Titanic (film, 1943)

Titanic ( în germană:  Titanic , în distribuție sovietică - „ Săfundarea Titanicului ”) este un film de propagandă nazistă în alb-negru din 1943 , regizat de Herbert Selpin și Werner Klingler . Pictura, comandată de Joseph Goebbels , spune povestea scufundării Titanicului , un transatlantic britanic care s-a ciocnit cu un aisberg în 1912 . Ideea principală a filmului a fost o încercare de a discredita relațiile capitaliste dintre Marea Britanie și Statele Unite și, în același timp, de a „slăvi curajul și abnegația bărbaților germani”. Premiera a avut loc pe 10 noiembrie 1943.

Plot

Compania britanică de transport maritim White Star Line , în legătură cu construcția navei Titanic , se confruntă cu serioase dificultăți financiare. Directorul general al White Star, Joseph Bruce Ismay , neglijând siguranța pasagerilor și a membrilor echipajului, decide să accelereze nava la viteză maximă pentru a primi Panglica Albastră a Atlanticului și pentru a îmbunătăți afacerile financiare ale companiei. Îl convinge pe căpitan de necesitatea creșterii vitezei navei. Primul ofițer Petersen (un ofițer german fictiv) critică în mod deschis această idee (și pe un ton atât de dur și o formă lipsită de respect față de regizor, ceea ce în realitate pur și simplu nu putea fi).

La bordul Titanicului sunt mulți pasageri celebri: miliardarul John Jacob Astor și soția sa, un tânăr danez și un fost lord. Petersen încearcă să-și convingă iubita, daneza Sigrid Olinska, să-l seducă pe Ismay și să-l convingă să încetinească nava.

După ce Titanic se ciocnește de un aisberg, pasagerii bogați, arătându-și lașitatea, se grăbesc imediat spre bărcile de salvare, în timp ce Petersen și pasagerii germani de clasa a treia se comportă curajos. Ismay și Astor încearcă și ei să se urce pe barcă. Căpitanul Smith îi îndeamnă pe toți să-și salveze viața cu propriile forțe. Petersen îi cere lui Sigrid să urce pe barcă și apoi să depună mărturie împotriva lui Ismay în instanță.

În timpul procesului, Petersen ține un discurs în care îl denunță pe Ismay și greșelile capitalismului britanic. Dar președintele White Star, ca răspuns, îl acuză pe ofițer doar de un discurs neaprobat. Drept urmare, toate acuzațiile au fost renunțate la Ismay, iar responsabilitatea pentru ceea ce s-a întâmplat a fost atribuită în totalitate căpitanului Smith, decedat.

Epilogul filmului afirmă că „moartea a 1.500 de oameni rămași fără răscumpărare va mărturisi întotdeauna încercările nesfârșite ale Marii Britanii de a câștiga pretutindeni” [3] .

Distribuie

• Sybil Schmitz  - Singrid Olinsky
• Hans Nielsen  - Petersen
• Kristen Heiberg  - Gloria
• Ernst Furbringer  - Joseph Bruce Ismay
• Carl Schoenbeck  - John Jacob Astor
• Charlotte Thiele  - Madeleine Astor
• Otto Wernicke  – Edward John Smith
• Carl Danemann  - primul operator radio Philipps
• Herman Brix  ca Kapellmeister Gruber (prototip - Wallace Hartley )
• Franz  Schaffheitlin - Hunderson

Productie si distributie

Filmul a fost filmat la bordul vasului de croazieră Cap Arcona , care mai târziu a împărtășit soarta Titanicului: pe 3 mai 1945, nava, care transporta în mare parte prizonieri din lagărele de concentrare, a fost scufundată de avioanele britanice. Ca urmare, 5.000 de oameni au murit. Scenele interioare au fost filmate la Studiourile Tobis , în timp ce scenele cu bărcile de salvare au fost filmate în Marea Baltică .

