Steaua întunecată (roman)

Stea intunecata
Alesul lumii interlope

Coperta cărții - " Dark Star " de Anry " ( 2001 )
Gen fantezie
Autor Vera Kamsha
Limba originală Rusă
data scrierii 2001
Data primei publicări 2001, 2009
Editura EXMO
Anterior Nu
Ca urmare a Drept incomparabil
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Dark Star  este primul roman fantasy din seria Artia Chronicles a Verei Kamshi . Romanul a fost scris în 2001 și povestește despre istoria lumii magice din Tarra , locuită de spiriduși , oameni, spiriduși și o serie de alte creaturi.

Romanul „Steaua întunecată” este romanul de debut al scriitorului și prima carte din seria „ Cronicile Artiei ”. Cartea a fost publicată de două ori - în 2001 și 2009. Numele „Dark Star” aparține editurii, cartea a fost inițial numită „Alesul din lumea interlopă”. Romanul se bazează pe opera lui Nick PerumovMoartea zeilor ” și este o modalitate alternativă de dezvoltare a intrigii.

Istoria scrisului

Inițial, romanul „Steaua întunecată” nu a fost planificat pentru publicare. Cartea a fost scrisă între 1997 și 1999 în timpul unui joc literar, după ce l-a întâlnit pe Nick Perumov și a discutat despre clișeele și canoanele tradiționale ale fanteziei și science fiction-ului. Prin urmare, în lucrare sunt adesea elemente recognoscibile, dar transformate parodic. Nu așa se întâlnesc dragonii înțelepți, dar există broaște râioase filozofice. Goblinii nu mai sunt ticăloși verzi, ci mai degrabă ca indieni cu o ușoară imagine scoțiană și hutsulă . Imaginea unui zeu rău și insidios este întruchipată nu sub forma unui prădător negru, ci sub forma unui cerb alb. Până în 2000, Nick Perumov a făcut cunoștință cu „Aleșii din lumea interlopă”, care a predat manuscrisul editurii EKSMO , unde romanului i s-a oferit numele „Steaua întunecată”.

Plot

Prima parte

Începutul romanului deschide perioada antică a lumii Tarra , când a fost condusă de Luminii - șapte zei, frați și surori care au venit de la Tronul Luminii și au cucerit această lume, locuită de spiriduși, gnomi și oameni, în posesiunea lor cu ajutorul elfilor lor. Dar în curând Tronul Luminii își cheamă copiii la sine și le ordonă să distrugă tribul în curs de dezvoltare al Magilor Adevărați și să ia cu ei clanurile de elfi subordonate zeilor. Cinci dintre cei șapte au fost de acord cu această decizie, dar cei doi zei, Anges și Adena , care au reușit să se îndrăgostească unul de celălalt, nu au fost unanimi cu rudele lor. Clanul Anges, clanul lunii au convenit cu liderul lor și cu patronul lor ceresc să rămână și să protejeze acest pământ de pericole. A rămas și clanul Swan, dar faptele reginei clanului, care s-a îndrăgostit de Regele Lunii, au contribuit la aceasta.

La mii de ani după Exodul Zeilor , într-un mic sat de la periferia Fronterei , bardul și liberul Roman Yasny plănuiește o întâlnire „aleatorie” cu liderul puterii maritime Eland , Ducele Rene Arroy . Dar, în mod neașteptat, el este atras de procesul vrăjitoarei din sat Lupe , căreia i se atribuie invocarea unui demon și uciderea unei fete tinere. Autorii instanței au condamnat-o de multă vreme pe acuzată, care este conștientă în Lumea Visului și incapabilă să perceapă realitatea, atribuindu-i ceea ce nu a putut crea. Romanul iese în apărarea ghicitorului și cu ajutorul lui Rene Arroy care a apărut, care a numit Judecata lui Dumnezeu, reușește să obțină o achitare. După ce s-a arătat interesat de crima care a avut loc, ducele îl ia cu el pe Roman Yasny și își continuă vizita diplomatică în regatul prietenos Tayana , hotărând să caute în Pădurea Afecționată - locul în care a apărut demonul .

