| Fatma Alie Topuz | |
|---|---|
| Fatma Aliye Topuz | |
| Data nașterii | 9 octombrie 1862 [1] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 13 iulie 1936 [1] (în vârstă de 73 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | romancier , editorialist , eseist |
| Direcţie | romantism |
| Gen | roman , nuvelă |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Fatma Aliye Topuz ( tur. Fatma Aliye Topuz ; 9 octombrie 1862 , Constantinopol , Imperiul Otoman - 13 iulie 1936 , Istanbul , Turcia ) - romancier turc , editorialist , eseist , traducător și participant la lupta pentru egalitatea de gen. Fatma Aliye Topuz este considerată prima femeie romancieră atât din Turcia , cât și din întreaga lume islamică .
Fatma s-a născut la Constantinopol și a fost al doilea copil din familia celebrului oficial și istoric al guvernului otoman Ahmet Cevdet Pașa (1822-1895) și a soției sale Adviye Rabiya Khanim [2] . Pe lângă ea, părinții ei au mai avut doi copii: fiul cel mare Ali Sedat și fiica cea mică Emine Semie .
În 1866, tatăl Fatmei a fost numit Wali în Egipt , iar până în 1868 soția și copiii lui au locuit în Alep . În 1875 , când Dzhevdet Pașa a fost trimis în Grecia , familia a rămas în Ioannina timp de șase luni . În cele din urmă, în 1878, familia Fatmei s-a stabilit la Damasc .
Era neobișnuit ca fetele din Imperiul Otoman să primească educație în instituțiile de învățământ general. Cu toate acestea, Fatma, fiind un copil curios și curios, a reușit să primească o educație informală acasă și a învățat să vorbească arabă și franceză [2] [3] .
În 1879 , când Fatma avea șaptesprezece ani, tatăl ei a căsătorit-o cu Mehmet Faik Bey, adjutant al sultanului otoman Abdul-Hamid al II-lea și nepotul lui Gazi Osman Pașa , erou al Asediului Plevnei . În căsătorie, Fatma a născut patru fiice: Hatice ( 1880 ), Ayse ( 1884 ), Nimet ( 1900 ) și Zubeyde Ismet ( 1901 ) [2] .
Soțul Fatmei era mai puțin educat decât ea și, prin urmare, în primii ani de căsătorie i-a interzis să citească romane în limbi străine [2] .
Fatma și-a făcut debutul literar în 1889 , traducând din franceză în turcă romanul lui Georges Onyet The Will . Cartea a fost publicată sub noul titlu „Sens” sub pseudonimul traducătorului „Doamna” [2] ( tur. Bir Hanım ), cu acordul prealabil al soțului ei. Traducerea romanului l-a încântat pe scriitorul turc Ahmet Midhat Efendi , care a remarcat munca necunoscutului în ziarul său The Translator of Truth.
În 1894, Fatma a devenit co-autorul lui Ahmet Midhat Efendi în scrierea romanului Vis și adevăr. Ea a descris acțiunile personajului principal, în timp ce Efendi a scris despre protagonistul masculin. Autorii romanului au fost enumerați ca „Femeie și Ahmet Midhat”. După scrierea sa, ambii autori au purtat o corespondență îndelungată între ei, publicată ulterior [3] [4] [5] .
În 1892, Fatma a scris primul ei roman sub numele ei adevărat, Informații utile. În acest roman, ea a respins punctul de vedere conform căruia o femeie nu poate uita prima dragoste. A fost primul roman din Imperiul Otoman scris de o femeie. În 1908 a fost retipărit.
În romanul Jucătorul de lăută, publicat în 1899 , scriitorul a descris o femeie jucând udul , pe care Fatma însăși o întâlnise cândva la Alep. Pe parcursul romanului, femeia își expune povestea vieții, vorbind despre o căsnicie eșuată [4] [5] . Renumitul romancier Reshat Nuri Gyuntekin numește Jucătorul de lăută una dintre cele mai importante lucrări care i-au trezit interesul pentru literatură [6] .
Romanele Fatmei Aliye Topuz sunt dominate de temele de armonie conjugală, dragoste și afecțiune. Multe eroine ale operelor sale se caracterizează prin individualism și independență față de bărbați [7] .
Popularitatea romancierului a crescut din nou după publicarea cărții „Nașterea unui scriitor otoman”, compilată din scrisorile lui Fatma Aliye, în 1893 de Ahmet Midhat Efendi .
În 1914, Fatma a publicat o nouă carte, Ahmed Cevdet Pasha and His Time, menită să-și apere tatăl împotriva atacurilor politice ale oponenților. În această carte, ea a reprezentat scena politică otomană după a doua eră constituțională din Imperiul Otoman.
Scriitorul a murit la 13 iulie 1936 la Istanbul .
În ciuda conservatorismului în opiniile scriitorului, Fatma a scris adesea articole din ziare și note despre drepturile femeilor. În 1896, a văzut lumina zilei cartea Fatmei „Femeile Islamului”, în care autoarea a explicat poziția femeilor musulmane în raport cu Occidentul [5] . După cum a afirmat însăși scriitoarea, în această carte a apărat tradițiile conservatoare care nu sunt caracteristice personajelor moderne, pe care le-a descris în romanele sale [8] .
Sora Fatmei, Emine Semiyye (1864-1944), a fost una dintre primele sufragete turce .
Fatma Aliye a fost implicată activ în activități de caritate. După războiul greco-turc din 1897, ea a înființat organizația de caritate „Otoman Women’s Relief Organization”, al cărei scop era sprijinirea familiilor soldaților. A fost una dintre primele organizații de femei din țară. În 1899, ea a fost premiată de sultanul Abdul-Hamid al II-lea.
Fatma a fost implicată și în crearea Mișcării Semilunii Roșii din Turcia . În plus, a făcut parte din „Comitetul Național de Apărare al Femeilor Otomane” fondat după Războiul de la Tripoli și Războaiele Balcanice din anii 1910 .
Portretul Fatmei Aliye Topuz (a adoptat numele de familie Topuz în 1934 după introducerea Legii numelui de familie) este înfățișat pe bancnotele de 50 de lire turcești emise în 2009 [3] .