Carnete de tranzacționare

Registre de tranzacționare (registre de comercianți) - cărți care serveau la înregistrarea tuturor tranzacțiilor comerciale ale unei întreprinderi comerciale și a mișcării proprietății acesteia.

Definiție

Potrivit ESBE , carnetele de comerț sau de comercianți  sunt cărți care au servit la înregistrarea tuturor acțiunilor unei întreprinderi comerciale și a mișcării proprietății acesteia; nu aveau doar semnificație privat-comercială, ci și publică, întrucât făceau posibilă determinarea stării de fapt a întreprinderii, care era de mare importanță pentru terți, mai ales în cazul insolvenței unei întreprinderi comerciale, când a fost necesară informarea pasivului și activului debitorului insolvabil. Având în vedere această importanță publică, ținerea registrelor de comerț era impusă prin lege sub sancțiunea urmăririlor civile sau chiar penale [1] .

În TSB , registrele de tranzacționare  sunt registre, un document obligatoriu în care un comerciant (persoane fizice sau juridice) înregistrează zilnic toate tranzacțiile comerciale ale întreprinderii sale, reflectând astfel situația sa financiară [2] .

Istorie

Deja în Roma antică, existau codices accepti et expensi - ceva de genul cărților de numerar ținute de schimbătorii de bani - argentarii și numularii (rationes). În Franța, printr-un decret din 1539, bancherilor li s-a ordonat mai întâi să țină un jurnal, iar printr-un hrisov din 1673 această cerință a fost extinsă la toți comercianții. Legile franceză și italiană impuneau comercianților să țină trei cărți - un jurnal, un caiet și un inventar. Legislația germană, elvețiană, engleză, maghiară și de altă natură nu a definit exact ce fel de cărți ar trebui să păstreze comercianții, lăsând-o la latitudinea comercianților înșiși, în raport cu tipul lor de comerț. Legislația acestor țări impunea doar ca comerciantul să aibă cărți din care tranzacțiile sale comerciale și starea proprietății sale să fie destul de clar vizibile. Conform legii germane, cărțile comerciale urmau să fie păstrate într-una dintre limbile vii, folosind semnele scrise general acceptate, și nu cifruri sau orice semne convenționale; nu erau permise barături, ștersături, spații, modificări etc.; Cărțile urmau să fie legate și numerotate. Legislația franceză impunea ca registrele comerciale să fie renumerotate și contrasemnate de către unul dintre membrii instanței [1] .

Imperiul Rus

Legea din 1834 în Imperiul Rus a introdus o definiție detaliată a numărului de cărți comerciale și a metodei de întreținere a acestora. În același timp, conceptul de secrete comerciale a fost extins semnificativ în comparație cu legislația vest-europeană. Necunoașterea portofoliului de tranzacționare stabilite de lege a determinat, în caz de insolvență a comerciantului, recunoașterea acestuia ca faliment rău intenționat; ulterior această hotărâre a fost atenuată și s-a stabilit că o persoană obligată prin lege să țină portofoliul de tranzacționare , pentru neîndeplinirea acestei obligații, a fost sancționată cu amendă bănească și chiar privare de dreptul de a efectua comerț; în caz de insolvență, o astfel de persoană, dacă nu existau dovezi de intenție rău intenționată, a fost recunoscută drept debitor neglijent insolvabil. În cazul decesului unui comerciant, dacă acesta nu ținea cartea de tranzacționare, persoanele interesate nu puteau continua treburile defunctului până la confirmarea acestuia în drepturile de moștenire. Datoria de a ține registrele comerciale revine tuturor persoanelor implicate în afacerile comerciale; numai micii comercianți care vindeau de la tarabe, cufere și mese, precum și în livrare și livrare, au fost scutiți de conduita lor.

Angrosiştii trebuiau să ţină 8 cărţi: un memorial, sau jurnal, pentru o evidenţă zilnică a tuturor afacerilor şi a întregii producţii comerciale; carnetul de casă , în care era înscris în detaliu fiecare articol de primire și emitere a banilor și care trebuia încheiat lunar; registru sau registru general , care deschide conturi separate pentru toate rulajele comerciale (contul de capital, proprietăți, bunuri, numerar, conturi ale debitorilor și creditorilor, profit și pierdere și altele); carte pentru copii ale tuturor scrisorilor trimise; o carte de mărfuri pentru o notă a tuturor mărfurilor cumpărate și vândute, primite și trimise, indicând prețurile acestora; carnet de cont (Contocourant, sau Riscontro), pentru deschiderea conturilor curente pentru fiecare debitor și creditor; o carte pentru înregistrarea facturilor de ieșire pentru mărfurile vândute; carnetul de facturi, pentru a înregistra facturile sau facturile pentru mărfurile expediate.