Din cauza propriei prostii, o rudă a ducelui moare în mâinile unui monstru din pădure. Roman îl numește pe Stăpânul Pădurii, iar Caryun-Roeble-a-Dasto ,  tânărul Păzitor al stejarilor, care, conform legilor Pădurii, a devenit Stăpânul ei în zorii acestei zile, răspunde chemării sale. Pentru alți Gardieni și trecutul, Maestrul a murit încercând să oprească Oroarea Toamnei - un demon străvechi care a adus teroare pe pământul lor și a comis ultimele crime. La ceremonia de rămas-bun de la fostul Maestru, ducele și libre se întâlnesc cu Earitul din Mlaștina Veche dintre cei de Foști  - cei care au trăit înainte de Marele Exod. Ea îi spune lui Roman că Autumn Horror a venit pentru Rene Arroy. Acest lucru este confirmat și de faptul că demonul a plecat după ce a primit capul rudei sale, înșelat de legătura lor de sânge. Earite îl lasă pe Roman să vorbească cu cei plecați, unul dintre zeii care au murit în mâinile Purtătorilor de Lumină. El îi spune bardului despre destinul său de a întâlni Steaua Întunecată și despre amenințarea pentru întreaga lume. Broasca filosofică Andriamanzaka-Rakatumanga-Jean-Florentin vine în ajutorul ducelui  - o creatură magică capabilă să transforme materia, dar prea predispusă la conversații filozofice.

În Tayan, eroii nu se află în cea mai fericită situație: prințul cel mare Stefan suferă de o boală necunoscută, fiul mijlociu Zenon a dispărut pe drumul către statul prietenos din Tarska , toată lumea crede că acum prințul mai tânăr Marko, care a fost crescut deloc pentru a conduce regatul, devotat regalului, va deveni moștenitorul casei tronului Yamborilor, comandantul gărzii personale a prințului și prietenul său apropiat Shander Gardani suspectează o conspirație. Printre cei care s-au întâlnit cu delegația se numără și fiica erkardului orașului , Marita Veldovna , care, uitându-se la frumoasa libră, a adus o ceașcă de bun venit nu ducelui, ci tatălui ei. La cererea lui Rene, Roman îl examinează pe Stefan și ajunge la concluzia că aceasta nu este o boală, ci vrăjitorie, care trebuia să-l transforme pe prinț într-o carapace pentru o creatură. La ospăţul de seară aranjat în cinstea oaspeţilor, romanul dansează cu Mariţa, care îl îngrijorează pe Lordul Tarski Mihaly Godoy . Puțin mai târziu, vin vești despre starea de moarte a tatălui ei, iar Roman merge cu ea cu speranța de a o ajuta, dar nu are timp. Medicus Simon Waitski spune că erkard a fost otrăvit cu o otravă rară. Lupe dispărută și soțul ei, de la care a fugit o dată la Frontera, sunt găsiți și ei acasă. Seara târziu, Roman, într-o conversație cu Rene, recunoaște că este un elf cercetaș în lumea oamenilor, că membrii tribului său, împreună cu oamenii magici, s-au ferit de mult de întreaga lume pe o insulă fermecată, că magicianul Wann , unul dintre criminali, l-a rugat pe Roman să afle dacă au zvonuri în Țările Fertile despre Cerbul Alb. De asemenea, Ducele Rene mărturisește că într-una dintre călătoriile sale, viața i-a fost salvată de elfii întunecați - după cum a înțeles Roman, spiridușii unui alt clan, unul dintre cei doi care au rămas în Tarre după Marele Exod. De la ei, Arroy a învățat vrăjitoria și a aflat despre Profeția marelui mag al trecutului, hrănit de elfii întunecați, Damned , care amenință să distrugă această lume. Magicianul a încercat să explice acest lucru oamenilor, dar Biserica l-a anatematizat și a declarat o cruciadă împotriva lui. Damned a fost învins de femeia Tsiala , care, potrivit Bisericii, „l-a întemnițat în lumea interlopă”. Pentru a obține mai multe informații, Roman îi cere lui Rene să aranjeze o întâlnire cu Arhipăstorul Bisericii, Filip, un om înțelept și deschis la minte. În toate acestea, domnitorul lui Tarski, Mihai Godoy, care stătea în Tayan cu fiica sa slabă și ascultătoare Gerika , este cumva implicat . Stefan este îndrăgostit de Gerika, iar ea îl iubește înapoi. Mihai și Marko Jambor , înainte de nenorocirile care au avut loc, plănuiau să încheie o unire dinastică, dacă nu între Stephen și Gerika, apoi între Zenon și Gerika. Noaptea, cineva încearcă să-i adoarmă pe René și Roman cu o otravă ușoară, iar Stefan este atacat. Vrăjile santinelă lăsate de Roman îl opresc pe criminal. Criminalul eșuat se dovedește a fi Zenon, care, totuși, pare a fi lipsit de rațiune și acționează sub voința altcuiva.

