Tau Zero

Tau Zero ( ing.  Tau Zero ; alt nume este „When Time Stops”) este un roman fantastic al scriitorului american de science-fiction Poul Anderson . Scrisă în 1970 , pe baza poveștii anterioare To Outlive Eternity , publicată în Galaxy Science Fiction în 1967 . Versiunea de carte a romanului a fost publicată în 1970. Particularitatea romanului este plauzibilitatea din punct de vedere al fizicii și al astronomiei , ceea ce face posibilă atribuirea lui așa-numitei științifico-fantastice „hard” .  

Romanul a fost nominalizat la premiul Hugo pentru cel mai bun roman în 1971 [1] , dar a pierdut în fața filmului The Ringworld al lui Larry Niven .

Plot

Viitorul apropiat. După războiul nuclear , Suedia a devenit principala putere mondială . Oamenii au început să colonizeze spațiul, dar zborurile între stele durează decenii. Datorită dilatării relativiste a timpului în interiorul navei, timpul curge mai lent. Cu cât viteza de zbor este mai aproape de viteza luminii, cu atât coeficientul „tau” (care a dat numele romanului este mai mic). Cu cât tau-ul este mai mic, cu atât masa navei este mai mare și timpul este mai lent. Prin urmare, la o viteză foarte apropiată de viteza luminii, în interiorul navei trec minute, în timp ce milioane de ani pot trece în lumea din jurul ei.

Nava „Leonora Christine” este trimisă către Beta Virgo . Echipajul navei de 50 de persoane de diferite naționalități (25 de bărbați și 25 de femei) trebuie să înființeze o colonie pe o planetă locuibilă a acestei stele. Motorul navei transformă moleculele de hidrogen întâlnite în spațiu în combustibil, astfel încât o coliziune cu acestea nu face decât să mărească viteza navei. Prin urmare, Leonora Christina poate accelera teoretic la viteze arbitrar apropiate de viteza luminii.

Zborul ar fi trebuit să dureze 5 ani, dar în al doilea an, Leonora Christina a întâlnit o nebuloasă neobservată anterior. Ciocnirea duce la o defecțiune a sistemului de frânare. Este imposibil să mergi în spațiu pentru a-l repara, deoarece un motor în funcțiune creează un câmp de radiații care va ucide în mod inevitabil echipa de reparații. Este imposibil să opriți motorul, deoarece creează un câmp de protecție. Echipajul decide să treacă dincolo de familia galaxiilor, unde densitatea materiei este mult mai mică, și să fixeze acolo dispozitivul de decelerare. Deoarece Leonora Christina nu va face decât să accelereze în tot acest timp, zborul dincolo de familia galaxiilor va dura doar câțiva ani.

Politașul navei Charles Raymont și asistenții săi reușesc să mențină disciplina, să aducă oamenii și să-i inspire să lucreze.

Cu toate acestea, când „Leonora Christina” a depășit granițele familiei, s-a dovedit că densitatea materiei intergalactice este încă mare aici și este necesar să depășim granițele unei formațiuni și mai mari - un clan care cuprinde mai multe galactice. familii. Numai acolo inginerii au putut să meargă în spațiu și să repare sistemul de frânare. Dar acum s-a dovedit că densitatea materiei din jurul navei este prea mică pentru frânare. S-a decis continuarea călătoriei până când Leonora Christina a intrat din nou în zone mai dense. Dar din moment ce au trecut zeci de miliarde de ani în Univers în acest timp, Universul din jurul navei a început să moară. Stele și galaxii vechi s-au estompat, iar altele noi nu au apărut.

Reymont este singurul care nu se pierde inima și se oferă să aștepte începutul următorului ciclu cosmic ( contracția și expansiunea prezisă a Universului). Echipa așteaptă un nou Big Bang , în timpul căruia universul a fost reformat. Lumile sunt împrăștiate în univers și Leonora Christine poate ajunge din urmă cu unele dintre ele. Pentru că timpul este prețios, oamenii de știință îl încurajează pe Raymont să facă o alegere care se dovedește a fi una bună. Astronauții înființează o colonie pe o nouă planetă, dar Reymont nu vrea să folosească prestigiul câștigat și refuză perspectiva de a deveni conducătorul coloniei.

Originea numelui

Titlul romanului provine din valoarea factorului de compresie temporală „tau” ( ), unde , unde v este viteza corpului și c este viteza luminii . Înmulțind timpul care a trecut pe Pământ cu valoarea „tau” pentru o anumită viteză , se poate calcula timpul care a trecut la bordul unei nave spațiale care se mișcă cu o anumită viteză. Anderson scrie astfel: „cu cât viteza navei tinde mai mult spre viteza luminii, cu atât mai mult „tau” tinde spre zero”, și cu cât trece mai mult timp în afara navei în raport cu timpul din interiorul acesteia. Nava din roman trebuia să atingă o valoare tau de 0,015, dar pe măsură ce a continuat să accelereze dincolo de programul stabilit, tau-ul a scăzut din ce în ce mai mult.

Această utilizare a lui „tau” este oarecum excepțională. În fizică, este mai obișnuit să folosiți „tau” pentru a defini „timpul complet”, adevărat.

Astfel, „coeficientul tau” al lui Anderson ar putea fi scris în mod convențional ca d /dt. De asemenea, fizicienii preferă să folosească coeficientul „gamma” (γ) pentru a determina așa-numitul „factor Lorentz” pentru „dilatația timpului”, care în terminologia lui Anderson ar arăta ca 1/ [2] .

Note

1. ↑ Science Fiction & Fantasy Books by Award: 1971 Award Winners & Nominees . Lumi fără sfârșit . Data accesului: 26 iulie 2009. Arhivat din original la 15 februarie 2012. (nedefinit)
2. ↑ De ce timpul este mai lent în rachete? . Șaizeci de simboluri . Preluat la 16 martie 2015. Arhivat din original la 6 septembrie 2018. (nedefinit)

Link -uri

• Tau Zero pe site-ul Fantasy Lab
• Lista publicațiilor lucrării „Tau Zero” în ISFDB  (ing.)
• Tau Zero la Lumi fără sfârșit