An
|
Titlul în rusă
|
numele original
|
Rol
|
Note
|
1950
|
suspans
|
Suspans
|
polițist / reporter
|
seriale de televiziune ; 2 episoade
|
1950 - 1955
|
Teatrul de televiziune Philco
|
Casa de teatru Philco Television
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 5 episoade
|
1951 - 1953
|
Teatru video de lux
|
Teatrul Video Lux
|
serial de televiziune; 4 episoade
|
1951 - 1955
|
—
|
Pericol
|
N / A
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1952
|
Poveștile de mâine
|
Poveștile de mâine
|
Steve
|
Episodul: Tot timpul din lume
|
—
|
Teatrul de televiziune Broadway
|
Biff Grimes
|
Episodul: O duminică după-amiază
|
1952 - 1954
|
Domnule Peepers
|
Domnule Peepers
|
Frank T. Bici / Taximetrist
|
serial de televiziune; 5 episoade
|
1952 - 1955
|
Primul studio
|
Studio Unu
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 4 episoade
|
1953
|
—
|
Casa de joacă din Golf
|
N / A
|
episod: Revenire
|
—
|
Omul din spatele insignei
|
Brick Doyle
|
Episodul: Promisiunea
|
—
|
Casa de joacă Campbell
|
N / A
|
episod: Povestea din Portland, Oregon
|
1953 - 1954
|
—
|
Omul împotriva crimei
|
Manny / Dec Hand
|
serial de televiziune; 4 episoade
|
Teatrul de televiziune de artizanat
|
Teatrul de televiziune Kraft
|
diverse personaje
|
—
|
Marea poveste
|
Bill Foley / Teddy Merrill
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1953 - 1955
|
Colectie
|
Omnibus
|
N / A
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1954
|
Secretele sufletului
|
Sanctumul interior
|
Muni
|
Episodul: Omul de Fier
|
—
|
Ora de televiziune Motorola
|
N / A
|
episod: The Motorola Television Hour
|
—
|
Scena centrala
|
N / A
|
Episodul: Cavalerie la Howling Creek
|
1954 - 1955
|
Teatrul de televiziune Goodyear
|
Casa de joacă pentru televiziune Goodyear
|
Hal / Dr. Max Binder
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1955
|
—
|
Teatrul de televiziune Kraft
|
Jack McCauley
|
Episodul: Fără călăreți
|
Vitrina producătorului
|
Vitrina Producătorilor
|
Bowes
|
Episodul: Pădurea pietrificată
|
—
|
Justiţie
|
Alex Hammer
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
—
|
Noii Recruți
|
Caporalul Henshaw
|
film TV
|
—
|
Provocarea
|
Bill Whitman
|
Norby
|
Norby
|
Bobo
|
serial de televiziune; rol principal
|
1956
|
Ora Alcoa
|
Ora Alcoa
|
Frank Doran
|
Episodul: Tragedie într-un oraș temporar
|
1956 - 1957
|
punct culminant
|
Punct culminant!
|
locotenentul Ravenna
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
Ora Oțelului Statelor Unite
|
Ora de oțel din Statele Unite
|
Lanier
|
1957
|
—
|
Ora de aluminiu Kaiser
|
Sergentul maestru Willis Debb
|
Episodul: Un adevărat taiere fin
|
—
|
Lark
|
Robert de Baudricourt
|
film TV
|
Suspiciune
|
Suspiciune
|
Charlie Hayes
|
episod: Zborul
|
1958 - 1959
|
Teatrul 90
|
Casa de joacă 90
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1959
|
Bonanza
|
Bonanza
|
Mike Wilson
|
Episodul: Războiul Paiute
|
Cinci degete
|
Cinci degete
|
Fitzgerald
|
Episodul: Momentul Adevărului
|
1959 - 1960
|
zona Amurgului
|
Zona crepusculara
|
Mout McGarry / James A. Corry
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
de neatins
|
cei de neatins
|
Otto Frick / Frank Barber / Lawrence Halloran
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1960
|
Westinghouse - Teatrul Desile
|
Westinghouse Desilu Playhouse
|
Joe Rogarty
|
Episodul: Întâlnire la Appalachia
|
—
|
Stagecoach West'
|
Stacey Gibbs
|
episod: O bifurcație pe drum
|
Haiduc
|
haiduci
|
Ollie
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1961
|
—
|
șahmat
|
Joe Farrell
|
episod: Între două arme
|
jungla de asfalt
|
Jungla de asfalt
|
Matt Gower
|
serial de televiziune; rol principal
|
Stație de autobuz
|
stație de autobuz
|
Joe Harrison
|
Episodul: Accesoriu prin consimțământ
|
1961 - 1963
|
Autostrada 66
|
Ruta 66
|
Maior Barben / Sandor Biro / Adam Darcy
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1962
|
Poveștile lui Wells Fargo
|
Poveștile lui Wells Fargo
|
Brad Axton
|
episod: Călătorul
|
—
|
Țintă: Coruptorii
|
Jerry Skala
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
Premiera Alcoa
|
Premiera Alcoa
|
comisar
|
Episodul: Flash Spikes
|
Mergi pe drumul tău
|
mergând pe drumul meu
|
Carl Wiczynski
|
Episodul: Nu este suficient de bun pentru Mary
|
Ben Casey
|
Ben Casey
|
O. B. Dodson / Dr. Charlie Kozelka
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
oraș gol
|
Orașul gol
|
Sam Langan / Steve Lollo / Neil Daggett
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1962 - 1965
|
Virginian
|
Virginianul
|
John Conway / Jubal Tatum
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
rulotă de căruţe
|
vagon tren
|
Daniel Delaney / Martin Onyx
|
1963
|
77 Sunset Strip
|
77 Sunset Strip
|
Max Eames
|
Episodul: Zborul 307
|
1964
|
—
|
Punctul limita
|
Carlo Scotti
|
Episodul: Fără pătrate în cercul familiei mele
|
—
|
Marea Aventură
|
Leitham
|
episod: Evadare
|
Teatrul Creatorilor de Suspans
|
Teatrul de suspans Kraft
|
Jack Fleming
|
Episodul: The Watchman
|
Soția mea m-a vrăjit
|
Fermecat
|
Rex Barker
|
episod: Nu ar trebui să i se întâmple unui câine
|
Bob Hope Prezintă
|
Bob Hope prezintă Teatrul Chrysler
|
Manny Garrett
|
Episodul: La periferia orașului
|
Oameni slăbănoși
|
Oamenii lui Slattery
|
Harry Tamiris
|
episod: Întrebare: Laura este numele jocului?