A doua zi, prietenul din copilărie René Innokenty , cardinalul de Tayan, moare. Amiralul reușește să-și prindă prietenul încă în viață, iar el, în delirul legendarei otrăviri a bisericii Agva Zakt , înzestrând muribunzii cu un dar profetic, îi prezice responsabilitatea pentru ascensiunea Stelei Întunecate. În camera secretă a lui Inocent, un portret al surorii lui Rene Akme , soția lui Marco Yambora, ultimele scrisori ale cardinalului cu părerile sale despre ceea ce se întâmplă în Tayan și o cutie prezentată de elfii întunecați lui Rene și lăsată de el cu un prieten sunt găsite. Între timp, Shander îl închide pe Mihai pentru că a încercat să o violeze pe Marita.

La scurt timp, Rene aranjează o întâlnire privată cu Mihai, în care acesta îl expune pe el și acțiunile sale. Domnitorul Tarei otrăvește amiralul și, bucurându-se de moartea presupusă inevitabilă a ducelui, îi povestește despre faptele sale: el a fost cel care l-a răpit pe Zenon și l-a lipsit de voință, a înlocuit otrava bisericii cu apă colorată, l-a otrăvit pe cardinal și, din greșeală, erkard și cu ajutorul unei uniuni dinastice și a unei fiice cu voință slabă urma să preia Tayan. Cu toate acestea, dezvăluirile sale au fost întrerupte în cel mai inoportun moment de un pumnal aruncat cu succes de Lanka , Prințesa de Tayana. Misterul Stelei Întunecate și al Cerbului Alb rămâne nerezolvat, în ciuda performanței strălucitoare a amiralului. Mihai Godoy este închis.

Roman călătorește la Kantiska, capitala Bisericii. S-a ocupat de artefacte elfice și, cu ajutorul unuia dintre ei, i-a oferit protecție prințului Ștefan - i-a prezentat un râs pe nume Tradat , care este indisolubil legat de proprietarul brățării cu guler.

Partea a doua

Roman ajunge la Kantiska, unde îl întâlnește pe secretarul arhipăstorului Felix , care și-a pierdut brațul din cauza unui fost militar, și pe Filip însuși . Primul preot clarifică imaginea adevărată a zilelor trecute, forțând faptele cunoscute să fie amintite în ordinea corectă. Libre își dă seama că cel mai venerat Mare Mucenic al Țărilor Sfinte , Erasti Cerna , a fost trădat de fratele său, împăratul Artia, Îngerul Sfânt , și nu capturat de regele Orgondiei într-o încercare de răscoală. Dar Erasti nu a murit in acei munti pe care Roman i-a vazut cu ajutorul lui Earite. Spiridusul realizează că Erasti Cerna și magicianul Damned sunt una și aceeași persoană. Elfii întunecați l-au găsit și l-au vindecat, iar regele lor i-a întors mâinile Cernei și cu aceasta capacitatea de a desena. Dar Roman nu are timp să-și împărtășească presupunerile cu Arhipăstorul. Philip este ucis, iar spiridusul, împreună cu Felix, fug din reședință. Cu toate acestea, Erasti însuși îi apare lui Roman într-o viziune și îi cere să se întoarcă pentru Inelul Damaților - inelul care a fost dat de Angel regelui Orgondiei pentru a-l înșela pe Erasti Cerna. Inelul este situat în templul principal din Kantiska împreună cu moaștele Marelui Mucenic - mâini tăiate nepieritoare. După ce și-a schimbat înfățișarea, el, Felix și alte câteva persoane aflate sub comanda căpitanului gărzii Dobori , care sunt nemulțumiți de urmașul Arhipăstorului și vor să-l enerveze, intră în templu. Acolo îl eliberează pe fratele bibliotecar Paramon și văd scena în care succesorul arhipăstorului, împreună cu un om ciudat, încearcă să fure inelul. Dar mâinile tăiate brusc apucă hoțul, ard necunoscutul și risipesc iluzia impusă de Roman pe parcurs, vindecându-l pe Felix, întorcându-i mâna. Roman călătorește la Sanctuar  , o insulă fermecată a spiridușilor clanului său.