Filmările au fost pline de mari dificultăți de producție asociate cu ciocniri de interese, diferențe creative serioase și greutăți generale din timpul războiului. După o săptămână de filmări tulburi la bordul Cap Arcona , regizorul filmului Herbert Zelpin a convocat o întâlnire de urgență unde a vorbit nemăgulitor despre ofițerii Kriegsmarine care și-au neglijat îndatoririle de consultanți de film de dragul de a cocheta cu actrițele. Prietenul apropiat și co-scenarist al lui Zelpin, Walter Zerlett-Olfenius, a raportat acest lucru prietenului său, oficialul de film Hans Hinkel . Zelpin a fost imediat arestat și interogat personal de Joseph Goebbels , care a fost creierul din spatele proiectului de film. Zelpin nu și-a retras declarațiile, făcându-l înfuriat pe ministrul Propagandei să-i refuze încrederea de a filma o epopee de propagandă. La o zi după arest, directorul a fost găsit spânzurat în celula sa din închisoare, cauza morții a fost numită sinucidere. Încă nu se știe dacă a fost cu adevărat sinucidere sau crimă. Echipa de filmare și distribuția au fost revoltate de încercarea de a ascunde aparenta crimă a lui Zelpin și au încercat să reziste filmărilor, dar Goebbels a pus capăt oricărui resentiment emitând un ordin ca oricine care l-a ignorat pe Zerlett-Olfenius să-i raporteze personal. Filmul neterminat, ale cărui costuri de producție creșteau constant, a fost în cele din urmă finalizat de un Werner Klingler necreditat .

Filmul trebuia să fie lansat pe 30 aprilie 1943, dar cinematograful, unde urma să aibă loc premiera, a fost distrus în timpul bombardamentului , așa că proiecția a avut loc abia pe 10 noiembrie la Paris , Stockholm și Florența , apoi în Olanda [4] . Goebbels a interzis temporar difuzarea filmului în Germania, crezând în mod sensibil că poporul german, care aproape în fiecare seară a experimentat bombardamentele aliate, cu greu va merge să vizioneze filmul cu panică și pierderi de vieți omenești cu mare entuziasm. Subtextul filmului l-a determinat pe Goebbels să-l interzică cu totul. Re-rularea a fost întreprinsă în Germania abia în 1949 [5] , dar filmul a fost imediat interzis în majoritatea țărilor occidentale și capitaliste. În același timp, în 1948, filmul, dublat în rusă sub titlul „Sfundarea Titanicului”, a fost prezentat în URSS și în toate țările lagărului socialist, ca „ trofeu ”. La începutul anilor 1950, filmul căzuse din nou în obscuritate, cu proiecții doar ocazionale la televiziunea germană.

În 1992, filmul cenzurat a fost lansat în Germania pe VHS la o calitate foarte scăzută. În 2005, Kino International a lansat versiunea completă a filmului pe DVD [6] [7] .

Note

1. ↑ Lebovic, dezastrul cinematografic „Titanic” al lui Matt Goebbels împlinește 70 de ani  . The Times of Israel (1 octombrie 2013). Preluat la 20 februarie 2022. Arhivat din original la 25 decembrie 2018.
2. ↑ 1 2 3 4 Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
3. ↑ „ Citate memorabile pentru Titanic ” . Consultat la 4 februarie 2012. Arhivat din original pe 7 martie 2016. (nedefinit)
4. ↑ „ Analysis of a Nazi Titanic ” Arhivat 18 aprilie 2009.
5. ↑ Philippe Masson, 1998 , p. 191.
6. ↑ „ Titanic (1943) ” Arhivat 8 ianuarie 2009.
7. ↑ „ Titanic (1943) ” . Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 ianuarie 2022. (nedefinit)

Bibliografie

• Philip Masson. Le drama du Titanic . - Tallenier, 1998. - 264 p. — ISBN 223502176X .

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
În cataloagele bibliografice	LCCN : nr.2020023160