|
1965
|
Disneyland
|
Disneyland
|
locotenentul Fergus
|
episod: Aventurile lui Gallegher: Partea 2
|
Dr. Kilder
|
Dr. Kildare
|
Ernie Duffy
|
Episodul: Nicio mamă care să-i ghideze
|
1965 - 1966
|
Cea mai proastă navă din armată
|
Cea mai nebunească navă din armată
|
maiorul Simon Butcher
|
serial de televiziune; rol principal
|
1967
|
Fugar
|
Fugitorul
|
Alex "Pat" Patton
|
Episodul: Dovezi concrete
|
Invadatorii
|
Invadatorii
|
Barney Cahill
|
Episodul: Cortina de iederă
|
1967 - 1969
|
NYPD
|
NYPD
|
Locotenentul Mike Haynes
|
serial de televiziune; rol principal
|
1971
|
mari performanțe
|
Performanțe grozave
|
Gus
|
episod: O amintire din două luni
|
Chipul fricii
|
Fața fricii
|
Locotenentul George Coy
|
film TV
|
Cântecul lui Brian
|
Cântecul lui Brian
|
antrenorul George Halas
|
Ce fel de fete vă plac?
|
Ce este o fată drăguță ca tine...?
|
Locotenentul Joe Burton
|
1972
|
bărbat pe frânghie
|
Om pe sfoară
|
Jake Moniker
|
Wheeler și Murdoch
|
Wheeler și Murdoch
|
Sam Wheeler
|
soția locotenentului Shuster
|
Soția locotenentului Schuster
|
Căpitanul Patrick Lonergan
|
1974
|
—
|
Îți amintești când
|
Joe Hodges
|
Copilul lui Dumnezeu
|
Nașul
|
Sergent Dobbs
|
1975
|
Călătorie din întuneric
|
Călătorie din întuneric
|
Fred Hartman
|
Ei vin doar noaptea
|
Ei ies doar noaptea
|
Ioan Sfântul Ioan
|
1976
|
—
|
Jigsaw John
|
serial de televiziune; rol principal
|
Raid în Entebbe
|
Raid în Entebbe
|
generalul Mordechai Gur
|
film TV
|
1979
|
Joben
|
joben
|
Cosmo Topper
|
1979 - 1980
|
Urșii răi
|
Vestea Proastă poartă
|
Morris Buttermaker
|
serial de televiziune; rol principal
|
1980
|
bătălie privată
|
O bătălie privată
|
Cornelius Ryan
|
film TV
|
1983
|
Alegerea lui Hobson
|
Alegerea lui Hobson
|
Henry Horatio Hobson
|
1984
|
Helen Keller: Miracolul continuă
|
Helen Keller: Miracolul continuă
|
Mark Twain
|
1984 - 1986
|
Nebun ca o vulpe
|
Nebun ca o vulpe
|
Harry Fox
|
serial de televiziune; rol principal
|
1985
|
Robert Kennedy și epoca lui
|
Robert Kennedy și vremurile sale
|
Joseph Kennedy Sr.
|
miniserie ; episod: Episodul #1.1
|
era noastră
|
ANUNȚ
|
Nerva
|
serii scurte; rol principal
|
Alice in Tara Minunilor
|
Alice in Tara Minunilor
|
Bufniţă
|
film TV
|
1987
|
Trei urări pentru Jamie
|
Trei urări pentru Jamie
|
Owen Tavish
|
film TV
|
—
|
Încă nebun ca o vulpe
|
Harry Fox
|
trei regi
|
Cei trei regi
|
David
|
Hoover vs. Kennedy: Al Doilea Război Civil
|
Hoover vs. Kennedy: Al Doilea Război Civil
|
John Edgar Hoover
|
serii scurte; rol principal
|
1988
|
—
|
Povestea poliției: Comandantul ceasului
|
Joe Wilson
|
film TV
|
Dur, de încredere, perfect
|
Dead Solid Perfect
|
Hubert Wimberley
|
1989
|
—
|
Knight și Daye
|
Hank Knight
|
serial de televiziune; rol principal
|
1990
|
Soluţie
|
hotărâre
|
Claude Fortier
|
film TV
|
1995
|
Copil cu probleme 3
|
Problema Copil 3: Junior îndrăgostit
|
Big Ben Healy
|
1997
|
—
|
cerneală
|
Timothy Logan
|
Episodul: The Fighting Irish
|
1999
|
Arată Norma
|
Spectacolul de norme
|
Harry
|
Episodul: Norm se întâlnește cu tatăl lui Danny
|