În Castelul Înalt, tânărul prinț Marko moare de otravă . Regele Tayanei este chinuit de coșmaruri în care este chinuit de Cerbul Alb. După slujba de rugăciune din biserică, în vis îi apare un apărător, care îi spune că Gerik, care este îndrăgostit de fiul său, ar trebui să poarte în curând copilul. Dându-și seama că Ștefan nu și-a revenit încă complet și nu va putea contribui la aceasta, el însuși decide să se căsătorească cu moștenitoarea lui Tarski, după ce a discutat despre asta cu Stefan. Dar regele își supraestimează puterea și îi vorbește despre motivele faptei sale și despre incapacitatea lui lui Rene, cerându-i să devină tatăl viitorului moștenitor al lui Tayana, pentru că în el curge același sânge care curgea în regretata lui soție Akme, cea mai în vârstă a lui Alaric. sora. Rene este de acord. Roman, între timp, se întoarce la Sanctuar și convoacă Consiliul Elfilor pentru a vorbi despre cele mai recente evenimente și despre pericolul care planează asupra lumii. După ce l-au ascultat, Infractorii decid să meargă imediat la Locul Puterii găsit de Erasti, ceea ce nu-i permite lui Yasny să-și îndeplinească promisiunea de a se întoarce la Tayana în toamnă. Dar Emzar , Locum Tenens de la Tronul Lebedelor, insistă să amâne campania. Sora lui Ramierl, Eanke , care aderă la vechile opinii ale măreției rasei elfilor, se ceartă cu fratele ei, crezând că nu ar trebui să lupte pentru această lume, ci să o părăsească folosind toate mijloacele disponibile. Întâmpinată cu o respingere furioasă, ea decide să obțină inelul, fără să se oprească la nimic, chiar înainte de moartea rudelor ei. Ea convoacă un consiliu de clan cu cererea ca talismanul pe care l-a găsit să-i fie predat, dar consiliul nu o sprijină.

În Tayana, Shander Gardani devine un vizitator frecvent la casa lui Simon și Lupe, realizând că s-a atașat foarte mult de mica vrăjitoare. Stefan continuă să-și revină, dar Rene este chinuit de coșmaruri care îl tulbură doar înaintea unui dezastru teribil, iar Prashinko , Gardianul Drumului, împărtășește temerile legate de prezența spiritului Coșmarului de Toamnă. Rene și Lanka împreună cu un detașament de argintii merg să se întâlnească cu legatul arhipăstorului. Gerika este vizitată de un străin care cere să transmită un mesaj codificat tatălui ei, dar în schimb îi spune totul lui Stefan și Shander. Contele pornește în urmărirea lui Arroy cu întăriri, realizând din mesaj că o ambuscadă este pregătită pentru el. Paramon îi dă lui Rene Frunza Liberă - dreptul de a declara tot ceea ce a făcut duce drept fapte pentru a salva Țările Fertile. La întoarcere, ducele simte o capcană și se pregătește pentru aceasta, iar Gardani, care ajunge la timp, asigură o victorie necondiționată și este surprins să descopere spiriduși în atacatori. Oamenii obosiți au nevoie de odihnă, dar Arroy simte că este nevoie de el în Castelul Înalt și intenționează să continue singur. Cu toate acestea, Lanka, care vrea să fie singură cu el și cere să o ia cu el, îl obligă să rămână. Seara, Rene îi spune lui Chander despre soarta lui Lupe, că el l-a recunoscut pe soțul ei - un poet celebru în trecut, iar acum un bețiv, și propune o presupunere că vrăjitoarea de origine nobilă a fugit de acasă când niciuna dintre ei. rudele erau prin preajmă, sau ea însăși i-a trimis departe. Dându-și seama că au fost tratați la fel și, după ce s-au îndrăgostit de șmecherie, au părăsit Înaltul Castel fără protecție, Arroy și Gardani se grăbesc înapoi la Gelan. Dar pe drum dau peste un curier care raportează uciderea lui Zenon și a lui Stefan, care au reușit să-și mărturisească sentimentele lui Gerika înainte de moartea sa și l-au părăsit pe Tradat să o protejeze.

