Uyirelutty

Uyirezhutty , uyirelutty ( acolo. உயிரெழுத்து  ; உயிர - uyir - viață + elutti - literă) - numele celor douăsprezece vocale ale alfabetului tamil. Ele sunt împărțite în kuril (scurt) și nedil (lung). Uyirezhutty sunt opuse celeilalte jumătăți a alfabetului format din consoane, numite meyyelutty (de acolo. mei - corp). Combinația dintre douăsprezece uyirelutta și optsprezece forme meyyelutta, cu ajutorul a opt semne auxiliare, 216 uyirmeyelutta. În terminologia lingvistică sinhala, cuvântul „uyirelutty” corespunde cuvântului panakuru (sing. පනකුරු - litere vii).

scrisoare titlu transcriere exemplu transcriere traducere
Ana A அம்மா _ Amma Mamă
avenna A ஆ டு iadurile Capră
Ina și இலை _ Eli Foaie
Iyanna Și ஈட்டி _ Itty O sulita
Una la உடை _ Udai îmbrăcăminte
uvanna La ஊஞ்சல் _ Unjal Leagăn
interval uh எட்டு _ Etty Opt
Eyanna E ஏணி _ Eni Scări
Ayanna Ah ஐ ந்து Aindy Cinci
Ea este o ஒன்பது _ Onbaty Nouă
vreau O ஓடம் _ Odam Barcă
ஒள Auwenna Ay ஒள வை Auvay Auviyar
Aidam Oh எஃகு _ _ ehhi Oţel

Vezi și