de ea și de Rusia, va servi drept punte către inimile noastre și inimile tuturor fanilor ei din lume”.

Scriitorul național malaezian Ahmad Kamal Abdullah a spus despre ea:

„Am pierdut în fața ei o adevărată poetesă care ne-a cucerit cu felul ei sincer și entuziast de a vorbi.” [9]

Note

  1. Seara creativă a Elenei Taneva - resursă de internet a Casei Naționalităților din Moscova  (link inaccesibil)  (link inaccesibil din 18.05.2013 [3446 zile])
  2. Viktor Pogadaev. Poezia este returnată tinerilor pe Petrovsky Lines. - „ Seara Moscova ”, 01/05/2000
  3. Event Draws More Than 30 Poets - New Straits Times, Kuala Lumpur, 1.10.2002
  4. Elena Taneva a încetat din viață - lista de corespondență Litnet.ru . Preluat la 4 august 2011. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  5. [Victor A. Pogadaev. Perginya Sahabat Penyair Malaysia (Poetul prieten al Malaeziei a murit). — Dewan Sastera, Jilid 41, Bil. 09, 2011 (Kuala Lumpur)]
  6. [Victor A. Pogadaev. Kembalinya Seorang Penyair (Poetea a murit - Despre viața și opera poetesei moscovite Elena Taneva. - Pentas, Jilid 6, Bil. 4, 2011 (Kuala Lumpur), p. 57-58]
  7. Solyanik N. Poezii de Taneva Copie de arhivă din 9 martie 2012 la Wayback Machine // Scriitor din Moscova. - 2004. - Nr. 13.
  8. Mawar Emas. Bunga Rampai Sastera Rusia. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia, 2009, 277-279
  9. Pogadaev V.A. Pe aripile bucuriei - în Malaezia // studii malayo-indoneziene. (La cea de-a 80-a aniversare a lui V.V. Sikorsky). Problema XIX. - M .: Societatea „Nusantara”, 2012. - S. 270.

Link -uri