Comercianții cu amănuntul erau obligați să țină 4 registre: mărfuri, numerar, decontare și documentare (pentru o notă detaliată a cambiilor, scrisorilor de împrumut, chitanțelor, bancnotelor, acțiunilor, contractelor, acordurilor etc. documentele primite și emise).

Micii comercianți trebuiau să aibă 3 cărți: numerar, mărfuri și carte de decontare. În plus, legea permitea o varietate de cărți auxiliare, în funcție de tipul de comerț. Forma carnetelor angrosiştilor şi modalităţile de ţinere a acestora (tehnici contabile) din punct de vedere al legii erau indiferente, atâta timp cât corespundeau tipului de carnet de tranzacţionare utilizat în mod obişnuit. Comercianții cu amănuntul și micii comercianți erau obligați să țină registrele de tranzacționare în conformitate cu formele stabilite. Formele cărților au fost date în ediția Cartei Comerțului din 1857, dar au fost omise în edițiile ulterioare [1] .

Conform legii comerciale ruse, fiecare își putea păstra cărțile în orice limbă dorea; numai evreii trebuiau să țină cărți în rusă, poloneză sau germană, iar înregistrările evreiești trebuiau însoțite de o traducere; cărțile ar fi trebuit întreținute în mod regulat și în ordine corespunzătoare, fără corecții, ștersături, ștersături și completări între rânduri; paginile fiecărei cărți ar fi trebuit numerotate chiar de la început; legea prevedea reguli pentru corectarea contabilă a înregistrărilor eronate.

Dacă cărțile erau păstrate fără a respecta regulile prevăzute de lege, acestea își pierdeau valoarea probatorie în instanță și, în plus, făptuitorii erau supuși unei pedepse de până la 50 de ruble. Toate cărțile din anii precedenți trebuiau păstrate intacte. În caz de furt de carnete de comerț sau distrugerea acestora prin incendiu, inundație sau alt accident, a fost necesar să sesizeze acest lucru la instanța comercială sau cea mai apropiată instanță locală, care, după ce a verificat corectitudinea declarației, a eliberat reclamantului o adeverință care îl protejează de răspunderea pentru nepăstrarea cărților. Registrele de tranzacționare păstrate în mod corespunzător au servit ca dovadă a faptelor care au fost consemnate în ele; dar forța probantă a fost recunoscută pentru cărți numai dacă articolele cuprinse în acestea se dovedeau a fi asemănătoare cu articolele găsite în cărțile părții adverse sau dacă partea adversă refuza să-și prezinte propriile cărți în infirmare. Cărțile defecte ar putea servi drept probă împotriva persoanei care le-a prezentat instanței. Cartelele de tranzacționare ale comercianților care au fost declarați în mod rău intenționat în faliment sau lipsiți de toate sau unele dintre drepturile și avantajele lor și-au pierdut puterea probatorie. Carnetele comerciale aveau o forță probatorie specială în litigiile dintre comercianți în chestiuni comerciale. În pretențiile împotriva persoanelor care nu aparțin clasei comercianților, carnetele de comercianți puteau fi luate ca probă în litigiile privind livrarea de bunuri și împrumutul de bani, dar numai atunci când s-a dovedit că bunurile au fost efectiv livrate sau banii au fost preluați și indoiala sau disputa legata de timpul, cantitatea, calitatea sau pretul bunurilor intocmite sau preluate ori plata promisa. În instanțele comerciale, unde încă mai există evaluarea juridică a probelor, mărturia cărților de comerț, în caz de litigiu, a fost luată ca jumătate de probă, completată de un jurământ privind articolele în litigiu. Forţa probantă a carnetelor comerciale în litigiile dintre comercianţi era limitată de prescripţia generală de zece ani; împotriva unui comerciant decedat, cărțile sale au expirat după 5 ani; împotriva persoanelor care nu aparțin clasei negustorului, cărțile au avut putere de probă doar pentru 1 an. Aderând la principiul secretului comercial, numai în caz de insolvență recunoscută de instanță, cărțile au fost selectate și supuse considerației generale; revendicarea cărților era posibilă în cazul unui litigiu cu privire la o moștenire sau un parteneriat comercial, însă luarea în considerare a acestora era lăsată doar la latitudinea instanței sau a unui membru individual al acesteia; reținerea cărților în instanță nu era permisă, iar proprietarul lor nu era obligat să permită vizualizarea laturii lor opuse. În cazul unor dispute între parteneri, registrele parteneriatului pot fi solicitate în instanță. Pe lângă aceste cazuri, nimeni, sub niciun pretext, nu putea cere să i se deschidă cărțile negustorului, iar prezentarea cărților spre judecată sub formă de probă a fost dată în deplină voință a proprietarului [1] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Cărți comerciale // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
2. ↑ Cărți comerciale // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron Micul Brockhaus și Efron