Wann apare în Sanctuar, care, după ce a aflat despre toate evenimentele, decide să meargă mai întâi la Korbut și le spune lui Roman și tatălui său Asten despre istoria strămoșilor lui Arroy și Godoy, bănuind că atât sângele foștilor zei, cât și cei elfi curg în ele.

Partea a treia

Wann se îndreaptă spre Korbut pe căile cunoscute numai de el. După moartea lui Stefan, Rene are grijă de Guerik și Tayan. În Kantiska, se încearcă deja viața noului arhipăstor ales. Regele Marko îi cere lui Arroy să părăsească Tayana. Ducele îl invită pe Shander să-și ia fiica cu el, așteptându-se că în curând va fi periculos la Gelani și îl sfătuiește să nu mai aibă încredere în rege, bănuind o schimbare ciudată a caracterului său după moartea fiilor săi. Gerika îi dă Ilanei pietrele Tsiala, o relicvă ancestrală a familiei Godoy, și confirmă presupunerea lui Rene, spunând că își simte tatăl în rege și cere să-l omoare pe Mihai. Împreună cu Shander, Lupe, care îl iubește, rămâne cu Simon. În timpul procesului de plecare a Elandrilor, Arroy arată clar cu toată înfățișarea că acum nu este doar un marinar, ci și Woling și va lupta cu toată puterea pentru pacea Țărilor Fertile. Gardani sugerează ca Silvers , garda personală a prințului, să meargă cu ducele, ca și cu cea mai apropiată rudă masculină a casei regale Tayan, sau să rămână în Tayan, așteptând până când regina le dă un moștenitor direct. Jumătate dintre gardieni pleacă.

Marco schimbat îl înlătură pe vechiul căpitan al celor de la Goldens , pe garda regală personală, Lucian și îl numește pe apropiatul lui Godoy, Dan Bo , în locul său . Regele dorește, de asemenea, să-și căsătorească fiica cu domnitorul Tarei, care a fost eliberat din închisoare chiar înainte de plecarea Elandrilor. În mijlocul unei cearte, Shander, Stakh Geri și Gaspar Laida au izbucnit în birou , care o trag cu forță pe prințesă din capcană și trec până la ieșire cu o luptă. Gardani îi trimite pe Lanka și Laida la grajduri, în timp ce el rămâne să-i distragă atenția pe Tara până când Stakh îi conduce pe argintii rămași afară din oraș. Dar o forță irezistibilă o trage pe Ilana să ia rubinele Cyalei din camera ei, unde o așteaptă Dan Bo, oferindu-i un plan pentru a întemeia un nou mare imperiu cu sediul în Tayan. Între timp, Shander a rezistat Spiridușilor de Argint care au încercat să pătrundă în cazarmă, până când paznicii lui au plecat. Încearcă să ajungă la Godoy ascuns în spatele spiridușilor, dar este uluit.

