Toranska, Teresa

Teresa Toranska
Lustrui Teresa Toranska
Data nașterii 1 ianuarie 1944( 01.01.1944 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 2 ianuarie 2013( 2013-01-02 ) [1] (69 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie jurnalist , scriitor
Premii
toranska.pl
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Teresa Slavomira Toranska ( poloneză: Teresa Sławomira Torańska ; ​​1 ianuarie 1944 , Vawkavysk  - 2 ianuarie 2013 , Varșovia ) este o jurnalistă și scriitoare poloneză . A câștigat faima cu cartea „Ei” (1985), bazată pe interviuri cu foști lideri ai Republicii Populare Polone .

Biografie

Teresa Toranskaya s-a născut la 1 ianuarie 1944 în Volkovysk (acum regiunea Grodno din Belarus ) , ocupată de germani . După încheierea războiului, ea s-a mutat împreună cu familia în Polonia . În 1966 a absolvit Facultatea de Drept a Universității din Varșovia , iar în 1969 - cursuri de jurnalism [2] [3] . Și-a început cariera de jurnalist în redacția săptămânalului Argumenty, în anii 1973-1975 a lucrat în revista lunară Światowid [4] , din 1975 până la introducerea legii marțiale a lucrat ca jurnalist în secția de reportaje sociale a ziarul săptămânal Kultura [3] . În 1985 s-a mutat la Paris , unde a lucrat pentru revista lunară de emigrare poloneză Kultura [5 ] . Mai târziu Teresa Torańska a trăit în SUA, publicat în Granta, L'Osservatore Romano, ediția poloneză din New York a lui Nowy Dziennik și alte publicații [6] .

În 1985, Teresa Torańska a publicat Them, o carte bazată pe interviuri cu foste personalități comuniste de rang înalt din Republica Populară Poloneză din 1945-1956. Interlocutorii ei au fost Edward Ochab , Jakub Berman , Roman Werfel , Stefan Stashevsky și Julia Mintz, văduva lui Hilary Mintz . Această carte a devenit un bestseller și a fost tradusă în peste 10 limbi [6] . Criticii au comparat stilul ei de interviu cu Oriana Fallaci . În Polonia comunistă, cartea „Ei” a fost distribuită numai sub formă de samizdat . În 1986, Teresa Torańska a primit Premiul de Solidaritate al Editorilor pentru cea mai bună carte a unui autor polonez publicat în samizdat. În 2000, cartea „Ei” a fost distinsă cu Premiul Polonez PEN Club. Xavier Pruszynski [6] .

În 1994 a fost publicată a doua carte a Teresa Toranska „Noi”, care includea interviuri cu Leszek Balcerowicz , Jan Krzysztof Bielecki , Jarosław Kaczynski , Wiktor Kulerski , Jacek Merkel , Jan Rulewski și Piotr Szczepanik [6] .

În 2000-2011, Teresa Toranska a lucrat pentru ziarul Duży Format, un supliment al reporterului la Wyborcze Gazeta . Din martie 2012 până la sfârșitul vieții ei a fost publicată în săptămânalul Newsweek Polska [6] . Ea a găzduit, de asemenea, emisiunea TVP2 „Teraz Wy” și o serie de interviuri de televiziune cu activiști comuniști.

În 2006, a fost lansată următoarea ei colecție de interviuri „Fostul”. Interlocutorii Terezei de Toranska au fost Wojciech Jaruzelski , Jerzy Urban , Józef Teichma și Kazimierz Konkol. Următoarea carte, „They Are” (2007), a inclus interviuri cu Eva Lentowska , Wanda Wilkomirska , Michał Głowiński , Jan Nowak-Jezioranski , Edmund Vnuk-Lipiński . Publicată în 2008, cartea „Suntem. Despărțirea '68 povestește despre soarta emigranților care au părăsit Polonia după criza politică din 1968 . Cartea din 2010 Death is a Minute Late about the Holocaust in Polonia include trei interviuri cu Michal Bristiger , Michal Glowinski și Adam Daniel Rotfeld [6] .

Până la sfârșitul vieții, Teresa Toranskaya a lucrat la o carte despre dezastrul de lângă Smolensk din aprilie 2010 . Această carte neterminată a fost publicată după moartea ei, în septembrie 2013. Cartea include interviuri cu Jerzy Bar , Adam Bielian , Joachim Brudziński , Anna și Bronisław Komorowski , Ewa Kopacz , Longina Putka, Ewa Komorowska, Henryk Samsonowicz , Bozena Mikka și Michal Kaminski [6] .

Boală și moarte

Teresa Toranska a fost diagnosticată cu cancer pulmonar în 2011 . După un curs de chimioterapie , cancerul a fost în mare măsură distrus, dar în decembrie 2012, sănătatea ei s-a deteriorat brusc. Teresa Toranska a murit la Varșovia pe 2 ianuarie 2013 [8] . A fost înmormântată în cimitirul militar Powazki .

Premii

Note

  1. ↑ 1 2 Teresa Torańska // Dicționar online biografic  polonez (poloneză)
  2. ↑ Małgorzata Purzyńska: Ja, my, oni. Teresa Torańska w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską. Varșovia: Agora SA, 2013, s. 21. ISBN 978-83-268-1227-9 .
  3. ↑ 1 2 Teresa Torańska: Oni. Londyn: Aneks, 1985, s. ostatnia strona, nienumerowana. ISBN 0-906601-22-3 .
  4. ↑ Małgorzata Purzyńska: Ja, my, oni. Teresa Torańska w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską. Varșovia: Agora SA, 2013, s. 52-56. ISBN 978-83-268-1227-9 .
  5. ↑ Małgorzata Purzyńska: Ja, my, oni. Teresa Torańska w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską. Varșovia: Agora SA, 2013, s. 61. ISBN 978-83-268-1227-9 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Teresa Toranska Arhivat 20 mai 2018 pe Wayback Machine // culture.pl
  7. ↑ Gross, John . CĂRȚILE VEMURILOR  . Preluat la 27 martie 2018.
  8. ↑ Teresa Torańska nie żyje Arhivat 2 aprilie 2018 la Wayback Machine // wyborcza.pl [dostęp 2018-04-02].
  Accesați articolul Wikidata