Vendeta ucraineană

Vendetta ucraineană  este un film sovietic din 1990, bazat pe romanul cu același nume al lui Anatoli Dimarov .

Plot

Bazat pe povestea cu același nume de Anatoly Dimarov , publicată în 1975.

Un scriitor vine într-un sat ucrainean în vacanță. În timp ce vânează în jurul cartierului, observă o cruce de mormânt singuratică, abandonată, fără inscripție. La întrebarea, localnicii spun că acolo este îngropat un bandit, din cauza căruia viața odată pașnică a sătenilor a fost tulburată.

Scriitorul află că Uliana Kashchuk, care a fost înmormântată acolo, este numită bandit de cei pentru care era o viață liniștită în timpul ocupației fasciste - acei săteni ale căror rude - polițiști care voiau să facă pe plac unui ofițer german - îi aduc o fată pentru noapte - și l-a bătut pe jumătate și l-a aruncat sub gheața iubitului ei, fiul Ulyanei, acest „bandit” s-a răzbunat îngrozitor, aducând groază în întreg districtul - ea este un „bandit” pentru rudele șefului de atunci, care a trădat-o pedepsitorilor, după război „a suferit-o” zece ani, iar acum trăiește și construiește în liniște o nouă clădire de cărămidă...

Filmare

Filmul a fost filmat în districtul Cernobaevsky din regiunea Cherkasy [1]  - acest loc corespunde locului evenimentelor din poveste, care este indicat în text ca satul învecinat Lyashchevka „un sat de pe o stradă de-a lungul râului Sula . , care era înconjurat de apă din trei laturi, astfel încât satul se află, parcă, pe o peninsulă”.

Baza literară

Povestea „Vendetta ucraineană” de Anatoly Dimarov din ciclul „Povești Rogozovsky” a fost publicată pentru prima dată în 1975 în revista „ Dnipro ”. [2] În 1978, povestea a fost inclusă în colecția scriitorului [3] , dar, după cum a subliniat autorul, la publicarea colecției la Kiev, s-a confruntat cu înlocuirea titlului cu „Shots of Ulyana Kashchuk”. [4] În același 1978, povestea a fost publicată în limba rusă în revista unională „ Prietenia popoarelor ” - sub titlul original „Vendetta ucraineană”. [5]

Critica notează că tipul de narator ales de autor a creat o atmosferă de autenticitate, iar legătura constantă a istoriei cu realitatea a asigurat veridicitatea: „opera este percepută ca o adevărată legendă populară”. [6]

Este de remarcat faptul că autorul este familiarizat cu subiectul - fiind rănit pe Frontul de Sud-Vest în iulie 1941, a fost lăsat într-un detașament de partizani în teritoriul ocupat.

Distribuie

• Elena Finogeeva  - Ulyana Kashchuk
• Nikolai Voloshin  ca bunicul lui Ilko
• Valery Legin  - Ilko în tinerețe
• Alexander Movchan  - scriitor
• Alexander Deneisenko  - Gordey
• Georgy Morozyuk  - Rădăcini
• Vladimir Barelet  - Filip
• Leonid Yanovsky  - Matvey
• Ludmila Lobza  - Odarka
• Dmitri Lukyanov - ofițer german
• Alim Fedorinsky  - traducător
• Natalia Plahotniuc ca Paraska, soția lui Ilko
• Elena Dranysh - soția lui Matvey
• Lyudmila Chinshevaya - soția lui Gordey
• Vadim Kurilko - Mykola
• Oksana Zhura - Galya
• Olga Yaremenko - Zinka
• Nikolai Gudz  - Greu
• Serghei Kucherenko - Lung

Muzică

Cântecele ansamblului „ Apartamentul nr. 50 ” sună în film. [unu]

Note

1. ↑ 1 2 După cum se menționează în creditele filmului
2. ↑ Revista Dnipro Nr.12 pentru 1975
3. ↑ Anatoly Dimarov - Postat de Ulyan Kashchuk: Povești rurale - Kiev: Scriitor Radyansky, 1978-534 p.
4. ↑ Interviu cu scriitorul . Preluat la 27 septembrie 2018. Arhivat din original la 7 mai 2021. (nedefinit)
5. ↑ Prietenia popoarelor, Numărul 1-3 - Editura „Ficțiune”, 1978
6. ↑ Aspecte problematico-tematice și poetice ale colecției „Silsky istorii” de A. Dimarov.  (link indisponibil)

Literatură

• Vendetta ucraineană // Arta cinematografiei, 1991 - p. 175

Link -uri

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet