Trimetrul

Trimetru ( greaca veche τρίμετρον , lat. trimetrus ), trimetru iambic - dimensiune poetică în poezia antică, una dintre cele mai importante dimensiuni ale metricii cantitative .

Archilochus a fost considerat inventatorul său , în care trimetrul iambic a fost folosit în poemele lirice recitative. Din versuri, trimetrul iambic a trecut în tragedie și comedie, unde a fost folosit mai ales în dialoguri. La latini, trimetrul a apărut în secolul al III-lea î.Hr. î.Hr e., cu primele traduceri ale comediilor și tragediilor grecești.

Trimetrul iambic este construit ca trei dipodii , trei picioare iambic duble. În fiecare dipodie, primul iambic (U-) poate fi înlocuit cu un spondee (--), dar al doilea nu poate. Și invers, silabele lungi ar putea fi înlocuite (în toate picioarele cu excepția a șasea) cu două scurte (în loc de iambic - tribrachium , UUU):

$F{\breve {a}}m{\bar {e}}~c{\breve {o}}{\bar {a}}c|t{\breve {a}}~v{\bar {u}}lp{\breve {e}}s~{\bar {a}}lt(a)|~{\breve {i}}n~v{\bar {i}}n{\breve {e }}{\bar {a}}...$
Sub viță de vie| vulpea, chinuită de | fiind flămând... (Fedrus)

În comedii ( Plavta , Terence ) și în fabule ( Fedra ) se constată multe abateri de la această normă. Fiecare dintre cele cinci picioare (și nu doar cele impare) poate avea o sponde [1] , iar din sponde se poate forma un dactil sau anapaest . Din acest motiv, multe versuri scrise în trimetru iambic (precum și alte soiuri de iambs, apropo) nu sunt doar neechisilabe, ci și nu sunt strict metrice ( M. L. Gasparov vorbește, de exemplu, despre „versul de comedie zguduită”):

Aesópus áu|ctor quám matéri|am répperít, Hancégo polí|vi vérsibús| senaris.

Esop a preluat subiectul pentru fabule, iar eu

Lustruit cu versuri de șase picioare

— Phaedrus (original și traducere de M.L.Gasparov)

În ceea ce privește iamburile de șase picioare, în care regula opririlor impare este nereglementată (dipodia nu se simte), este de preferat să vorbim nu despre trimetru, ci despre senarium .

Note

↑ Numărul de silabe din ultimul, al șaselea, picior este lipsit de importanță.

Literatură

Gasparov M. L. Eseu despre istoria versurilor europene. Moscova: Nauka, 1989.
Trimetru // Enciclopedia literară a termenilor și conceptelor / Ed. A. N. Nikolyukina . - Institutul de Informații Științifice despre Științe Sociale al Academiei Ruse de Științe : Intelvak, 2001. - Stb. 1098. - 1596 p. — ISBN 5-93264-026-X .
Trimetru // Dicționar de termeni literari / Ed.-Comp.: L. I. Timofeev și S. V. Turaev . - M . : „Iluminismul”, 1974. - S. 426. - 509 p. — 300.000 de exemplare.