Theragatha (Pali: „Poezii (strofe) Ther”) este a opta carte a lui Khuddaka Nikaya , care este o colecție de poezii scurte și imnuri religioase ale călugărilor iluminați (thera este una dintre formele respectuoase de a se adresa unui călugăr, mahathera este un călugăr cu o îndelungată experienţă monahală) .
Cartea este formată din 264 de versuri, grupate în 21 de capitole și unind 1291 de strofe. Aceste versete vorbesc despre greutățile și realizările călugărilor pe calea Iluminării, despre depășirea ispitelor Mariei. Texte precum Angulimalathera-gatha (cântecul fostului criminal convertit Angulimala , 8.16), Anandathera-gatha (Un vers care descrie durerea vărului și asociatului lui Buddha - Ananda - cu ocazia plecării Învățătorului) sunt populare. .
O traducere completă în engleză a fost făcută de K.R. Norman , publicat de OPT în 1969.
Traducerile ruse au fost parțial publicate ca parte a seriei Library of World Literature în 1970.