Lanka, care l-a prins din urmă pe Rene, îi numește întâlniri într-unul dintre castelele ei, unde ea seduce. Prințesa o invită pe Arroy să devină împărat al noului imperiu și să o facă împărăteasă. Lanka vrea să profite de căsnicia ei cu Godoy pentru a-i ademeni pe Tara lângă ea, Rene, între timp, ar scăpa de nepotul său bețiv, Rikared, și de soția sa neiubită, pentru ca mai târziu, cu forțele combinate ale lui Eland, Korbut, Tarski. și Tayana, el va cuceri toate pământurile cunoscute. Dar cu fiecare nou pas al planului ei, Rene își disprețuiește din ce în ce mai mult amanta. Înfuriată de refuz, Lanka fuge de Arroy și îl descoperă pe Dan Bo, care și-a asumat o astfel de mișcare a prințesei și, prin urmare, l-a pus în ambuscadă pe Elandian. Lasă două duzini de luptători în castel și o ia pe prințesă, promițându-i că va duce la îndeplinire planul ei, să fie Mihai în locul lui Arroy. Roman urmărește lupta ducelui cu asasinii peste lacul magic, dar intervenția lui Primero îl împiedică să știe cum s-a încheiat lupta. Libre se ceartă cu magicianul și decide să plece imediat la Tayana pentru a-și ajuta prietenul. Asten , după ce a aprobat actul fiului său, pleacă cu el pe drum, oferindu-se să-l viziteze pe Arhipăstor și îi dă relicva familiei - Piatra care se întoarce, un artefact care poate returna sufletul unei persoane moarte dacă dorește să se întoarcă. René, deși grav rănit, reușește să supraviețuiască. Nu există nicio modalitate de a se conecta cu escorta lui și, prin urmare, el merge să-și vindece rănile la Mama Mlaștină Earite.

Partea a patra

Roman află despre cele mai recente evenimente din Tayan prin Voyta of the White Bridge Rygor . Hotărând că a întârziat, elful merge în Pădurea Afecționată, unde îl găsește pe Arroy în viață. Earite le spune că a fost odată un trădător printre Primii Zei. El a vrut să creeze Marele Rău, dar zeii l-au oprit și l-au închis între rădăcinile Korbutului. Acum apostatul se trezește și vrea să iasă din temnița lui. Ajută sau împiedică acest lucru poate fi Steaua Întunecată, Estelle Oskor , al cărei fir al destinului este strâns legat de Ducele de Eland. Roman merge mai departe la Gelan, iar René, cu ajutorul calului de apă Giba , care se poate mișca mai repede decât vântul pe căile navigabile, merge la Idakona , unde trimișii lui Mihai încearcă să-l ademenească pe Ricarded de partea lor și să elimine consiliul marinarilor. . La Gelani, Marita, care si-a pierdut fratele mai mic si parasit de Mihai pentru distractia ei, il elibereaza pe Tradat din menajerie si, dupa ce i-a poruncit sa-l omoare pe rege si pe Godoy, se sinucide din toata durerea. Râsul îl ucide pe Marco și o aduce pe Gerika, însărcinată, în casa lui Simon și Lupa, care plânge pe contele Gardani ucis. Roman vizitează mormântul Maritei, unde îi lasă ultimul cadou - cu ajutorul magiei, face să înflorească trandafirul sălbatic lângă ea. Acolo este găsit de Lupe, care povestește despre Gerik, care nu este în sine, și despre trădat.

În Kantiska, Felix încearcă să evite o schismă în Biserică și să anunțe o Sfântă Campanie împotriva ereticului Godoy. El este ajutat de Joachimmius din Darnia , respectat între frați , tânărul cleric Maximilian , și de asemenea Asten, care, prin magie, face să înflorească toiagul lui Ioachimmius și toiagul adversarului Sfintei Campanii să devină acoperit de șerpi, presupus astfel. arătând voia lui Dumnezeu. În Turnul Albatrosului, dan Bo, după ce l-a intimidat pe Ricarede și i-a cerut sprijinul, anunță moartea perfidă a lui Arroy și îi oferă cadavrul ca dovadă. Bătrânul Eric, fără să creadă asta, observă că Ducele nu poartă relicva Primului Paladin, Lanțul Verde. Smulge coroana din capul lui Ricared - a doua relicvă lăsată de Marii Frați în afară de lanț și din același metal neobișnuit - și o pune pe capul lui René. Ceața se risipește și în locul lui Arroy, le apare marinarilor cadavrul lui Gaspar Laida. Dan Bo cu ajutorul magiei imobilizează pe toți cei din sală, dar punerea în aplicare a planurilor sale este împiedicată de Rene, care sparge călare în Turnul Albatrosului, din ale cărui copite vrăjitorul moare.

