| Fir de argint fin | |
|---|---|
| Autor | Jherebtsova Polina |
| Gen | non-ficțiune , nuvelă |
| Limba originală | Rusă |
| Original publicat | august 2015 |
| Editor | AST |
| Pagini | 320 |
| Purtător | carte (copertă cartonată) |
| ISBN | 978-5-17-092586-5 |
„Fir subțire de argint” este o colecție de povești de Polina Zherebtsova , care reflectă viața civililor din orașul Grozny în timpul războaielor cecene . Colecția a fost creată de autor din 2005 până în 2015 . Poveștile cecene introduc cititorul în viața în război și sunt o interpretare artistică a ceea ce a văzut și a experimentat Polina Zherebtsova în Republica Cecenă . Colecția a fost publicată în 2015 la editura „ AST ” de Elena Shubina . Poveștile au fost prezentate la Centrul Saharov . [unu]
Potrivit Fontanka.ru , cartea a fost inclusă în „10 cărți principale ale toamnei 2015” [2]
Polina Zherebtsova scrie într-un gen în care dovezile documentare sunt piatra de temelie. Abilitatea lui Zherebtsova de a combina documentarul și arta este atât de mare încât, potrivit criticilor, atinge scopul de a educa generațiile următoare. [3] . În același timp, în narațiune, pe lângă cronica istorică, există și o descriere a misticismului, a fenomenelor inexplicabile și a călătoriei în vise. [4] Fiecare dintre povești este o continuare a celei precedente și combină toate poveștile într-un singur text continuu. Eroii rătăcesc de la o istorie militară la alta, ca prototipurile lor reale pe cenușa străzilor Grozny. Potrivit autoarei însăși, ea nu a schimbat niciodată numele morților pentru a păstra amintirea în inimile oamenilor. [5]
Revista Znamya spune că „Firul subțire de argint” al Polinei Zherebtsova este o lucrare puternică, care este percepută mai dură decât „ Zuleikha ” a lui Yakhina , „ Zona inundabilă” a lui Senchin, „Liberul arbitru ” a lui Remizov - cărți în care puterea este serios criticată. [6]
În 2016, cartea Polinei Zherebtsova „Fir subțire de argint” a fost selecționată pentru Premiul Bunin . [7]
Povestea „Îngerul mic” a câștigat în 2006 la competiția internațională numită după Janusz Korczak din Ierusalim, la care au participat scriitori din 37 de țări. [opt]
Poveștile „Zaina” și „Doi metri pătrați” au fost publicate de revista Moscova „Medved” în 2014 . [9]
Colecția „Fir subțire de argint” cuprinde 33 de povești ale scriitorului.
fata Polina. Mama ei este Elena. Vecinii lor în război: Sultan, Maryam, Idris, Nina, Nastasya, Rumisa, Ramzan, Zaina, Fatima, Vera, Medina și alții.
Autorul este prezent în fiecare poveste, când ca unul dintre personaje, când ca narator; nu se ascunde sub nume fictive, nu încearcă să treacă drept ficțiune ceea ce nu este ficțiune. Aceasta este o literatură care a crescut din fapte personale, curățată de notoriile „scrieri”, amestecuri de gen și bibelouri stilistice. Un război descris cu o spontaneitate copilărească, cu o nemilosire copilărească și un nivel înalt de abilități de scris. În ciuda uşurinţei muzicale a stilului, citirea acestei proze necesită anumite - şi considerabile - forţe interne. Faptul că poveștile sunt scurte vorbește despre generozitatea autorului, despre înțelegerea că cititorul va avea nevoie de răgaz dese. Eliminați granițele dintre texte și toate acestea se transformă într-un singur și coerent impuls. Ceea ce distinge literatura reală de omologii ei cu mai multe fețe