Thelen, Albert Vigoleis
| Albert Vigoleis Thelen | |
|---|---|
| Data nașterii | 28 septembrie 1903 [1] [2] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 9 aprilie 1989 [1] [2] (în vârstă de 85 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | scriitor , traducător , poet |
| Premii și premii | Premiul Fontane [d] ( 1954 ) |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Albert Vigoleis Thelen ( germană: Albert Vigoleis Thelen ; 28 septembrie 1903 , Süchteln , Renania de Nord-Westfalia - 9 aprilie 1989 , Dülken , Renania de Nord-Westfalia ) - scriitor german, traducător din portugheză și olandeză.
Biografie
Unul dintre cei patru fii ai unui contabil, a fost crescut într-un spirit catolic strict. A absolvit gimnaziul din Viersen . A studiat la universitățile din Köln și Münster . Pe banca studenților, a început să scrie, și-a luat al doilea nume Vigoleis (după personajul principal al poemului cavaleresc medieval „ Vigalua ” de Wyrnt von Grafenberg ).
În 1931-1936 a locuit cu soția sa în Mallorca , unde s-a împrietenit cu scriitorul olandez Hendrik Marsman . Împreună cu Marsman, a tradus din olandeză și portugheză (în special, Teixeira de Pascoais, cel mai mare reprezentant al saudozismului portughez , cu care a început o corespondență). A publicat recenzii sub pseudonimul Leopold Fabricius . Odată cu izbucnirea războiului civil, s-a mutat la Marsilia , apoi în cantonul elvețian Ticino . După încheierea pactului sovieto-german s- a mutat în Portugalia, în 1939-1947 a locuit cu Teixeira Pascoes în Amaranti . În 1947-1954 a locuit la Amsterdam , apoi în Elveția ( Locarno , Ascona , Blonay , Vevey , Lausanne ). În octombrie 1986 s-a întors în Germania, unde a murit câțiva ani mai târziu.
Creativitate
Faima lui Thelen a fost alcătuită din romanul său autobiografic și, în același timp, picaresc, Insula cu două fețe . A fost publicată în 1953 la Amsterdam și Düsseldorf , iar autorul a primit premiul Theodor Fontane ( 1954 ) pentru aceasta. Tradus în spaniolă, olandeză, franceză, engleză și alte limbi.
Publicații
- Schloss Pascoaes , poezie. Rhein-Verlag, Zürich 1942.
- Insula cu două fețe / Die Insel des zweiten Gesichts. Aus den angewandten Erinnerungen des Vigoleis , roman. van Oorschot, Amsterdam 1953; gleichzeitig: Diederichs, Düsseldorf
- Vigolotria , poezie. Diederichs, Düsseldorf 1954.
- Des Dichters Schutzengel. Aus dem portugiesischen Erzahlkreis. În: Der Monat . 7. Jahrgang, iunie 1955, Heft 81.
- Der Tragelaph , poezie. Diederichs, Düsseldorf 1955.
- Der schwarze Herr Bahßetup. Ein Spiegel , roman. Desch, München 1956.
- Runenmund , poezie. Privatdruck, 1963.
- Glis-Glis. Eine zoo-gnostische Parabel. Entstanden als Fingerübung eines Seh-Gestörten , roman. Olms, Hildesheim 1967.
- Im Gläs der Worte , poezie. Claassen, Düsseldorf 1979, ISBN 3-546-49094-0 .
- Poetische Märzkälbereien , proză. Juni, Mönchengladbach 1984 (rev. 1990).
- Lobsame Handelsbalz . Aldus-Press Reicheneck, Reutlingen 1984.
- Poezii și gravuri / Gedichte und Holzschnitte . Aldus-Press Reicheneck, Reutlingen 1985.
- Saudade , poezie. Reutlingen 1986.
- Goethes Gespräche mit Frau Eckermann . Reutlingen 1987.
- Einfahrt în Pascoaes . Reutlingen 1988.
- Numele meu este Hase . Aldus-Press Reichenck, Reutlingen 1989.
- A fost wir sind , poezie. Ediția Fiethen-Müller, Viersen 1989.
- Der Magische Rand. Eine abtriftig Geschichte . Juni, Mönchengladbach 1989, ISBN 3-926738-06-5 .
- Gedichte-Linolschnitte . Juni, Mönchengladbach 1989, ISBN 3-926738-07-3 .
- Gedichte-Zeichnungen . Juni, Mönchengladbach 1989.
- Gedichte . Ediția Fiethen-Müller, Viersen 1990
- Die Literatur in der Fremde , critică literară. Weidle, Bonn 1996, ISBN 3-931135-21-7 .
- Cartas a Teixeira de Pascoaes , corespondență cu Teixeira Pascoaes. Lisabona 1997
- dulapul recăpătat , poezie, Zoeterwoude 1998
- Goethe anonymus , eseu din 1949 în anul lui Goethe . Reutlingen 1999
- Die Gottlosigkeit Gottes oder Das Gesicht der zweiten Insel , fragment din romanul interpretat de autor, înregistrat pe CD. Bremerhaven 1999 (înregistrat în 1966)
- Briefe an Teixeira de Pascoaes . Weidle, Bonn 2000, ISBN 3-931135-47-0 .
- Patria mea sunt eu însumi, scrisori 1929-1953 / Meine Heimat bin ich selbst. Briefe 1929-1953 , herausgegeben und mit einem Vorwort versehen von Ulrich Faure und Jürgen Pütz. DuMont, Koln 2010, ISBN 978-3-8321-9559-5 .
Recunoaștere
Profesor onorific în Renania de Nord-Westfalia ( 1984 ). Cetăţean de onoare din Viersen (1984). Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania ( 1985 ) Biblioteca de stat Viersen poartă numele lui Albert Vigoleis Thelen.
De-a lungul unui sfert de secol care a trecut de la moartea scriitorului, interesul pentru figura și moștenirea sa este în continuă creștere nu numai în Germania, ci și în Portugalia, Olanda, Spania: se țin conferințe dedicate lui, sunt organizate monografii despre el. publicate, sunt susţinute mai multe dizertaţii.
Link -uri
- Site dedicat scriitorului (în germană)
- Site dedicat scriitorului (n.d.)
Note
- ↑ 1 2 Albert Vigoleis Thelen // Enciclopedia Brockhaus (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Albert Vigoleis Thelen // Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur (germană) / Hrsg.: H. L. Arnold , H. Korte - 1978.
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||