Roman decide să se aventureze în Castelul Înalt pentru a recupera brăţara lui Ştefan, de care este legat Tradatul. Împreună, printr-un pasaj subteran pe care prințul l-a descoperit cândva, intră în templu, unde regele și moștenitorii săi așteptau înmormântarea. Elful observă în Marco urme ale unei obsesii pentru magia antică, realizând că o entitate misterioasă, eliberată după moartea lui Stefan, s-a mutat în tatăl său și l-a controlat pentru ultima oară. Pe drumul de întoarcere, Roman îl capturează pe spiridușul Urrik pad Rokhe , iubitul Ilanei, căruia i-a cerut să-i transmită o scrisoare lui Eland. Libr află că spiridușii au fost chemați de Mihai în numele Primilor Zei, de care au fost creați. Godoy le-a promis să-și întoarcă zeii și, prin urmare, spiridușii vor fi alături de el atâta timp cât își va îndeplini jurământul. Urrick îi arată celula în care Mihai folosește magia asupra prizonierilor, unde Roman îl găsește pe neașteptate pe Gardani în viață, deși grav bolnav. Spiridușul, aderând la un cod strict de onoare, promite că îl va duce pe Shander la Eland, însoțit de un Tradat.

La întoarcerea la Sanctuar, Asten vorbește cu Emzar. Viceregele Tronului Lebedelor îi spune fratelui său despre Exodul și Războiul Monștrilor Elfi dintre cele două clanuri rămase. Emzar bănuiește că clanul lor nu a întârziat doar la Exodul, el crede că mama lor, îndrăgostită de Regele Lunii, a întârziat în mod deliberat clanul. Și că acum trebuie să devină apărătorii acestei lumi, deși nici în propriul lor clan nu există unitate și sunt cei care vor sacrifica întreaga lume doar pentru a ieși din ea.

La întoarcere, Roman află de la Gerika despre detaliile zborului ei, că regele venea la ea în fiecare noapte, deși înainte de asta era incapabil. În memoria lui Ștefan, Lupe își pune pe ea o brățară de devotat, care o face pe regina să se zvârcească de durere. Roman înțelege că Estelle Oscora este o femeie, soția unui vechi zeu apostat, numai ea poate da naștere unui copil care va deveni noua lui întrupare și poate face acest lucru doar de la o persoană posedată temporar de esența zeului, care a fost Marco. Cu ajutorul inelului Damnaților și al pumnalului elf, el ucide copilul născut. Dar Gerika este la un pas de viață și de moarte prin eforturile vrăjitorilor Korbut. La urma urmei, cât timp o Estelle Oscora este în viață, nu va mai exista alta, ceea ce înseamnă că nimeni altcineva, în afară de ea, nu va putea avea un nou copil încarnare. Cu ajutorul Pietrei care se întoarce, Roman reușește să păstreze sufletul în trupul ei. Dar nici nu-și dă seama că nu sufletul fostei Gerika cu voință slabă a revenit la fostul trup prin intervenția Marilor Frați. Acum este o femeie puternică și hotărâtă, cu un caracter puternic.

Urrick îi întâlnește pe Ayudante Arroy Zenek și Maximilian în drum spre Öland. Le predă pe Shander și se întoarce. Devotul părăsește și contele. Noul cardinal de Eland îl convinge pe Rene să devină conducătorul suveran al Elandului și să o facă conform obiceiurilor bisericești, astfel încât să fie mai puțini adversari ai unirii Bisericii și Cuibul Albatrosului în Sfânta Campanie. Roman o convinge pe Gerika de nevoia de a-l părăsi pe Gelani pentru Seif. Pe drum, ei sunt urmăriți de Cerbul Alb - întruparea zeului antic, dar Gerika reușește să-i trezească pe Călăreții din Tayana  - uriași puternici de piatră, războinici antici care au fost puși de Primii zei să-l păzească pe Gorda - unul dintre lacune în Marea Protecție stabilită de Omm  - Tatăl tuturor Primilor Zei - pentru a-l reține pe zeul - trădătorul Roygu . Mai sunt două goluri - Tahena și Yavella. Și dacă Tahenu este păzit de Earithe, atunci Yavella este Eland interior, fără protecție, motiv pentru care roigienii sunt atât de împiedicați de Rene Arra, care ia coroana Elandului din mâinile cardinalului Maximilian de Eland cu sprijinul unui consiliu de paladini conduși de bătrânul Eric.

Link -uri